Téléchargez l'application
educalingo
catulliano

Signification de "catulliano" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CATULLIANO EN ITALIEN

ca · tul · lia · no


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CATULLIANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Catulliano est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CATULLIANO EN ITALIEN

définition de catulliano dans le dictionnaire italien

La définition de catulliano dans le dictionnaire provient du poète latin Catullo: élégies catulliennes.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CATULLIANO

aquiliano · australiano · basiliano · brasiliano · casigliano · castigliano · ciciliano · corneliano · emiliano · giuliano · hegeliano · israeliano · italiano · maliano · orwelliano · pascaliano · pirandelliano · siciliano · tulliano · virgiliano

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CATULLIANO

cattivo odore · cattivo sangue · cattivo umore · catto · cattocomunismo · cattocomunista · cattofilo · cattolicamente · cattolicesimo · cattolici · cattolicissimo · cattolicità · cattolico · cattolico praticante · cattolico romano · cattura · catturabile · catturare · catturato · catuno

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CATULLIANO

amigdaliano · botticelliano · camilliano · clorofilliano · episcopaliano · foscoliano · gavigliano · gentiliano · ismaeliano · luculliano · martelliano · mendeliano · montaliano · neohegeliano · pascoliano · rettiliano · savonaroliano · stromboliano · zoliano · zwingliano

Synonymes et antonymes de catulliano dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CATULLIANO»

catulliano · foedus · catullo · valerio · catulliano · grandi · dizionari · lià · letter · poeta · elegie · catulliane · riferito · alle · opere · stile · treccani · catullianus · lirico · proprio · caratteri · della · poesia · carmi · liber · sapere · sezioni · viene · comunemente · ripartito · alla · prima · appartengono · cosiddette · nugae · bagattelle · significato · repubblica · marziale · humanitas · paolo · fedeli · università · bari · abstract · this · contribution · tries · analyze · influence · catullus · appunti · studenti · apre · carme · dedica · diventa · occasione · dichiarazione · amicizia · stima · poetica · azienda · agricola · pratello · lugana · analisi · visiva · denotano · colori · modellano · intenso · sfumature · tendono · verdolino · tenue · strutturato · amore · tesionline · ridisegna ·

Traducteur en ligne avec la traduction de catulliano à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CATULLIANO

Découvrez la traduction de catulliano dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de catulliano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «catulliano» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

Catullian
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Catullian
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Catullian
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Catullian
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Catullian
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Catullian
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Catullian
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Catullian
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Catullian
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Catullian
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Catullian
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Catullian
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Catullian
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Catullian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Catullian
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Catullian
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Catullian
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Catullian
70 millions de locuteurs
it

italien

catulliano
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Catullian
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Catullian
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Catullian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Catullian
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Catullian
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Catullian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Catullian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de catulliano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CATULLIANO»

Tendances de recherche principales et usages générales de catulliano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «catulliano».

Exemples d'utilisation du mot catulliano en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CATULLIANO»

