Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cementiere" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CEMENTIERE EN ITALIEN

ce · men · tie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CEMENTIERE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cementiere est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CEMENTIERE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cementiere» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cementiere dans le dictionnaire italien

La définition du ciment dans le dictionnaire est un cimentier. Cementiere est aussi un ciment industriel.

La definizione di cementiere nel dizionario è operaio addetto alla fabbricazione del cemento. Cementiere è anche industriale del cemento.


Cliquez pour voir la définition originale de «cementiere» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CEMENTIERE


argentiere
ar·gen·tie·re
caffettiere
caf·fet·tie·re
canottiere
ca·not·tie·re
cantiere
can·tie·re
carpentiere
car·pen·tie·re
ferri del mestiere
ferri del mestiere
forestiere
forestiere
frontiere
frontiere
gelatiere
ge·la·tie·re
mestiere
me·stie·re
mettere in cantiere
mettere in cantiere
moschettiere
mo·schet·tie·re
mulattiere
mu·lat·tie·re
panettiere
pa·net·tie·re
pellettiere
pel·let·tie·re
portiere
por·tie·re
quartiere
quar·tie·re
rigattiere
ri·gat·tie·re
sestiere
se·stie·re
sortiere
sor·tie·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CEMENTIERE

cembra
cembreta
cembro
cement-gun
cementante
cementare
cementario
cementazione
cementeria
cementifero
cementificare
cementificazione
cementificio
cementista
cementite
cementizio
cementizzazione
cemento
cemento armato
cemeterio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CEMENTIERE

alfabetiere
artiere
autiere
barzellettiere
bigattiere
biscottiere
borsettiere
capocantiere
carrettiere
cioccolatiere
filibustiere
gazzettiere
granatiere
monetiere
ostiere
pontiere
postiere
sementiere
sorbettiere
trombettiere

Synonymes et antonymes de cementiere dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CEMENTIERE»

cementiere cementiere hoepli parola significato tiè operaio addetto alla fabbricazione cemento industriale dizionari repubblica corriere della sera traduzione termine tedesco wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum industrie gesso calce mezzi filtranti qualità prodotto capacità avere emissioni sotto limiti legge sono requisito fondamentale processi depolverazione ancora informazioni utili sulla dizy curiosità italiana forma dell aggettivo cementiero anagrammi inverso garzanti linguistica treccani cementière denominazione generica degli operai addetti produzione leganti idraulici sapere traduzioni neologismi cerca lingua hallo rumeno navi tutti produttori nautica settore navale

Traducteur en ligne avec la traduction de cementiere à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CEMENTIERE

Découvrez la traduction de cementiere dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cementiere dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cementiere» en italien.

Traducteur Français - chinois

水泥
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cemento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cement
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सीमेंट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أسمنت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

цемент
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সিমেন্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ciment
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

simen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zement
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

セメント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시멘트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

semen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xi măng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிமெண்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सिमेंट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çimento
70 millions de locuteurs

italien

cementiere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cement
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

цемент
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ciment
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τσιμέντο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sement
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cement
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sement
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cementiere

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CEMENTIERE»

Le terme «cementiere» est très peu utilisé et occupe la place 88.867 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cementiere» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cementiere
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cementiere».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CEMENTIERE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cementiere» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cementiere» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cementiere en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CEMENTIERE»

