Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cechezza" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CECHEZZA EN ITALIEN

ce · chez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CECHEZZA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cechezza est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CECHEZZA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cechezza» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cechezza dans le dictionnaire italien

La définition de la cécité dans le dictionnaire est la cécité, aussi fig.

La definizione di cechezza nel dizionario è cecità, anche fig.


Cliquez pour voir la définition originale de «cechezza» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CECHEZZA


bianchezza
bian·chez·za
bruschezza
bru·schez·za
dimestichezza
di·me·sti·chez·za
domestichezza
do·me·sti·chez·za
fiacchezza
fiac·chez·za
franchezza
fran·chez·za
freschezza
fre·schez·za
larghezza
lar·ghez·za
lunghezza
lun·ghez·za
pochezza
po·chez·za
ricchezza
ric·chez·za
sciocchezza
scioc·chez·za
secchezza
sec·chez·za
selvatichezza
sel·va·ti·chez·za
stanchezza
stan·chez·za
stitichezza
sti·ti·chez·za
tisichezza
ti·ʃi·chez·za
ubriachezza
u·bri·a·chez·za
una sciocchezza
una sciocchezza
vaghezza
va·ghez·za

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CECHEZZA

cecaggine
cecale
cecare
cecarella
cecato
cecca
cecchinaggio
cecchino
cece
cece nero
cecia
cecidio
cecidiologia
cecilia
cecino
cecio
cecità
ceco
cecografico
cecogramma

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CECHEZZA

altezza
bellezza
camera di sicurezza
dappochezza
fiochezza
imbriachezza
intrinsechezza
intrinsichezza
loschezza
monchezza
ostichezza
parchezza
piccola ricchezza
prender dimestichezza
rochezza
rustichezza
sicurezza
sporchezza
stracchezza
zotichezza

Synonymes et antonymes de cechezza dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CECHEZZA»

cechezza cechezza hoepli parola significato cechezza† chéz cecità anche film segnala errori editore test home dizionari lessicografia della crusca sulla edizione degli accademici firenze treccani cechézza cieco pravità cuore mente baretti invia articolo pubblica blog sito papa gioachino belli poesie report incapacità vedere realtà cechità caecitas guido giudice

Traducteur en ligne avec la traduction de cechezza à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CECHEZZA

Découvrez la traduction de cechezza dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cechezza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cechezza» en italien.

Traducteur Français - chinois

cechezza
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cechezza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cechezza
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cechezza
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cechezza
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cechezza
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cechezza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cechezza
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cechezza
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cechezza
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cechezza
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cechezza
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cechezza
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cechezza
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cechezza
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cechezza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cechezza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cechezza
70 millions de locuteurs

italien

cechezza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cechezza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cechezza
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cechezza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cechezza
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cechezza
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cechezza
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cechezza
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cechezza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CECHEZZA»

Le terme «cechezza» est rarement utilisé et occupe la place 107.923 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cechezza» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cechezza
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cechezza».

Exemples d'utilisation du mot cechezza en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CECHEZZA»

Découvrez l'usage de cechezza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cechezza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario della lingua Italiana: A-C
... dal volgo, che i rigui siauo stati da' nostri antichi appellati ce- ceri. J CECHEZZA. Cecità. lat. ca act tat. gr. • § Per meta/. « Guid. G. Con ispíríto di cechezza sonó guidati quegli che ardiscouo di levare coutro nui il ся\сщ\\о. Sen. ben. Farch. 4.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1859
2
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
CECHEZZA. ,. ì. CECHITA'I'E. ,. {Wall . _ CECI'I'À , s. f. ( mancamcnto della vi_ sta ) blindness. Cecità ( abhagliamento' della ragione) blindness, error , mistake , incomiderateness . CECITADE. ,. } _. CECl'I'ATE , v. Cecità. CEDEN'I'E , adj.
‎1816
3
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
G. Con ispirito di cechezza sono guidati questi che ardiscono di levare contro noi il calcagno. Seri. Ben. Varch. 4. e. A me pare coiesla una confusione, e una cechezza manifesta. CECIIINO. (Lett.) Cè-chi-no. Add. 111. V. G. Lai. cechynus.
‎1847
4
Esempi e miracoli della ss. Vergine madre di Dio Maria detti ...
-Si-parla quì della cechezza, e sordaggineinterna , spirituale dell'anima e una tal cechezza , e sordaggine l'haveva siil solo popolo Ebreo? epiù del popolo ' Ebreonon l'havevano gl'Etiopi, gli Egìzij, glildurnei, gliArabi, iMoabiti , e tanti altri  ...
‎1704
5
Prediche del P. Antonio Vieira,... dette e stampate in ...
1 Ellato detto in comune quanto balla r Ora per maggior diilinzione echiarezza veniamo al particolare . Wella medesima cecità d'occhí aperti diuidesi in tre l pecie di cechezza} ò parlando da _medici, in cecbe, za di prima speclc,ò dl seconda, ...
António Vieira, 1683
6
Storia della guerra di Troia de M. Guido Giudice dalle ...
Veramente con manifesta fellonia sono menati, e con ispirito di cechezza (4) sono guidati quelli che ardiscono di levare contra noi il calcagno (5). Ora svegliate le vostre virtudi a battaglie ; imperciocchè io conosco, tra noi , i quali siamo in ...
Guido delle Colonne, Michele dello Russo, 1868
7
Prediche... tradotte nell italiana dal P. Annibale Adami
... V! Yidmm eneciflant 3 l? stato detto in comune quanto basta: Ora per maggior distinzione , e chiasrezza veniamo al particolare a Questamedesima cecità d'oc' chi aperti diuidesi iru tre s cie di cechezza , ò parlando da me ici, in ceeliezza di ...
Antonio Vieira, Adami, 1684
8
Storia della guerra di Troia ... volgarizzamento del buon ...
Veramente con manifesta fellonia sono menati, e con ispirito di cechezza (4) sono guidati quelli che ardiscono di levare contra noi il calcagno (5). Ora svegliate le vostre virtudi a battaglie ; imperciocché io conosco tra noi , i quali siamo in ...
Guido delle Colonne, Michele dello Russo, 1868
9
Esempi e miracoli della ss. Vergine madre di Dio Maria detti ...
@Lair term, ”ff saro”; ma” .3 E!? qui: fi”Hm , ”W ad "cm nunzio; ma; mffífiisgi. 4.2.». 19.) Chi èilcieco, se non queleh'è mio servo? echiè ilsordo, se non queilo , à chi ho mandati i miei Nunzij ,i miei ~ Profeti? Si parla qui della cechezza, ...
‎1704
10
Prediche
Ed in cal modo fiando i Difccpoli ne'lot' occhi per vna parte Iiberi , e per l'altra prefi veniuano à far'infienic vn compofto di vifta , с di cechezza ; di vifta соп_з cu i vedeano , di cechezza con cui non_» vedeano. Nótate voila forza , che tiene il ...
António Vieira, Annibale Adami, 1684

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cechezza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cechezza>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z