Découvrez l'usage de catulliano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec catulliano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dalla vita alla morte: il destino delle Parche : da Catullo ...
La notazione della fdatura conserva il doppio livello presente nel carme catulliano già ripreso nel- l'ecloga virgiliana74: il piano paradigmatico della produzione del filo (fatalia) e il registro realistico, con la sostituzione al più antico e catulliano ...
Pasqua Colafrancesco, 2004
2
Le favole di Aviano e la loro fortuna nel Medioevo
Un'altra iunctura di vago sapore catulliano potrebbe ravvisarsi anche nella favola II 10 (in cui viene rielaborata la favola 27 di Aviano)94, ma questa è ancor meno sicura della precedente. Nel promythion della favola della cornacchia e del ...
Armando Bisanti, 2010
3
P. Ovidii Nasonis "Heroidum Epistula" 10: Ariadne Theseo: ...
28), qui la nuova Arianna combina una serie di tessere che la privano delle punte di 'sublimità' del modello catulliano: addirittura Ogygius ('vecchissimo', cf. infra) è detto il dio delle Baccanti, frigida è lei stessa (negazione dell'«erotic import»), ...
Chiara Battistella, 2010
4
Cultura e lingue classiche 3
E certo in ogni caso che, senza che noi ce ne rendiamo conto, il nostro modo di concepire l'amore ha ancora molto in comune con le concezioni dell'amore catulliano ed elegiaco. Ciò significa che, risolti ormai i problemi delle fonti, chiarito lo ...
Biagio Amata, 1993
5
Chiamale come vuoi siamo solo poeti incompresi
Omaggio. Catulliano. A chi mi ha fatto sognare con amori d'altri tempi intrisi di unguenti e divine creature. A chi mi ha fatto sperare con sagge parole, pensieri sinceri e meditate letture. A chi miha fatto impaurire con versi crudeli, disperati e  ...
Giusy Del Salvatore, 2012
6
Letteratura latina. Schemi riassuntivi, quadri di ...
catulliano. Della produzione poetica di Catullo sarebbero probabilmente rimasti solo pochi frammenti, come è avvenuto per gli altri “poeti nuovi”, se nel Trecento non fosse stato ritrovato un manoscritto con le sue poesie. Il manoscritto, il ...
AA. VV., 2013
7
Letteratura latina: schemi riassuntivi, quadri d'approfondimento
catulliano. Della produzione poetica di Catullo sarebbero probabilmente rimasti solo pochi frammenti, come è avvenuto per gli altri “poeti nuovi”, se nel Trecento non fosse stato ritrovato un manoscritto con le sue poesie. Il manoscritto, il ...
Guido Turtur, 2007
8
TUTTO - Letteratura Latina
catulliano. Della produzione poetica di Catullo sarebbero probabilmente rimasti solo pochi frammenti, come è avvenuto per gli altri “poeti nuovi”, se nel Trecento non fosse stato ritrovato un manoscritto con le sue poesie. Il manoscritto, il ...
AA. VV., 2011
9
L'esametro greco e latino: analisi, problemi e prospettive
La cesura principale nell'esametro catulliano è la semiquinaria, da sola o assieme alla semiternaria e alla semisettenaria; frequenti sono anche la semiternaria e la semisettenaria, da sole, oltre alla cesura bucolica e a quelle del secondo e ...
Enrico Di Lorenzo, 2004
10
Opere di P. Virgilio Marone con la traduzione e note di varii
Injecta “Них. 'l'utlo questo passo, siccome altri parecchi, è travagliato sn quel bellissimo poemetto catulliano, -ove è indotta Arianna n menar lamenti: ' \ u nec injecta tumulabor mortna terra. я Мене ínter comites, etc. Anche questo tratto lente ...
Publius Vergilius Maro, 1839

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CATULLIANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme catulliano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il diario di Patricia Manfield
Tra noi donne e il beauty c'è un odi et amo catulliano. Colpa delle mamme e del famoso ''Per essere belle bisogna anche soffrire un po' ''. «Elle, juil 15»
2
Ferlisi lascia la Polizia Municipale: “oggettiva responsabilità” per le …
... nella sua scrittura rivolta al sindaco Accorinti (con cui, il rapporto, dall'elezione ad oggi, potremmo riassumere con il catulliano “odi et amo”), ... «Messina Ora, juin 15»
3
"Nah, sckitt cus ptit avai", i mille volti dell'antipolitica di scena anche …
E l'odi et amo catulliano ha trovato pure ironico controcanto in un altro slogan spalmato su tutto quel foglio difficilissimo da ripiegare: "Vi lovvo ... «da Bitonto, juin 15»
4
“Non scendete a Napoli”: la controguida sugli stereotipi della città
Non a caso, come sottotitolo, ha scelto“Controguida appassionata alla città”. Una sorta di “odi et amo” catulliano verso Napoli, città nella quale ... «Vesuvio Live, mai 15»
5
Expo: Accademia Moda Napoli sara' presente a Milano
L'artista e pittore partenopeo, Ernesto Tatafiore, ha usato il catulliano 'Odi et amo' per spiegare l'amore tormentato con la citta', che "e' un posto ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, mars 15»
6
Giovanni Floris e Duccio Forzano a Roma Tre
Il rapporto che si instaura con il pubblico è un rapporto catulliano di amore e odio perche adesso vediamo molte trasmissioni che non riescono ... «Core Online, mars 15»
7
HTC Nexus 9: La Recensione
Fin dai primi test è nato un rapporto di amore-odio al pari di quello Catulliano. Si tratta di un device che si distacca dai precedenti per il prezzo ... «Androidiani.com, févr 15»
8
Toni e fulmini al Barbera? Con Sorrentino il Palermo è in buone mani
Il rapporto tra Luca Toni e i tifosi del Palermo è da sempre avvolto da un “Odi et amo” catulliano: tanto amato in quelle due stagioni in rosanero ... «Extra Quotidiano, janv 15»
9
Corato: #Libertarte, la grande bellezza è dentro i giovani
... Rosanna Calò per un lavoro poetico a forti tinte autobiografiche, un catulliano odi et amo verso un'amica; Ilaria Sparano per un'esplosione di ... «CoratoLive.it, oct 14»
10
Rossano, domani in scena “Odi e Tango”
Il titolo, che prende spunto dal famoso “Odi et amo” catulliano, indica chiaramente quello che sarà il vero protagonista della serata: il tango. «CN24TV, oct 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Catulliano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/catulliano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR