Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "carragenina" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CARRAGENINA EN ITALIEN

car · ra · ge · ni · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARRAGENINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Carragenina est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CARRAGENINA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «carragenina» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
carragenina

carraghénane

Carragenina

Le carraghénane ou le carraghénane est un produit dérivé du carragheen, dont le nom provient de Carragheen, en Irlande. La carraghénine est une gélatine alimentaire, médicale et industrielle largement utilisée en Irlande et au Royaume-Uni; est obtenu en ébullant deux côtes rocheuses d'algues rouges des notes de l'Atlantique Nord avec des noms de mousse irlandaise, des lichens de mer ou des Carragheen. Le carraghénane est essentiellement constitué de sels de calcium, de potassium, de sodium et de magnésium d'esters sulfuriques de polysaccharides qui, par hydrolyse, donnent du galactose et du 3,6-anhydrogalactose. Le carraghénane ne doit pas être hydrolysé ou autrement dégradé chimiquement. Il est présenté sous la forme de poudre grossière à fine, de jaune à incolore et pratiquement inodore. Notez dans le domaine alimentaire que le glaçage au gingembre et la gélatine gelée au gâteau est vendu même dans des sachets avec de nombreux noms commerciaux. Les étiquettes des aliments sont indiquées avec la marque E 407. La carragenina o carraghenina è un prodotto derivato dal carragheen, il cui nome deriva dalla località di Carragheen in Irlanda. La carragenina è una gelatina di largo uso alimentare, medicinale ed industriale soprattutto in Irlanda ed in Gran Bretagna; è ottenuta dalla bollitura di due alghe rosse della costa rocciosa dell'Atlantico settentrionale note coi nomi di muschio d'Irlanda, lichene marino o carragheen. La carragenina è costituita essenzialmente di sali di calcio, di potassio, di sodio e di magnesio di esteri solforici dei polisaccaridi che, per idrolisi, danno galattosio e 3,6-anidrogalattosio. La carragenina non deve essere idrolizzata o altrimenti degradata chimicamente. Si presenta sotto forma di polvere di consistenza da grossolana a fine, di colore da giallastro ad incolore e praticamente inodore. Nota in campo alimentare come gelificante del budino e della gelatina delle torte e crostate viene venduta persino pura in bustine con molti nomi commerciali Nelle etichette alimentari è indicata con la sigla E 407.

définition de carragenina dans le dictionnaire italien

La définition de la carraghénine dans le dictionnaire est une substance colloïdale obtenue à partir de l'ébullition de la carraghénine, utilisée dans les industries pharmaceutique et alimentaire.

La definizione di carragenina nel dizionario è sostanza colloidale che si ottiene dalla bollitura del carrageen, utilizzata nell'industria farmaceutica e alimentare.

Cliquez pour voir la définition originale de «carragenina» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CARRAGENINA


cagnina
ca·gni·na
catenina
ca·te·ni·na
chianina
chia·ni·na
colonnina
co·lon·ni·na
creatinina
cre·a·ti·ni·na
guanina
gua·ni·na
lanina
la·ni·na
lichenina
li·che·ni·na
lignina
li·gni·na
madonnina
ma·don·ni·na
manganina
man·ga·ni·na
manina
ma·ni·na
maratonina
ma·ra·to·ni·na
melanina
me·la·ni·na
metionina
me·tio·ni·na
rennina
rennina
ruta canina
ruta canina
serotonina
se·ro·to·ni·na
sfingenina
sfin·ge·ni·na
treonina
tre·o·ni·na

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CARRAGENINA

carrabile
carradore
carrageen
carraia
carraio
carrareccia
carrareccio
carraro
carrata
carratello
carratore
carré
carrefour
carrega
carreggiabile
carreggiamento
carreggiare
carreggiata
carreggiato
carreggio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CARRAGENINA

calcitonina
chinina
cianina
cotonina
echidnina
enocianina
laminina
oceanina
opsonina
pettinina
piccinina
safranina
santonina
saponina
savonina
solanina
stagnina
stricnina
sultanina
tonnina

