Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "celebratore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CELEBRATORE EN ITALIEN

ce · le · bra · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CELEBRATORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Celebratore peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CELEBRATORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «celebratore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de celebratore dans le dictionnaire italien

La définition du célébrant dans le dictionnaire est celle qui célèbre; exaltateur, glorificateur.

La definizione di celebratore nel dizionario è che, chi celebra; esaltatore, glorificatore.


Cliquez pour voir la définition originale de «celebratore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CELEBRATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CELEBRATORE

celeberrimo
celebrando
celebrante
celebrare
celebrare un sacrificio
celebrarsi
celebrativo
celebrato
celebrazione
celebrazioni
celebre
celebret
celebrità
Celenterati
celere
celerimensura
celerimetro
celerino
celerità
celermente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CELEBRATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonymes et antonymes de celebratore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CELEBRATORE»

celebratore celebratore grandi dizionari trìce celebra esaltatore glorificatore significato repubblica traduzione gratuito tante altre traduzioni lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum ricerca traduce lingue corriere sera scopri termine wiktionary plural female celebratrice celebrator retrieved from http index title=celebratore oldid= verb celebrare mari buon fier fede servizio favelli ognor garzanti linguistica trice trici glorifica modi dire tutte varianti come posso treccani celebratóre oris esaltando omero delle virtù achille

Traducteur en ligne avec la traduction de celebratore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CELEBRATORE

Découvrez la traduction de celebratore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de celebratore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «celebratore» en italien.

Traducteur Français - chinois

celebrator
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

celebrator
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

celebrator
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

celebrator
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

celebrator
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

celebrator
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

celebrator
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

celebrator
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

celebrator
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

celebrator
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

celebrator
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

celebrator
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

celebrator
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mahargya Imlèk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

celebrator
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

celebrator
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समारंभ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Celebrator
70 millions de locuteurs

italien

celebratore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

celebrator
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

celebrator
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

celebrator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εορταστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

celebrator
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

celebrator
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

celebrator
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de celebratore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CELEBRATORE»

Le terme «celebratore» est très peu utilisé et occupe la place 88.138 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «celebratore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de celebratore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «celebratore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CELEBRATORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «celebratore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «celebratore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot celebratore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CELEBRATORE»

Découvrez l'usage de celebratore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec celebratore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il Gondoliere Giornale di amena conversazione. Redattore: ...
'Donde prendo argomento per ripetere che Arovutrrarn'; significa celebratore dei baccarrali, e che è tratto, come tutti gli altri di questa fatta, dalla terza persona singolare del perfetto passivo del verbo Srovudraigu, che Sarebbe Sibari/ alzando, ...
‎1836
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
CELEBRATORE: verb. m. Celebrator. Che celebra , Che esalta . CELEBRATRÍCE: verb, t di Celebrator«- Clio celebratrici di fatti grandi. Salvin. PrCELEBRAZIÖNE : 1 f. Celebratio . П celebrare , Cclchrainento . Sene free iesequie im Firenze ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Segn. P. Oraz. I, I, 231: Alessandro il Macedone portava invidia ad Achille d' avere avuto Omero per celebratore de' suoi gran fatti. Buonarr. Fier. 4, 4, 2: Nè perché la sua fede e il suo servizio Favellì ognor di lui celebratore. Adim. A. Pind.
‎1866
4
Della vita e delle opere d'Ippolito Pindemonte libri sei
Egli fautore e promulgatore dell'innesto vaccino in Italia, come il Parini era stato dell'innesto umano, e prima celebratore della santa moda che le madri allattino cileno stesse i loro figliuoli, e della moda convenientissima, per cui l'Italia tornava  ...
Montanari (Bennassù), 1834
5
Dizionario della lingua italiana
128. L' antica gloria, e 'l celebrato onore Chi non sa della Medica famiglial Buon. Fier. t. 5. 3. Quivi all' eternità si fa conserva Del celebrato Delfino. coltello. 'l' CELEBRATORE.CIM celebra , che esalta. Buon. Fier. 4. 4. 2. Ne perché la sua fede, ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
6
Collezione delle leggi e de' decreti reali del regno delle ...
Crocifisso nella ttia- drice chiesa per la elemosina di tari due a messa , compreso il consumo ; quali censi saranno amministrati da detti tre soggetti, da' quali sarà pagata la elemosina a mandato, previo il certificalo giurato del celebratore, ed il ...
Naples (Kingdom)., 1838
7
l'annotatore piemontese ossia giornale della lingua e ...
v Celebratore : il dizionario di Padova reca un esempio in versi del Buonaroti ; eccone un altro in prosa: Achille avea sortito un Omero per. celebratore delle sue glorie. Ivi, : Contestabilato : voce nuova : ufficio e dignità del Contestabile ( nelle  ...
‎1835
8
Della vita e delle opere d'Ippolitto Pindemonte: Libri 6
Egli fautore e promulgatele dell' innesto vaccino in Italia, come il Parini era stato dell' innesto umano} e prima celebratore della santa moda che le madri allattino elleno stesse i loro figliuoli, e della moda convenientissima, per cui l' Italia ...
Bennassù Montanari, 1834
9
Il mondo dei primitivi:
Nessuno, finché non muoia il padre suo, è giuridicamente indipendente né può offrire direttamente un sacrificio a un antenato del lignaggio»37. Nell'area oceanica, secondo la documentazione di J. Guiart, il celebratore dei riti di fertilità, che ...
Guariglia Guglielmo, 2014
10
Collezione delle leggi e decreti emanati nelle provincie ...
Crocifisso nella nia- drice chiesa per la elemosina di tari due a messa , compreso il consumo ; quali censi saranno amministrati da detti tre soggetti , da' quali sarà pagata la elemosina a mandato, previo il certificato giurato del celebratore, ed ...
Napoli (Stato), 1838

