Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cementite" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CEMENTITE EN ITALIEN

ce · men · ti · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CEMENTITE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cementite est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CEMENTITE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cementite» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

cémentite

Cementite

Cementite est un composé intermétalique dur et fragile en fer et en carbone. D'un point de vue chimique, par conséquent, c'est un carbure de fer indiqué par le symbole Fe3C puisque chaque cellule élémentaire est formée de 4 atomes de carbone par 12 atomes de Fe. Cementite est l'un des constituants des aciers. Les aciers tels que les alliages de fer-carbone sont généralement considérés, mais plus correctement, ils devraient être appelés alliages "métastables"; le ciment peut se décomposer, sous certaines conditions, dans les étages les plus stables en fer et en graphite, mais pour la plupart des conditions pratiques, le Fe3C est très stable. La présence dans les aciers à base de ciment favorise une augmentation des propriétés mécaniques de la dureté et de la résistance, mais contrecarre un comportement fragile de l'alliage. La cementite è un composto intermetallico duro e fragile, costituito da ferro e carbonio. Dal punto di vista chimico si tratta, quindi, di un carburo di ferro indicato con il simbolo Fe3C poiché ogni cella elementare è formata da 4 atomi di C ogni 12 atomi di Fe. La cementite è uno dei costituenti degli acciai. Generalmente si considerano gli acciai come leghe ferro-carbonio, ma più correttamente andrebbero definiti come leghe "metastabili" ferro-cementite; la cementite infatti può decomporsi, sotto certe condizioni, nelle fasi più stabili di ferro e grafite, ma per la maggior parte delle condizioni pratiche il Fe3C è molto stabile. La presenza negli acciai di cementite promuove un aumento delle proprietà meccaniche di durezza e resistenza, ma di contro favorisce un comportamento fragile della lega.

définition de cementite dans le dictionnaire italien

La définition de cementite dans le dictionnaire est une peinture à base d'huiles et de pigments, appropriée pour les murs, le bois et les métaux. La cémentite est aussi un alliage de fer et de carbone, fait de carbure de fer, très dur et cassant, un constituant de l'acier et de la fonte.

La definizione di cementite nel dizionario è vernice a base di oli e di pigmenti, adatta per pareti, legno e metalli. Cementite è anche lega di ferro e carbonio, formata da carburo di ferro, molto dura e fragile, costituente dell'acciaio e della ghisa.

Cliquez pour voir la définition originale de «cementite» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CEMENTITE


apatite
a·pa·ti·te
argentite
ar·gen·ti·te
cistite
ci·sti·te
deferentite
de·fe·ren·ti·te
dermatite
der·ma·ti·te
epatite
e·pa·ti·te
labirintite
la·bi·rin·ti·te
magnetite
ma·gne·ti·te
mastite
ma·sti·te
pancreatite
pan·cre·a·ti·te
paradentite
pa·ra·den·ti·te
patite
pa·ti·te
periodontite
pe·rio·don·ti·te
placentite
pla·cen·ti·te
prostatite
pro·sta·ti·te
sparviere con foglie di Odontite
sparviere con foglie di Odontite
steatite
ste·a·ti·te
stomatite
sto·ma·ti·te
superstite
su·per·sti·te
tectite
tec·ti·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CEMENTITE

cembreta
cembro
cement-gun
cementante
cementare
cementario
cementazione
cementeria
cementiere
cementifero
cementificare
cementificazione
cementificio
cementista
cementizio
cementizzazione
cemento
cemento armato
cemeterio
cempennare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CEMENTITE

antistite
aromatite
cheratite
colecistite
dacriocistite
ematite
gastroepatite
migmatite
ortite
otite
panclastite
parotite
pegmatite
periostite
portamatite
postite
proctite
siltite
stalattite
temperamatite

Synonymes et antonymes de cementite dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CEMENTITE»

cementite pittura acqua cosa serve tassani vernice prezzo leroy merlin muffa composto intermetallico duro fragile costituito ferro carbonio punto vista chimico pigiama usare ripitturare mobile ciao lucia essere rottura compra quella economica richiede tempi lunghi asciugatura novacolor ideale protezione decorazione facciate pareti mobili della casa anzichè lustra splendente essa offre quando differenza fondo legno bricocenter effetto finale simile puoi utilizzare superfici verniciate poco aderenti anche coprente tecnica shabby primer donnacreativa nella meglio abbiamo visto insieme corso decorare cementite forum alfemminile qualcuno dire letta qualche internet sono sicura faccia caso

Traducteur en ligne avec la traduction de cementite à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CEMENTITE

Découvrez la traduction de cementite dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cementite dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cementite» en italien.

Traducteur Français - chinois

渗碳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cementita
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cementite
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सीमेन्टाईट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سمنتيت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

карбид железа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cementita
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cementite
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cémentite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

simentit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zementit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

セメンタイト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세멘 타이트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cementite
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xementit
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடின இரும்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cementite
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sementit
70 millions de locuteurs

italien

cementite
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cementytu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

карбід заліза
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cementita
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cementite
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sementiet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cementit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sementitten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cementite

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CEMENTITE»

Le terme «cementite» est communément utilisé et occupe la place 35.971 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cementite» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cementite
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cementite».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CEMENTITE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cementite» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cementite» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cementite en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CEMENTITE»

