Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cattolico praticante" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CATTOLICO PRATICANTE EN ITALIEN

cattolico praticante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CATTOLICO PRATICANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cattolico praticante est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CATTOLICO PRATICANTE


alicante
a·li·can·te
attaccante
at·tac·can·te
cascante
ca·scan·te
cavalcante
ca·val·can·te
comunicante
co·mu·ni·can·te
gratificante
gra·ti·fi·can·te
insignificante
in·si·gni·fi·can·te
lubricante
lu·bri·can·te
lubrificante
lu·bri·fi·can·te
mercante
mer·can·te
piccante
pic·can·te
praticante
pra·ti·can·te
provocante
pro·vo·can·te
rinfrescante
rin·fre·scan·te
scioccante
scioc·can·te
secante
se·can·te
significante
si·gni·fi·can·te
terrificante
ter·ri·fi·can·te
toccante
toc·can·te
vacante
va·can·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CATTOLICO PRATICANTE

cattivo funzionamento
cattivo gusto
cattivo odore
cattivo sangue
cattivo umore
catto
cattocomunismo
cattocomunista
cattofilo
cattolicamente
cattolicesimo
cattolici
cattolicissimo
cattolicità
cattolico
cattolico romano
cattura
catturabile
catturare
catturato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CATTOLICO PRATICANTE

accecante
croccante
dolcificante
edificante
fabbricante
fortificante
giudicante
luccicante
mancante
mendicante
plastificante
qualificante
rampicante
replicante
sbiancante
soffocante
stuzzicante
tonificante
trafficante
vivificante

Synonymes et antonymes de cattolico praticante dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CATTOLICO PRATICANTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «cattolico praticante» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de cattolico praticante

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CATTOLICO PRATICANTE»

cattolico praticante cattolico praticante esiste arbitro incapace faresti arbitrare partita calcio conosce regole treccani segue scrupolosamente rigorosamente pratiche religione anche sostantivato invia articolo aiuto siamo cattolici praticanti forum alfemminile sono cattolica ortodossa marito sposati chiesa abbiamo batezzato figlio sondaggio terzo giovani rilevarlo recente condotto dall istituto demoscopico campione wordreference avvocato commercialista sport istruttore sportivo iscrizione albo giornalisti pagina risultato della ricerca funz

Traducteur en ligne avec la traduction de cattolico praticante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CATTOLICO PRATICANTE

Découvrez la traduction de cattolico praticante dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cattolico praticante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cattolico praticante» en italien.

Traducteur Français - chinois

虔诚的天主教徒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

católico practicante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Catholic practitioner
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कैथोलिक अभ्यास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ممارسة الكاثوليكية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

практикующий католик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

católico praticante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্যাথলিক অনুশীলন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

catholique pratiquant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengamalkan Katolik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

praktizierender Katholik
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カトリックの練習
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가톨릭 연습
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

esthi Katulik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thực hành giáo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கத்தோலிக்க பயிற்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॅथोलिक सराव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Katolik pratik
70 millions de locuteurs

italien

cattolico praticante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

praktykujący katolik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

практикуючий католик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

practica catolică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Καθολικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Katolieke praktisyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

praktiserande katolik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

praktiserende katolikk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cattolico praticante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CATTOLICO PRATICANTE»

Le terme «cattolico praticante» est normalement peu utilisé et occupe la place 61.729 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cattolico praticante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cattolico praticante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cattolico praticante».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CATTOLICO PRATICANTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cattolico praticante» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cattolico praticante» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cattolico praticante en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CATTOLICO PRATICANTE»

