Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cece" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CECE EN ITALIEN

ce · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CECE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cece est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CECE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cece» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cece dans le dictionnaire italien

La première définition du pois chiche dans le dictionnaire est une plante herbacée de Leguminosae, avec des fleurs axillaires de différentes couleurs, des feuilles composées et des graines comestibles. Une autre définition du pois chiche est la graine de cette plante, utilisée pour la nourriture humaine: une soupe de pois chiches. Le pois chiche est aussi une excroissance charnue arrondie, semblable à un pois chiche: ayant un c. sur la lèvre.

La prima definizione di cece nel dizionario è pianta erbacea delle Leguminose, con fiori ascellari di vario colore, foglie composte e semi commestibili. Altra definizione di cece è seme di tale pianta, usato per l'alimentazione umana: una minestra di ceci. Cece è anche escrescenza carnosa tondeggiante, simile a un cece: avere un c. sul labbro.


Cliquez pour voir la définition originale de «cece» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CECE


diece
diece
e invece
e invece
invece
in·ve·ce
ma invece
ma invece
mentre invece
mentre invece
nartece
nar·te·ce
pece
pe·ce
piece
piece
prece
pre·ce
quando invece
quando invece
vece
ve·ce

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CECE

ceca
cecaggine
cecale
cecare
cecarella
cecato
cecca
cecchinaggio
cecchino
cece nero
cechezza
cecia
cecidio
cecidiologia
cecilia
cecino
cecio
cecità
ceco
cecografico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CECE

ace
alice
audience
ce
chance
clearance
codice
conference
dolce
e-commerce
face
force
intelligence
lance
office
performance
prince
reduce
service
vice

Synonymes et antonymes de cece dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CECE»

cece peniston winans cima felice singolare ceci rogers manti nero cece treccani céce tosc cécio cĭcer erba annua scient cicer arietinum delle leguminose papiglionacee alta circa granella coltivazioni scheda coltivazione erbacee breakfast simo soggiorni weekend sito bergamo centro offre ospitalità camer doppie singole connessione wireless kingdom come alabaster alone presence purified throne room songs emotional healing always visit store energia valori nutrizionali nutrizione verdure legume più antichi conosciuti sembra originario diverse specie spontanee echinospermum reticulatum documentary told from voices laverne mcdonald exclusive interview shot cloud correctional facility examines culture cremona punto riferimento piace persone parlano volta amici della mimì vivì willy mail dizionari corriere sera pianta erbacea annuale dotata fusto

Traducteur en ligne avec la traduction de cece à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CECE

Découvrez la traduction de cece dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cece dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cece» en italien.

Traducteur Français - chinois

鹰嘴豆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

garbanzo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

chickpea
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحمص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нут
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grão de bico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছোলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pois chiche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kacang kuda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kichererbse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヒヨコマメ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

병아리 콩
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chickpea
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một thứ đậu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொண்டைக்கடலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लहान आकाराचा वाटाणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nohut
70 millions de locuteurs

italien

cece
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ciecierzyca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нут
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

năut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρεβίθι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kikkererwten
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kikärtor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kikert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cece

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CECE»

Le terme «cece» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.477 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cece» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cece
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cece».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CECE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cece» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cece» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cece en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CECE»