Découvrez l'usage de cementite dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cementite et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Saldatura per fusione
La separazione della particella di ferrite riporta l'austenite a un contenuto in carbonio che determina un nuovo grado di saturazione, per cui dall'austenite si separa nuovamente una lamella di cementite. In sostanza si forma una struttura ...
Istituto italiano della saldatura, 1996
2
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Il carbonio ha una solubilità assai bassa nella ferrite; la sua presenza nell'acciaio è perciò caratterizzata dalla formazione di un composto, il carburo di ferro Fe,C, denominato cementite. La cementite si presenta solitamente sotto forma di ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1973
3
Manuale di Trattamenti e Finiture
Liqu do + Cementite primaria F 1 11(10 / 1 Austenite + | Cementite se • Ledeburite condaria + Cementi e primaria + Le fcburite Cementite 1000 911 900 tu.-/ 1 0) V Austenite + \ferrite /Austenite / Cementite t secondaria 3 a 800 1 M 1723 C 700 ...
Aa. Vv.
4
Manuale dell'ingegnere meccanico
A, temperatura delle trasformazioni austenite-perlite; l'austenite si forma al riscaldo o si scompone al raffreddamento nell'eutettoide lamellare ferrite+ cementite. Si fa distinzione fra: Aeì temperatura d'equilibrio della trasformazione; /4cl ...
Pierangelo Andreini, 2002
5
Scienza dei metalli: Leghe-Fasi e Strutture Trasformazioni ...
fig.mrt-31-a-b=Strutture con precipitati di carburi å formatisi dopo riscaldamento a 250°C per mezza ora(-a-90.000 x) e con precipitati di cementite dopo riscaldamento di una ora a 300°C(-b-39.000 x)38.
Primo Gondi, 2014
6
Dizionario tecnico dell'edilizia e dell'architettura: ...
ce- dar of Lebanon celeriniensura: metodo di rilevamento che ha per oggetto il contemporaneo rilievo planimetrico e altimetrico del terreno. n tacheometria *» tacheom- etry cementite: stucco di colore generalmente bianco pietrificante, ...
Pier Francesco Balboni, Silvia Balboni, 2005
7
Tratto Di Galvanotecnica
cita d'attacco è più bassa e lo strato fosfatato si presenta a grana più grossolana, con spessore di 40-45 micron. Sembra dunque che la cementite abbia il ruolo di sito catodico attivo : più numerosi sono i siti catodici, più grande è la loro ...
8
Manuale di lavorazione della lamiera
È essenziale, infatti, che la cementite (Fe3C) sia presente nell'acciaio in forma globulare, onde permettere agli spigoli trancianti di agire su una massa metallica sostanzialmente ferritica con significativi vantaggi ai fini della tenuta degli spigoli  ...
R. Suzzani, 2004
9
Technical Dictionary
... globulo * (a small sphere), sferetta spheroidal (globular), sferoidale spheroidal carbide (a spheroidized carbide structure in heat-treated steel), carburi sferoidizzati spheroidal cementite, cementite globulare, cementite sferoidale spheroidal ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
10
Fai da te guida pratica
Per questo motivo si utilizza per riempire e pareggiare le piccole irregolarità di una superficie di legno (o di muratura) per prepararla ad una successiva pitturazione. Quando la cementite (applicata a pennello o a spruzzo) è indurita si leviga ...
Francesco Poggi, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CEMENTITE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cementite est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Riciclo creativo, come costruire un bellissimo tavolino fai da te …
In seguito passate uno strato di cementite sulla superficie del bancale e fate asciugare per sei ore. Infine verniciate con il colore da voi scelto. «UrbanPost, juil 15»
2
Letto con bancali di legno: il tutorial
Passa ogni pallet con una mano di cementite, è un fondo che va impiegato sulle superfici di legno prima della verniciatura. Lo scopo è evitare ... «Eticamente.net, juil 15»
3
Il pensiero debole
... le facciamo imbiancare le gronde e già che viene le facciamo dare una mano di cementite ai nani da giardino…”. E fran! arriva miss Mondo. «La Stampa, juin 15»
4
Mensola cucina fai da te con bancale di legno: il tutorial
Per rendere il colore più corposo stendi della cementite sul bancale prima della verniciatura. Premessa fondamentale: per proteggere le ... «Eticamente.net, juin 15»
5
Ostensione Sindone 2015. Papa Francesco dà l'arriverderci a Torino
... antica tecnica dell'encausto, che utilizza come materiali pittorici supporti di metallo o di cementite graffitata, su cui il soggetto viene disegnato ... «Mi-Lorenteggio, juin 15»
6
Separare l'ingresso con una soluzione low cost, “mobile” e d'effetto
Sono stati acquistati e tagliati, leggermente carteggiati e, dopo una mano di cementite, dipinti con una vernice color argento da un lato e con ... «Cose di Casa, avril 15»
7
Mobiletto Scorrevole Fai da Te: per avere spazio dove non c'è!
... da sapere c'è che se avete usato legno non trattato andrà levigato con carta vetrata fine e spennellato di cementite per “tappare” la porosità ... «Eticamente.net, mars 15»
8
Come decorare una porta con il decoupage: idee e spunti per …
La cementite, da applicare con pennello, consente di riportarla all'antico splendore. Successivamente si carteggia e si inizia a realizzare le ... «Design Mag, mars 15»
9
Tinteggiare le pareti, consigli per un buon risultato
Per preparare le superfici di legno o i muri alle successive applicazioni di pittura o smalto, utilizzate la cementite, una pittura opaca formata da una miscela di oli ... «Lavorincasa.it, févr 15»
10
HH Lim operaio a Milano: immagini e video dalla performance dell …
Con il cemento degli edifici in fondo fratello della cementite usata per le otturazioni, con gli smalti dell'odontoiatra così simili ai gessi e alle ... «Artribune, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cementite [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cementite>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z