Découvrez l'usage de cattolico praticante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cattolico praticante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il cavaliere incantatore: chi è veramente Berlusconi
Il cattolico praticante La Forconi ha analizzato anche il Berlusconi cattolico: Tipo in voga sulla scena politica italiana degli anni novanta, in un'epoca che non soltanto vede al vertice delle istituzioni un fervente cattolico, ma conta almeno tre  ...
Felice Froio, 2003
2
Terzo settore e valorizzazione del capitale sociale in ...
A completamento del profilo del campione, si farà riferimento all'appartenenza religiosa; a tale proposito, agli intervistati era stato chiesto di collocarsi in una delle seguenti categorie: cattolico praticante, cattolico non praticante, ateo/ agnostico, ...
Donati, Colozzi, Pierpaolo Donati, Ivo Colozzi, 2006
3
L'avventura della verità. Commenti al Dhammapada, il ...
Un lago è molto profondo, un altro lo è poco. Tutte queste diversità non influiscono affatto sulla Luna, riflessa in questi laghi. Se sei davvero un cattolico praticante, non esiteresti neppure un istante a diventare sannyasin; poiché stai esitando, ...
Osho, A. M. Vidya, S. A. Videha, 2005
4
I valori degli italiani 2013: Il ritorno del pendolo
Sipuò, infatti, constatare (Tab. 59) cheben il 33,7% dei giovaniintervistati si definisce «cattolico praticante» e il 30,6% «cattolico non praticante»,mentre soloil18,5% sidefinisce «non credente». TAB. 59 - Orientamento religioso dei giovani(val.
Censis, 2013
5
Il Covile. Annata 2012 I sem.
Purtroppo il “bullo” Vassallo non capì questo tenero desiderio, e anche dopo la fine del mondo (il mondo di Quinzio, s'intende), osò ancora una volta attaccare il “cristianissimo cattolico praticante”. Al Corriere, Cesare Medail, ad un mese dalla  ...
Aa.vv.
6
Passaggi di consegne. La transizione all'età anziana nella ...
In questo caso la tabella 1 0 mostra una connessione evidente tra l'essere cattolico praticante e la previsione di una ricerca spirituale in età anziana, nel 72, 7% dei casi. Tabella 10 - Atteggiamento presente nei confronti della religione per  ...
D. Bramanti, 2004
7
Gli atteggiamenti dei giovani italiani verso il mondo militare
Cattolico praticante il 18.8% dei giovani di centrosinistra, il 31.5% di quelli del centro, e il 22.8% di quelli di centrodestra (Fig. 132). Figura 132 - Orientamento religioso 70 60 50 40 30 20 10 O 25,8 10,5 31,5 ateo, agnostico, altro cattolico non ...
Raimondo Strassoldo, 2005
8
Diffusione e differenziazione dei modelli culturali in una ...
... dei principi stessi del cattolicesimo. Il fatto è che «cattolico praticante» e « cattolico non praticante» non costituiscono due categorie dicotomiche, bensì due poli di un continuum nel quale si collocano innumerevoli posizioni intermedie.
Renato D'Amico, 2004
9
Luigi Sturzo e i Rosselli tra Londra, Parigi e New York: ...
In Spagna Rosselli, con grande sorpresa, s'imbatte in un volontario italiano, Ottorino Orlandini (1896-1971), che non ha timore di professarsi cattolico praticante. Orlandini, che aveva militato nella sinistra del Ppi in Toscana, racconta a ...
Giovanni Grasso, 2003
10
Ragazzi che ce la fanno (e genitori che non si danno per ...
Pratica un'altra religione l'8,l%. Fa parte di un gruppo parrocchiale il 28,9%. L' atteggiamento religioso degli adulti è chiaramente correlato nel campione alla pratica del volontariato. Si dichiara cattolico praticante il 76,8% dei volontari (vs. il 27 ...
Domenico Cravero, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CATTOLICO PRATICANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cattolico praticante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Luca Toni: deve versare 1,7 milioni
Ma, sottolinea il giornale tedesco, ci sarebbe il matrimonio cattolico con la ... al giudice che l'attaccante ora al Verona è un cattolico praticante da una parte, ... «Il Gazzettino, juil 15»
2
Nozze gay in Irlanda, il voto che ha diviso i cattolici
Settori conservatori del cattolicesimo irlandese avevano alla vigilia del voto attaccato ... tutti i partiti politici e anche il premier Enda Kenny, cattolico praticante. «La Stampa, mai 15»
3
Cattolico praticante Laurent Stefanini?
E non perché omosessuale: non sono sicuro si possa ricevere la comunione (grazie a Dio non faccio il confessore) ma essere sodomiti praticanti e cattolici ... «Il Foglio, avril 15»
4
Così il Vaticano ha cercato di risolvere il caso Stefanini
Non ha mai negato il suo orientamento sessuale, che, spiega agli amici «mi ha impedito di formarmi una famiglia e di avere dei figli». È un cattolico praticante. «La Stampa, avril 15»
5
“Io, infermiere a Careggi, vi racconto l'e​​utanasia silenziosa nei …
È caposala al Careggi di Firenze, cattolico praticante, e ogni anno – dice – nel suo reparto si spengono le macchine per 30-40 malati terminali “La legge lo vieta ... «l'Altracittà, mars 15»
6
“Io, infermiere vi racconto l'eutanasia silenziosa nei nostri ospedali”
È caposala al Careggi di Firenze, cattolico praticante, e ogni anno - dice - nel suo reparto si spengono le macchine per 30-40 malati terminali "La legge lo vieta, ... «La Repubblica, févr 15»
7
Londra: aggredito a martellate dal coinquilino cattolico perchè gay …
Il coinquilino, cattolico praticante, infatti, non sopportava l'omosessualità del giovane ed è arrivato a volerne la morte. Williams è al momento tenuto in custodia ... «Fidelity News, sept 14»
8
I politici a favore dell'aborto possono ricevere la Comunione?
E questa persona dice anche: 'Sono un cattolico praticante'. Questa persona può ricevere la Comunione domenica prossima? I bambini della catechesi vi ... «Aleteia, mai 14»
9
Io, cattolico di destra (tendenza Giovanardi), favorevole alla cannabis
Io sono un conservatore, sono un cattolico praticante, sono un uomo di destra (della destra divina, chiaro), e sono un potenziale elettore di Giovanardi (se ... «Il Foglio, janv 14»
10
Matteo Renzi e i rapporti col Vaticano
Non tanto perché il sindaco fiorentino e neo segretario del Partito democratico è cattolico praticante e vanta un'antica militanza nelle fila dell'Agesci, ... «Lettera43, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cattolico praticante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cattolico-praticante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z