Synonymes et antonymes de carragenina dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CARRAGENINA»

carragenina tumori glutine male cancerogena contiene celiachia lola carraghenina prodotto derivato carragheen nome deriva dalla località irlanda gelatina largo alimentare medicinale industriale additivi alimentari quanto sicuro impiego sostanza utilizzata parte industria come addensante quale viene dall carragenine mondo scientifico solleva dubbi sull sito cornucopia aperta anche petizione alla rimuovere prodotti biologici cosa nuovo riaperto effetti hanno iota kappa stata lungo migliorare cibo cominciò commercialmente occidente carragenina personaltrainer composto gelatinoso ottenuto lavorazione tallo diverse rodoficee noto leziosa molto eccipiente inattivo farmaceutica preparazione paste emulsioni quella laboratori pura additivo stabilizzante gelificante emulsionante proprietà funzionali lassative sazianti vegan italia latte soia nutrizione articoli estratto usando solventi alcalini

Traducteur en ligne avec la traduction de carragenina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CARRAGENINA

Découvrez la traduction de carragenina dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de carragenina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «carragenina» en italien.

Traducteur Français - chinois

卡拉胶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

carragenina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

carrageenan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

carrageenan
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكاراجينان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

каррагинан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

carragena
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

carrageenan
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

carraghénane
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

carrageenan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Carrageen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カラギーナン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카라기난
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

carrageenan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

carrageenan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

carrageenan குழு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

carrageenan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karragenan
70 millions de locuteurs

italien

carragenina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

karagen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

карагенан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

caragenan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καραγενάνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

carrageen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

karragenan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

karragenan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de carragenina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARRAGENINA»

Le terme «carragenina» est communément utilisé et occupe la place 41.724 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «carragenina» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de carragenina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «carragenina».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CARRAGENINA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «carragenina» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «carragenina» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot carragenina en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CARRAGENINA»

