Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "patite" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PATITE EN ITALIEN

pa · ti · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PATITE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Patite est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PATITE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «patite» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de patite dans le dictionnaire italien

La définition de la patite dans le dictionnaire est n'importe quelle maladie inflammatoire.

La definizione di patite nel dizionario è qualsiasi malattia infiammatoria.


Cliquez pour voir la définition originale de «patite» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PATITE


apatite
a·pa·ti·te
aristolochia clematite
aristolochia clematite
aromatite
a·ro·ma·ti·te
cheratite
che·ra·ti·te
cistite
ci·sti·te
dermatite
der·ma·ti·te
ematite
e·ma·ti·te
epatite
e·pa·ti·te
gastroepatite
ga·stro·e·pa·ti·te
migmatite
mig·ma·ti·te
palatite
pa·la·ti·te
pancreatite
pan·cre·a·ti·te
pegmatite
peg·ma·ti·te
podoflemmatite
po·do·flem·ma·ti·te
portamatite
por·ta·ma·ti·te
prostatite
pro·sta·ti·te
steatite
ste·a·ti·te
stomatite
sto·ma·ti·te
superstite
su·per·sti·te
temperamatite
tem·pe·ra·ma·ti·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PATITE

patibile
patibolare
patibolo
patico
patimento
patina
patinare
patinato
patinatore
patinatura
patino
patinoire
patinoso
patio
patire
patire di
patito
patofobia
patofobo
patogenesi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PATITE

antistite
argentite
balistite
cementite
colecistite
dacriocistite
labirintite
magnetite
mastite
ortite
otite
panclastite
parotite
periodontite
periostite
postite
proctite
siltite
stalattite
tectite

Synonymes et antonymes de patite dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PATITE»

patite patite traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca aggettivo forma flessa modifica femminile plurale patito grandi dizionari qualsiasi malattia infiammatoria urban apple touch icon download very small good looking girls holy cross wayne aprile merch gratuito tante altre tedesco dicios erleidet erlittenen miglior garzanti linguistica natura significato termine aperte selezioni pubblicare racconto sono rabazal faccio parte rivista letteraria chiama siamo indipendente auto prodotta esistiamo utili sulla parola dizy curiosità italiana patire anagrammi inverso racconti affini esce carta giro strade quando stanca camminare arriva espande salle foto lespinoy calais tripadvisor

Traducteur en ligne avec la traduction de patite à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PATITE

Découvrez la traduction de patite dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de patite dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «patite» en italien.

Traducteur Français - chinois

遭遇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sufrido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

suffered
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

का सामना करना पड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عانى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пострадали
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sofreu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সহ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

souffert
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengalami
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

litt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

苦しん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고통
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nandhang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bị
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாதிக்கப்பட்டார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दु: ख सहन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

acı
70 millions de locuteurs

italien

patite
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cierpiał
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

постраждали
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

a suferit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπέστη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gely
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lidit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

led
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de patite

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PATITE»

Le terme «patite» est assez utilisé et occupe la place 24.150 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «patite» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de patite
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «patite».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PATITE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «patite» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «patite» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot patite en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PATITE»