Découvrez l'usage de cementiere dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cementiere et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'imitatore di voci
Il mantello di loden è stato identificato al di là di ogni dubbio come il mantello di loden del caposquadra cementiere Irsiegler. Fino a oggi Irsiegler è stato cercato disperatamente dalla propria famiglia, essendol'unico a sapere dovesuopadre, ...
Thomas Bernhard, 2013
2
Le Corbusier e Costantino Nivola: New York, 1946-1953
Le esecuzioni di Bertocchi danno completa soddisfazione a Le Corbusier che annota: «Sono riuscito a ottenere dal Ministero un piccolo finanziamento per pagare un cementiere, un Sardo, che conosce il suo mestiere e ciò s'intende in ...
Maddalena Mameli, 2012
3
Guida all'Inps
... sementiere 01.12.3 5.01.02 Cooperative e loro consorzi ortocolture specializzate vivaistiche e cementiere 01.12.3 1.01.06 Cooperative e loro consorzi operai a tempo indeterminato ortocolture specializzate vivaisti- che e cementiere 01.12.4 ...
Aldo Forte, Beniamino Gallo, 2008
4
Orfani e bastardi: Milano e l'Italia viste dal "Giorno"
E su di un giornale lombardo, ma che dico, italiano, usciva un ritratto veridico della famiglia dell'onnipotente cementiere Pesenti, padrone di Bergamo». Che fa scandalo provocando polemiche furibonde (c'è di mezzo uno dei padroni con la P ...
Vittorio Emiliani, 2009
5
La guerra sporca dei partigiani e dei fascisti
Il commendator Teodoroe l'Angela siaccorsero subitodi essere venuti al mondol' uno per l'altra. Entrambi arrivavano dal popolino. Il cementiere siera fatto tutto da solo. Alle spalle aveva soltanto la licenza elementare, ma siera scoperto presto ...
Giampaolo Pansa, 2012
6
Tra Lombardia e Ticino: studi in memoria di Bruno Caizzi
... il Credito commerciale, mentre un altro membro della famiglia, Mario Pesenti, sedeva sempre nel Cda della Banca industriale di Bergamo e di altre sette imprese, per lo più cementiere. Su scala minore, vi sono molti altri esempi del genere.
Raffaello Ceschi, Giovanni Vigo, 1995
7
Intranet e knowledge management. Un progetto di ...
Fondata nel 1864, Italcementi si è sviluppata prevalentemente attraverso l' incorporazione di altre aziende cementiere raggiungendo rapidamente una forte posizione sul mercato fino a diventare il primo produttore di cemento in Italia.
Massimo Genova, Andrea Riberti, 2005
8
Italy: Parlamento. Camera dei deputati. Commissione ...
Dagli elementi sin qui esposti appare già la complessità delle interferenze esistenti fra le diverse società cementiere ed i loro collegamenti con altre aziende, collegamenti che apparirebbero ancora più complessi se si fosse indagato sulle ...
‎1965
9
Rivista di economia e politica industriale
Sia pure deteriorata, la redditività delle imprese cementiere risulta tuttavia largamente superiore a quella di ogni altro settore industriale, tanto da essere posta da Mediobanca, nel periodo 1968-1976, al secondo posto (dopo il settore servizi ...
‎1977
10
L'Espresso
Il gruppo guidato da Giampiero Pesenti, che in Italia controlla oltre un terzo del mercato, ha chiuso il 1992 in utile, così come tutte le altre società cementiere quotate. Eppure, l'anno scorso il titolo Italcementi ha perso il 51,6 per cento.
‎1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CEMENTIERE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cementiere est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ambiente | Impegno della Cina sul clima | 'un primo passo avanti …
... difficile per il settore industriale delle azienda cementiere, Holcim ha garantito per il prossimo futuro il suo Impegno di attenzione al territorio in cui è insediata. «Zazoom Blog, juin 15»
2
Holcim rinnova l'impegno con il Comune per salvaguardare l'ambiente
Pur in un momento particolarmente difficile per il settore industriale delle azienda cementiere, Holcim ha garantito per il prossimo futuro il suo ... «Varese News, juin 15»
3
Messina, arrivano i fondi per i servizi culturali e turistici: 650mila …
Il primo evento è programmato per domenica 31 maggio, sul tema Giovanni Cammarata: Il cementiere ribelle e gli Outsider Environments in the ... «Stretto web, mai 15»
4
"L'Ue imponga un prezzo alla CO2 prodotta e importata in Europa"
O un cementiere in India? Credo che la questione sia più grande della sola competitività europea, credo che attenga al modo in cui l'umanità ... «EuNews, avril 15»
5
Sblocca Italia o Rottama Italia?L'art. 33 del Decreto su Bagnoli
Nel 1927 sorge presso l'Ilva la prima fabbrica italiana di cementi per l'utilizzo delle loppe di altoforno, la Società cementiere litoranee. Tra il '36 ... «Lavori Pubblici, avril 15»
6
Gruppo Magaldi, energia solare attraverso la sabbia. Dopo la …
... industriali per il trasporto di materiali ad alta temperatura per centrali termoelettriche, industrie cementiere, fonderie ed industrie minerarie. «L'Huffington Post, mars 15»
7
Dap 2015, consiglio regionale lo approva all'unanimità [GUARDA …
... se non a qualche azienda, a qualche cementiere nell'immediato, a che cosa possa servire all'Umbria lo devo capire, come la politica ipocrita ... «Umbria Journal il sito degli umbri, mars 15»
8
Colpo grosso di Holcim e Lafarge, fusione più vicina
Colpo grosso di Holcim e Lafarge. Le due compagnie cementiere, che hanno in corso una fusione, hanno confermato questa mattina di essere ... «Milano Finanza, févr 15»
9
Consiglio comunale aperto sulla E/45: ecco perchè il pedaggio per …
Nessuno da Confindustria, nessun cavatore, cementiere o sodale presente. La platea e il palco sono stati conquistati tutti da semplici cittadini ... «PerugiaToday, janv 15»
10
Il Texas, Casale e la lezione di vita dell'ingegner Sandro
Parla a voce bassa Buzzi, grande cementiere anche lui casalese, ma scandisce bene le parole e, soprattutto, dice cose che fotografano l'Italia ... «Il Sole 24 Ore, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cementiere [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cementiere>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z