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CELEBRATORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme celebratore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Red Country - Joe Abercrombie
... brutali risse, inseguimenti con carri, e prove di forza dolorose; il che mette in mostra i punti di forza di Abercrombie, sovversivo celebratore del genere fantasy. «Wuz - Il libro nella rete, févr 15»
2
Marzano di Nola intitolata Città Mariana
... di Maria SS dell'Abbondanza, a seguito della proposta di Don Leonardo Manuli della Diocesi di Oppido-Palmi, celebratore del panegirico in ... «MARIGLIANO.net, déc 14»
3
Leni Riefenstahl, dal Terzo Reich agli abissi marini
... ma diventa la norma quando si tratti del Novecento e soprattutto di certi regimi: eppure anche Ejzenštejn è stato celebratore dei “fasti” dell'Unione Sovietica e ... «TOTALITA'.IT, juil 14»
4
Agnolin ferma le ruspe a Villa Longobardi
Chi si fida di queste uscite fatte da un celebratore di Monti, il gabellier fuggiasco, ovvero colui che ha stremato Amministrazioni Comunali ed ... «Oggi Treviso, mars 14»
5
Forbes, le mani dei cinesi sulla bibbia del capitalismo Usa
Nei decenni successivi Forbes è diventato il magazine di riferimento per il jet set del capitalismo americano, di cui è stato alfiere e celebratore. «La Repubblica, mars 14»
6
L'esempio di Boston, dal declino allo sviluppo
E' riuscito, secondo il New York Times che alcuni giorni fa ha pubblicato un articolo quasi celebratore, «a gestire e facilitare uno dei più ... «Il Messaggero, janv 14»
7
Un'estate a Spillace
176, € 12,00), nuova fatica di Carmine Abate, narratore calabrese profondamente legato alla sua terra e celebratore liricamente realista del ... «LUCIDAMENTE, nov 13»
8
Luca Mastrantonio: «Che intellighenzia, quella di Renzi è una rock …
È il celebratore della band. Il vero produttore. D. Non era Giorgio Gori? R. Gori è lo scenografo, ha un ruolo più marginale. D. E il regista Fausto ... «Lettera43, oct 13»
9
Francesco Baccini si racconta a Lanotiziaweb | Video
Anche il suo celebratore per antonomasia, Fabio Fazio, uno di quelli a cui Fabrizio quando vedeva in tv lanciava le ciabatte contro». «lanotiziaweb.it, oct 13»
10
Roma: una notte di bombe, 70 anni fa. Nord: mesi di incubo …
Allineato e ligio a tale principio mi è pare anche il celebratore del bombardamento terroristico di Roma del 19 luglio '43 col tacere sulla strage ... «Blitz quotidiano, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Celebratore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/celebratore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z