Découvrez l'usage de patite dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec patite et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kempis Dell'imitatione di Christo
Thomas (a Kempis.) 1^6 btìltmìt.iiChtìfitt a fentite vetuna conttatietà. Io gli trio- ttetò ( difse Giesù ) quanto gli bifognetà foftenete pet il nome mio . Ti tefta dunque di patite , fe tu Vuoi amate Giesù s & a luifetuite petpetuamente . il VcJefie Dio, che  ...
Thomas (a Kempis.), 1600
2
Istoria e teoria de'tremuoti in generale ed in particolare ...
Una cafa rovinata : una diftrutta per metà : 40. lefionate in modo da doverfi fmantellare : 41. poco patite . Cinque cafe cadute : dodici altre , e la Parrocchiale lefionate . Due camere del palazzo Baronale rovinate : le cafe alquanto lefionate dove ...
Giovanni Vivenzio, 1783
3
Istoria e eoria de tremuoti in generale: ed in particolare ...
Amarne* 2S4y Una cafa rovinata : una diflrutta per metà : 40. lefionate in modo da doverti fìnaniellare : 41. poco patite . S. Pietro 140! Cinque cale cadute : dodici altre , e la Parrocchiale leliqaate . S. Lucido IMO Due .camere del palazzo ...
Giovanni Vivenzio, 1783
4
Gazzetta toscana ...
V. S tendente delle Vettovaglie , a cui fi do- i • ficcome le ve.ttovaglie patite, coli* ul* vrà notificare ancora il magazzino, nel quale fi depofitano, e fi dará in feguito ¡ i) difcaricj dell' eftrizione di quel e per fu ri di Stato fopra mare, che farà fempre ...
‎1783
5
Meditazioni cristiane per tutti i giorni dell'anno: con ...
Cristiano dilicato , voi patite: quanto patite? per chi patite? con qual ripugnanza non patite ? Voi contendete sopra ogni cosa, vi diminuite quanto potete i direbbesi che non avete a servire lo stesso Signore , ovvero a sperare le steste ...
Jean Chappuis, 1729
6
Sacra Rituum Congregatione... Card. Corsini... ...
E la verità che laj detta Serva di Dio esercitando li sopradetti atti di mortificazione » e penitenza, sempre li pareva che non facesse cosa alcuna , anzi desiderava di sopportare pene maggiori , le quali averia patite se il suo Confessore non glie  ...
Església Catòlica, 1773
7
Tutte le opere. - Venezia, G. Antonelli 1843-1845
udito dire, che è stato istituito per mortificar la carne, per castigare il corpo, in somma perché si patisca qualche cosa in isconto dei proprii peccati, e voi dunque perché vi patite, dovrete subito dispensarvene 2 vi pativa anche Davidde , e vi ...
Agostino da Fusignano, 1843
8
Sinistri stradali con veicolo straniero
3) Infondatezza delle pretese nel quantum debeatur: necessità che il Magistrato disponga una consulenza medico-legale al fine di accertare e valutare le pretese lesioni patite dal signor ....... L'attore assume che a seguito della violenta ...
Francesco Pintucci, Alessandro Villa, 2011
9
Opere
Ah, Gesù, per qual mostro patite ! Di dolore. Che fec' io quando concedetti a questa carne quegli sfoghi I Uh Gesù , uh Gesù ! allora vi flagellai , vi coronai di spine , V amareggiai di fiele , v' inchiodai sulla croce. Ah cuor mio, struggiti in pianto, ...
Antonio Bresciani, 1865
10
Lezioni Sacre Sopra La Divina Scrittura: Ovvero Corso Terzo
Servi di Dio, che patite, ma patite, propter ju- fiitiam : per Г offervanza ; rallegratevi nella voit ra buona cofeienza , ma ap- prendete ancor qual pena fiapatireim- inenfamcnte ; e patite propter jußitUnt per Tiniqtùtà commefle , e dover dire: toi ...
Ferdinando Zucconi, 1736

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PATITE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme patite est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“Non sai tirare i rigori”, rissa sfiorata per Higuain a Ibiza VIDEO
Anche ad Ibiza, dove l'argentino stava provando a dimenticare le ultime delusioni dagli undici metri, patite con le maglie di Napoli e Albiceleste ... «Viola News, juil 15»
2
Terni, adulti capricciosi come bambini tartassano forze dell'ordine …
Patite aggressioni, il più delle volte inesistenti, lui sbattuto fuori di casa e costretto a dormire in cantina, lei che rivendica il diritto, infondato, ... «Umbria 24 News, juil 15»
3
Terni, centinaia di chiamate al 113 per futili motivi: denunciata …
Patite aggressioni, il più delle volte inesistenti, lui sbattuto fuori di casa e costretto a dormire in cantina, lei che rivendica il diritto, infondato, ... «Terni Oggi, juil 15»
4
Il Segreto anticipazioni: Gonzalo spia Maria nel convento
Dopo avervi parlato di quando Aurora finirà in manicomio, è inutile ricordare le innumerevoli sofferenze patite anche dalla Castaneda: Maria ... «Gossip e Tv, juil 15»
5
Bimbe scambiate in culla: chiesto maxi risarcimento
Una somma ragguardevole, dovuta per le sofferenze patite da Antonella e per aver privato una famiglia della propria figlia naturale. Il processo ... «CheDonna.it, juil 15»
6
FRANCO! I Fratelli non mollano mai
Poi tu sei andato oltreoceano, io e altri siamo rimasti nella Patite Patrie. Ma ci siamo ritrovato dopo trent'anni Fratelli più che mai. «Valledaostaglocal.it, juil 15»
7
WSBK : Althea magro bottino a Laguna Seca
Infatti sono costretti già dai primi metri al ritiro per le noie patite alla frizione da entrambe le moto. Non si era mai verificato prima un problema di ... «Motocorse.com, juil 15»
8
L'uso politico delle tragedie familiari. Consigli per il non uso
... così duramente colpito dalla ferocia mafiosa e dagli agguati del terrorismo: sono infatti enormi il dolore e le ingiustizie patite oltre che dalle ... «Il Foglio, juil 15»
9
Cuba-Usa, riaprono le ambasciate ma la "normalizzazione" si …
... il pieno rispetto della sovranità di Cuba e un indennizzo per le sofferenze umane ed economiche patite dagli abitanti dell'isola”. «euronews, juil 15»
10
Crisetig si presenta al Bologna: “Sono un jolly del centrocampo”
Le amarezze patite in Sardegna fanno parte del passato: "Sono felice di essere qua - garantisce Crisetig - A Cagliari abbiamo mancato ... «Goal.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Patite [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/patite>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z