Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "carrareccio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CARRARECCIO EN ITALIEN

car · ra · rec · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARRARECCIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Carrareccio est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CARRARECCIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «carrareccio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de carrareccio dans le dictionnaire italien

La définition de la chaussée dans le dictionnaire est du chariot, qui fait référence au chariot. Carrareccio est également carrossable.

La definizione di carrareccio nel dizionario è del carro, che si riferisce al carro. Carrareccio è anche carreggiabile.


Cliquez pour voir la définition originale de «carrareccio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CARRARECCIO


arcareccio
ar·ca·rec·cio
barcareccio
barcareccio
boschereccio
bo·sche·rec·cio
casareccio
casareccio
casereccio
ca·se·rec·cio
cicaleccio
ci·ca·lec·cio
danzereccio
dan·ze·rec·cio
godereccio
go·de·rec·cio
intreccio
in·trec·cio
ladroneccio
la·dro·nec·cio
leccio
lec·cio
libeccio
li·bec·cio
mangereccio
man·ge·rec·cio
motopeschereccio
mo·to·pe·sche·rec·cio
neccio
nec·cio
peccio
peccio
pecoreccio
pe·co·rec·cio
peschereccio
pe·sche·rec·cio
spendereccio
spen·de·rec·cio
villereccio
vil·le·rec·cio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CARRARECCIO

carrabile
carradore
carrageen
carragenina
carraia
carraio
carrareccia
carraro
carrata
carratello
carratore
carré
carrefour
carrega
carreggiabile
carreggiamento
carreggiare
carreggiata
carreggiato
carreggio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CARRARECCIO

barchereccio
bevereccio
boscareccio
campeccio
campereccio
colmareccio
festereccio
grumereccio
lettereccio
panareccio
panereccio
pastoreccio
patereccio
pescareccio
piropeschereccio
pugnereccio
secchereccio
testereccio
vendereccio
vernareccio

Synonymes et antonymes de carrareccio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CARRARECCIO»

carrareccio carrareccio hoepli parola carrareccio† réc carro riferisce porta carreggiabile academic dictionaries relativo carri trasportabile strada data carrailecf cont appartiene portarsi sopra lucch neuno portatore vettorale bandi carratore ardisca glossario zope autore autor author antonucci micaela descrizione beschreibung description trave utilizzata carrareccia treccani retʃ dall campestre può essere percorsa carraia qualiparole parole iniziano

Traducteur en ligne avec la traduction de carrareccio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CARRARECCIO

Découvrez la traduction de carrareccio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de carrareccio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «carrareccio» en italien.

Traducteur Français - chinois

carrareccio
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

carrareccio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

carrareccio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

carrareccio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

carrareccio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

carrareccio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

carrareccio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

carrareccio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

carrareccio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

carrareccio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

carrareccio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

carrareccio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

carrareccio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

carrareccio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

carrareccio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

carrareccio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

carrareccio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

carrareccio
70 millions de locuteurs

italien

carrareccio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

carrareccio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

carrareccio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

carrareccio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

carrareccio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

carrareccio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

carrareccio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

carrareccio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de carrareccio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARRARECCIO»

Le terme «carrareccio» est rarement utilisé et occupe la place 105.428 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «carrareccio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de carrareccio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «carrareccio».

Exemples d'utilisation du mot carrareccio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CARRARECCIO»

Découvrez l'usage de carrareccio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec carrareccio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Glossario diplomatico toscano avanti il 1200
[carrareccio] agg. 'carrabile' [petium] terre que videtur esse posita in loco et finib( us) Arsule, que habet unum caput in terra de filiis qd. Belloni (...) et aliud caput tenet in via c a r r a r i c i a (Pisa, 12/5 1 107) Arch. Calci II, n° 15.12. duo petjis de  ...
Pär Larson, 1995
2
Istituzioni di architettura statica e idraulica: 1
2,254 dal E?' Arcareccio , 513 7,82 ,, ,, 12,0 0,225 piede, cioè dall' estremità più " ° Carrareccio . . 50 6,70 » i, 10,0 0,180 glossaRE Colonna d'un palmo M 5,15 ,, ,, 12,0 0,225 Le travi che hanno una lunColonna di dieci Once 14 5,15 ,, ,, 10,0 ...
‎1851
3
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
2,954 dal E? Arcflreccio 55 7,82 n n 12,0 0,225 piede, CIOè dall' estremità più " 9 Carrareccio . 50 6,70 u » [0,0 0,|86 KI'OSSQ. 5 Colonna d'un palmo 14 5,15 » u 12,0 0,225 Le travi che hanno una luncolonna di dieci once |4 3,15 » » 10,0 ...
Nicola Cavalieri San-Bertolo, 1833
4
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
2,254 dal E'; Arcareccig , _ , , 55 7,82 ,, ,, 42,0 0,225' piede, CÌoÈ dall' estrcmita piu "' 3 Carrareccio . . . 50 0,70 ,, ,, 10,0 0,186 81055325 Coionna d'un palmo 14 5,15 ,, ,, 12,0 0,225 Le travi che hanno una lun: Colonna di dieci once 14 5,15 ,, ,  ...
Nicola Cavalieri, 1851
5
L'architettura pratica dettata nella scuola e cattedra ...
Sepra questo cavalletto siporterà un carrareccio o sia trave della misura, che sarà notato quando se ne parlerà alla sezione 7- de' legnami; e mediante un buon capezzuolo o sia corda la cui grossezza-sarà pure spiegata quando si parlerà ...
‎1828
6
L'Architettura Pratica
Sopra questo cavalletto si porterà un carrareccio o sia trave della misura, che sarà notata quando se ne parlerà alla sezione 7. de' legnami; e mediante un buon capezzuolo o sia corda la cui grossezza sarà pure spiegata quando si parlerà ...
Giuseppe Valadier, 1829
7
Scienza e la pratica per la stima delle proprieta stabili
... Corda 11, 17 0, 447 0,335 0,279 0,223 0,186 0,223 0,189 Tavola da solaio . Regolo da solaio, largo 0ra 074 .. . Tavolone .... 0,028 Cordicella .... Legnatto .... Arcareccia . . . Carrareccio . . . Colonna d'un palmo Colonna di 10 once 10, OS ...
Antonio Cantalupi, 1870
8
Nella Scoula e Cattedra
Sopra questo cavalletto si porterà un carrareccio o sia trave della misura, che sarà notata quando se ne parlerà alla sezione 7. de' legnami; e mediante un buon capezzuolo o sia corda la cui grossezza sarà pure spiegata quando si parlerà ...
Giuseppe Valadier, 1829
9
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
... 24,0 0,447 'me ml".d°bb°“°. '“.''i.' l 2 Cordicella . . . . . . 45 10.05 ” ” '8,0 0,335',',' I12Î1' Ì'Îi'l'iilfi'i'i'fi ! ; hg: egn0!t0 . . . . ~ - 40 ti, ” » 15,0 0127 dal piede, cioè dall' cstreg 1;; Arcarecuo. . . . . . 35 7, 2 » » I2,0 0,22 mit'a più grossa. “ 3 Carrareccio .
‎1831
10
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
15 2 234 dal piede , cioè Legnouo 40 8,94 ” » '0 oia79 dhll'estrcmrlà più grosArcareccio 35 7,3, » 11 12,0 0,223 sa Carrareccio 30 6,70 a 11 lo,o 0,186 Le ll'flVl che hanno una lunghezza magg1oColonnad'un palmo 14 3,13 » 11 ",43 0,223 re ...
‎1826

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Carrareccio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/carrareccio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z