Découvrez l'usage de cece dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cece et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
ella, allor che fa da cecco suda,... Gli prega che le dien qualche segreto. (A) CECE. Spezie di legume •> o civaja. Lat. ci- ' cer. Gr. epe'|3iv&oe. Bocc. nov. 88. 5. Primieramente ebbero del cece e della serra, e appresso del pesce d'Arno fritto.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Cieco, Accecato. Lat. ca-cns. Gr. T/uy^oj. fieli. Man. Ant. Fcrr, i5p. E il mio savere ogni cecalo regge; E infra l'umana gregge Sostenni in sulla croce amara sorte ( qui me- taf*, ed inforza di sust. ). (AS) f CECCA. Lo stesso che Cazzerà. CECE.
Accademia della Crusca, 1833
3
Val di Fiemme. Passo Rolle e Pale di San Martino. Le più ...
Itinerario n.30 Il Lago e il Bosco di Cece Tempo: 2 h e 30' Disuvello:320 M Difficoltà: E (T fino al Lago di Cece) Cartografia: Tabacco 1:25.000 n.014"Val di Fiemme-Lagorai-Latemar" Percorribilita: il primo tratto, fino al Rio delle Laste, È UNA ...
Cinzia Pezzani, Sergio Grillo, Ettore Grillo, 2006
4
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
'l'uttavolta lo ALAMANM lo decanta il Cece altero ed il Gasmmn lo chiama il legume favorito de' paesi meridionali; e degno anche de' settentrionali per l' eccellenti poltiglie che preparansi co' suoi grani. La coltura n'è molto limitata perché ...
‎1866
5
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Cece. Legume о ci- vaja di granello londo ed alquanto appuntalo di cui si coltivano varie sorta. V. solto. Zis s. m. Fig. Tempesta. Granelli di tempesta. Grandine, gragnuola. Zis BiANCB. T. Bot. Cece bianco. Buo- mssiiua specie di cece i cui ...
Carlo Malaspina, 1859
6
Dizionario della lingua italiana
Sian la fava pallente, il cece altero... in parte, dove Senza soverchio umor felice e lieto Trovin l'albergo lor. [M.F.] Varie specie di ceei: Ceci bianchi, Ceci galletti, Ceci premici, Ceci rossi. 2. Ceci maritati. Vivanda da povera gente, fatta di ceci ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
7
Collezione completa delle commedie di Carlo Goldoni. Tomo 1. ...
Cece. Con piacer . Liv. . L' ha baciato ? Cece. Baciar non lo poteva chiuso com' era ancora. Liv. Quando fini di leggerlo, l' ha poi baciato allora? Cece. Per dir la verità, non l' ho veduto . Liv. 'l ' Ingrato! Dimmi presto , che avvenne , l' ha il crudel  ...
Carlo Goldoni, 1820
8
La fiera commedia di Michelagnolo Buonarruoti il giovane e ...
Cece. Ho detto'l dritto A dir jigrzora: il cittadin l'ba chic/1.:: E 1' hard poi, cb' è peggio ; cb'e' v' 6' fitto , E vaolla al certo, e ella [i tempe/la: E caddene pe'l duolo a capofitto. Cìap. Ob cloe di' tu ? Cece. Io non vo'più penfiirci : Non vo'cbe Pietro in  ...
Michelangelo il giovane Buonarroti (il giovane), Vincenzo Franceschini, Antonio Maria Salvini, 1726
9
Dizionario della lingua italiana
Si chiama Cece anche il frutto di ue.rla pianta.Lat. cicer.Gr.ige'fiw9og.lìom. nov. 88. 5. %rimieramcnte ebbero del cece, e della serra, e appresso del pesce d' Arno fritto . Amet. 46. Ne' quali solchi si vedevano li alti papaveri cc. e le cieche lenti, ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
10
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
CECE (Cicer arielinum), ha le toglie impari , pennate ; le fo- glioline ovale , fortemente seghettate, il fiore col calice lungo quanto la corolla, il baccello rigonfio, contenente due soli semi : questi sono angolosi , ed hanno qualche somiglianza ...
Stefano Palma, 1870

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CECE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cece est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Le commemorazioni Taccuino del 18 luglio - Live Sicilia
Incontro con lo scrittore Andrea Vitali, che presenta il suo libro "La bella Cece", edito da Garzanti. © RIPRODUZIONE RISERVATA ... «Live Sicilia, juil 15»
2
Dalle Iene al Ruscello di Alghero: ecco Frank Matano - Alguer.it
Al Ruscello, non solo Frank Matano, ma anche la buona musica dance moderna e house con Mirko Serra, il vocalist Cece e poi il latino ... «Alguer.it, juil 15»
3
Pretty Little Liars 6 - Ecco chi tornerà nell'episodio 6x13 …
Alcuni rumors, messi in circolazione qualche settimana fa, sostenevano che due tra Cece, Wren, Noel, Jenna e Melissa sarebbero tornati a far ... «DaringToDo, juil 15»
4
Le belle Cece - Andrea Vitali, recensione - SoloLibri.net
Amazon. Le belle Cece - Andrea Vitali. Puntuale come un orologio svizzero, ecco la solita comitiva di lettori bellanesi onorari che viaggia, ... «Sololibri.net, juil 15»
5
Comark, dopo l'intesa con il Comune riflettori sul mercato: ecco i …
Sia Pullazi che, in particolare Planezio, sono stati fortemente caldeggiati dal neo allenatore Cece Ciocca. Con l'ulteriore probabile arrivo di ... «L'Eco di Bergamo, juil 15»
6
Bellaria Igea Marina. Concerto evento l'8 agosto con Umberto Tozzi …
... in consolle anche Dj Lappa (Qualcosina)² e Dj Cece (Vidia Club) per una serata rock che si preannuncia tra le più attese della Riviera. «Romagna Gazzette, juil 15»
7
Torna la storica rassegna Venerdì debutto con Letta
... “In nome di dio e della patria” - Castelvecchi Editore; Venerdì 7 agosto Andrea Vitali, “Le belle Cece” - Garzanti; Martedì 11 agosto, Giuseppe ... «Trentino Corriere Alpi, juil 15»
8
Ceci: proprietà benefiche e nutrizionali
... cece – e che i ceci venissero coltivati già durante l'età del bronzo. Questi legumi apportano molti benefici alla salute dell'organismo e sono, ... «Tanta Salute, juil 15»
9
La Comark fa a braccio di ferro ma intanto si completa: ecco Planezio
Pure in questo caso a segnalare il giocatore è stato coach Cece Ciocca da sempre suo forte sostenitore. Planezio è un cestista versatile, buon ... «L'Eco di Bergamo, juil 15»
10
Pretty Little Liars 6: tutti gli spoilers sulla seconda parte della stagione
Avevo già anticipato che rivedremo Jenna, Cece, Noel, Melissa e Wren, ma sarete felici di sapere che sarà presente anche Mona. Nuove ... «Blasting News, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cece [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cece>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z