Découvrez l'usage de carragenina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec carragenina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Farmacognosia applicata: Controllo di qualità delle droghe ...
Le metodiche proposte per valutare l'attività an- tiinfiammatoria delle droghe vegetali sono: l'edema della zampa (o dell'orecchio) indotto nel ratto (o nel topo) da sostanze flogogene [carragenina, olio di croton, prostaglandine (PGs), solfato di ...
R. Capasso, F. Borrelli, R. Longo, 2007
2
Farmacognosia: Botanica, chimica e farmacologia delle piante ...
Carragenina. La carragenina (carrageen), è ottenuta da varie Rodophyceae delle famiglie delle Gigartinaceae, delle Solieraceae, delle Hypneaceae e delle Furcellariaceae, dopo trattamento con acqua calda e precipitazione con etanolo,  ...
Francesco Capasso, R. de Pasquale, G. Grandolini, 2011
3
Bali e Lombok
La carragenina è infatti un agente emulsionante impiegato come addensante nella produzione di gelati, formaggi e molti altri prodotti. È utilizzata anche come sostituto dei grassi nei prodotti 'dietetici' (leggendo con attenzione la troverete ...
Ryan Ver Berkmoes, Adam Skolnick, Marian Carroll, 2009
4
Manuale pratico di gemmoterapia
Test dell'edema alla carragenina: viene effettuato sui ratti albini ai quali si provoca un edema tramite iniezione di carragenina nella zampa posteriore. L' edema viene valutato tramite pletismografia. I trattamenti testati sono somministrati per via ...
Enrica Campanini, 2005
5
Farmaco. Edizione pratica
D) Ketoprofen acido 3,2% gel Ketoprofen acido Carbopol 940 Trietanolamina Alcool etilico Metile-p-idrossibenzoato Lavanda Acqua distillata q.b. a 3.2 g 2,0 g 3,0 g 45,0 g 0.1 g 0,2 g 100 mi Edema da carragenina Ratti femmine del ceppo ...
‎1983
6
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
... essenziale di) 818 Carote 819 p-Carotene 819 Carotina 1o51 Carotinoidi 1o51 Carpino bianco (legno di) 82o — nero (legno di) 82o Carragenina 82o Carragenine 223 Carragheen 82o Carrube 821 Carta 821 — assorbente 823 — carbone ...
G. Eigenmann, 1977
7
Il gelato artigianale italiano: 214 ricette
Trattando queste alghe con semplici procedimenti di depurazione e di lavaggio si ottiene la carragenina, la cui composizione chimica è notevolmente complessa ed ancora non del tutto nota. Le carragenine si trovano in commercio sotto ...
G. Preti, 1985
8
Additivi e conservanti
Nome Origine Alimenti Effetti ADI/ tipici collaterali mg Carragenina ottenuto dalle bevande alcoliche, nelle cavie sono state E 407 alghe rosse prodotti per l' infanzia, riscontrate ulcere biscotti, dessert, creme intestinali 75.0 di gelati, preparati ...
Ibrahim Elmadfa, Erich Muskat, Doris Fritzsche, 2005
9
Bollettino chimico farmaceutico
A los 30 minutos del tratamiento, se administró por inyección subplantar 0,1 ml de solución de carragenina al 1,5% en suero fisiológico salino. En todos los casos, la determinación del volumen de la pata de la rata, se efectúa con un ...
‎1982
10
Riforma medica: giornale internazionale settimanale de ...
T abella I. — Effetti del Verbenone e di ASA sulla produzione di essudato e di LTC4 like material nella pleurite sperimentale indotta da carragenina nel ratto: valori assoluti e percentuali di inibizione nei confronti del gruppo controllo. Medie di ...
‎1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARRAGENINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme carragenina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Latte di mandorla: proprietà e benefici
... il latte in commercio, può contenere additivi come la carragenina che sono al centro di controversie circa la sicurezza per il consumatore. «Blasting News, juin 15»
2
Le 10 sostanze più tossiche nell'ambito alimentare
Carragenina, polisorbato 80 e oli vegetali bromurati (OLS). Di solito si trova nel latte al cioccolato, formaggio, gelato, latte in polvere e gelatina. «ECPlanet, janv 15»
3
Yogurt Vitasnella, Activia o Müller 0%: quale il migliore?
Tra questi troviamo la carragenina su cui in molti hanno puntato il dito perché sembrerebbe avere un effetto infiammatorio a livello intestinale. «La Fucina, janv 15»
4
Carragenina: meglio evitare i prodotti che contengono E407? Ecco …
Carragenina, un additivo alimentare davvero sicuro? Ce lo eravamo già chiesto qualche tempo fa. In Europa e in Italia la carragenina viene ... «greenMe.it, nov 14»
5
Gelatina alimentare: l'etichetta non dice tutto
La carragenina (o E-407) è una gelatina addensante, estratta anch'essa da alghe rosse, largamente utilizzata nell'industria alimentare dagli ... «Impronta Unika, sept 14»
6
Dimmi che fame hai, ti dirò che integratore prendere
... base di fibre come glucomannano, gomma di guar, cellulosa, inulina, pectina, crusca, xantano, psillio, agar agar, carragenina e altre ancora. «TGCOM, sept 14»
7
Molecole e cancro: l'agrochimica è così cattiva?
Pure la carragenina, estratto algale utilizzato come additivo alimentare perfino in certi preparati biologici, appartiene al Gruppo 2B. Aprendo il ... «Agronotizie, juil 14»
8
Gelato Grom, il Fatto Alimentare: senza additivi? Pubblicità …
... chimico fisici infinitamente meno aggressivi rispetto alla carragenina, al guar, agli alginati etc etc – sia un errore, non sotto il profilo normativo ... «Help Consumatori, juin 14»
9
Come sostituire la colla di pesce: una guida per i vegetariani
La carragenina è un composto gelatinoso ottenuto dalla lavorazione del tallo di alcune alghe rosse. Si gonfia in acqua fredda e si scioglie ad ... «Ecoo, févr 14»
10
Creati rivestimenti commestibili per conservare frutta e verdura
Altre pellicole includono amido, alginato, carragenina, glutine, siero di latte e cera d'api. Pavlath ha sottolineato che i rivestimenti commestibili ... «Gaianews.it, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Carragenina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/carragenina>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z