Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cecaggine" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CECAGGINE EN ITALIEN

ce · cag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CECAGGINE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cecaggine est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CECAGGINE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cecaggine» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cecaggine dans le dictionnaire italien

La première définition de cecgine dans le dictionnaire est la réduction de la vision. Une autre définition de la cécité est la somnolence, la lourdeur des paupières pour le sommeil. Cecaggine est aussi un manque de jugement, de critère.

La prima definizione di cecaggine nel dizionario è riduzione della vista. Altra definizione di cecaggine è sonnolenza, pesantezza delle palpebre per il sonno. Cecaggine è anche mancanza di giudizio, di criterio.


Cliquez pour voir la définition originale de «cecaggine» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CECAGGINE


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CECAGGINE

ceca
cecale
cecare
cecarella
cecato
cecca
cecchinaggio
cecchino
cece
cece nero
cechezza
cecia
cecidio
cecidiologia
cecilia
cecino
cecio
cecità
ceco
cecografico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CECAGGINE

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

Synonymes et antonymes de cecaggine dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CECAGGINE»

cecaggine cecaggine grandi dizionari càg riduzione della vista sonnolenza pesantezza delle palpebre sonno mancanza giudizio criterio sapere indebolimento cecità senso agli occhi causato dallasonnolenza balordaggine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani cecàggine cieco proprio cioè scarsezza senno scarso discernimento significato repubblica molto ridotta sensazione provocata traduzione tedesco dicios traduzioni blindheit miglior gratuito corriere sera termine lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze garzanti linguistica

Traducteur en ligne avec la traduction de cecaggine à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CECAGGINE

Découvrez la traduction de cecaggine dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cecaggine dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cecaggine» en italien.

Traducteur Français - chinois

cecaggine
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cecaggine
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cecaggine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cecaggine
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cecaggine
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cecaggine
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cecaggine
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cecaggine
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cecaggine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cecaggine
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cecaggine
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cecaggine
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cecaggine
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cecaggine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cecaggine
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cecaggine
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cecaggine
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cecaggine
70 millions de locuteurs

italien

cecaggine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cecaggine
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cecaggine
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cecaggine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cecaggine
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cecaggine
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cecaggine
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cecaggine
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cecaggine

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CECAGGINE»

Le terme «cecaggine» est très peu utilisé et occupe la place 79.049 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cecaggine» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cecaggine
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cecaggine».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CECAGGINE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cecaggine» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cecaggine» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cecaggine en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CECAGGINE»

Découvrez l'usage de cecaggine dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cecaggine et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Grande cecaggine fu questa! a. chi Dio vuol male, si toglie il senno. E 258: Or come non trema tuttoquento il peccatore, quando l'ofl'ende [Dio] ? Questa è grande cecaggine e pazzia. Medit. Alb. Cr. 30: Alcuna volta. pianse per la cecaggine ...
‎1866
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
CECAGGINE . оным, Lat. cuit”. Gr. тиФАб-щс. f. Per meuf. Fr. Giord. Pred. .5'. Grande cecaggine fu чист! a chi Dio vuol male, si toglie il Тепло . Medir. .Aria rf. Alcuna volta pianfe pet la cecaggine de'nofìri cuori. CECAKE. Mercure. Lat. exclure ...
‎1741
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
CECAGGINE. Ceebit« . Lat. cuitas . Gr. ff. Per metaf. Fr. Ciord. Pred. S. Grande» cecaggine fu quena ! a chi Dio vuol maie , si Tom. I. Hhfah toglie ¡I fenno . Medit . Arb. ct. Alcuna volt* pianfe per la cecaggine de'noftri cuori . С E С A R E .
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1729
4
Delle storie contra i pagani libri VII, volgarizamento di ...
La nobile ischiatta, e per novero e per potenzia, de'Fabi pigliando contra quelli di Veiento battaglia (I), quanta cecaggine abbia fatta alla città di Roma la loro morte , gfinfamati nomi infino ad ora di fluvio che li perdeo, e della porta unde ...
Paulus Orosius, 1849
5
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
GJ'. 10.7.2.. Ma... per lo grande uficio, e cattività del Rc.. era queflo messer Uzzo montato in_gran fignoría. 5.1 x. Cnvillazione, e Cavillo. Il car-illa”, Gavillazione , Jofisma , Argomento , cbe lia in fl* fallacia. Cecaggine . Per metaf. Fr.Giard.Pred.
Girolamo Andrea Martignoni, 1750
6
Volgarizzamento delle collazioni dei SS. Padri del ...
CECAGGINE D' OCCHI. 25. 7. n Quasi percossi da cecaggine d'occhi non consideriamo in noi, se non i peccati mortali n. CEFALAGIA male di capo. 24. 45. u Quando la forza del nocevole muore assaliscc oc. il capo si genera la passione che ...
Joannes Cassianus, 1854
7
Delle storie contra i pagani di Paolo Orosio libri VII
La nobile ischiatta, e per novero e per potenzia, de'Fabi pigliando contra quelli di Veiento battaglia (i), quanta cecaggine abbia fatta alla città di Roma la loro morte , gl' infamati nomi ;iifìu< > ad ora di fluvio che li perdeo , e della porta unde ...
Paulus Orosius, Francesco Tassi, 1849
8
Delle storie contra i pagani di Paolo Orosio libri 7 ...
La nobile ischiatta, e per novero e per potenzia, de'Fabi pigliando contra quelli di Veiento battaglia (i), quanta cecaggine abbia fatta alla città di Roma la loro morte , gl'infamati nomi infino ad ora di fluvio che li perdeo, e della porta unde ...
Paulus Orosius, Bono Giamboni, Francesco Tassi, 1849
9
Delle storie contra i pagani di Paolo Orosio libri VII: ...
La nobile ischiatta, e per novero e per potenzia, de' Fabi pigliando contra quelli di Veiento battaglia (I), quanta cecaggine abbia fatta alla*città di Roma la loro morte, gl'infamati nomi infino ad ora di fluvio che li perdeo , e della porta nude ...
Paolo Orosio, 1849
10
Volgarizzamento delle collazioni dei ss. padri, testo di ...
Quasi percossi da cecaggine d'occhi non consideriamo in noi, se non i peccati mortali ». CEFALAGIA male di capo. 24. 45. « Quando la forza del nocevole umore assali- sce ec. il capo si genera la passione che si chiama cefalagia, e quando ...
Joannes Cassianus, Telesforo Bini, 1854

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cecaggine [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cecaggine>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z