Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "otite" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OTITE EN ITALIEN

o · ti · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OTITE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Otite est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OTITE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «otite» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

otite

Otite

Le terme «otite médicale» indique une inflammation de l'oreille dont le cours peut être aigu ou chronique. Selon la zone concernée, il se distingue par: ▪ Protrusion externe, lorsqu'elle affecte l'oreille externe, par exemple maligne ou diffuse. ▪ Prendre des médias quand il s'agit de l'oreille moyenne. ▪ Prenez l'intérieur quand il s'agit de l'oreille interne. La pathologie est définie comme aiguë quand elle commence et se termine définitivement, et chronique quand elle ne guérit pas mais passe par des étapes de gravité mineure ou plus grande. Il termine medico otite indica un'infiammazione a carico dell'orecchio, il cui decorso può essere acuto o cronico. A seconda della zona interessata, si distingue in: ▪ Otite esterna, quando interessa l'orecchio esterno come quella maligna o quella diffusa. ▪ Otite media, quando interessa l'orecchio medio. ▪ Otite interna, quando interessa l'orecchio interno. La patologia è definita acuta quando inizia e termina definitivamente, e cronica quando non guarisce ma attraversa fasi di minore o maggiore gravità.

définition de otite dans le dictionnaire italien

La définition de l'otite dans le dictionnaire est l'inflammation de la région de l'oreille en raison des germes pathogènes.

La definizione di otite nel dizionario è infiammazione di una regione dell'orecchio dovuta a germi patogeni.

Cliquez pour voir la définition originale de «otite» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC OTITE


apatite
a·pa·ti·te
cementite
ce·men·ti·te
cistite
ci·sti·te
colecistite
co·le·ci·sti·te
dermatite
der·ma·ti·te
ematite
e·ma·ti·te
epatite
e·pa·ti·te
labirintite
la·bi·rin·ti·te
magnetite
ma·gne·ti·te
mastite
ma·sti·te
pancreatite
pan·cre·a·ti·te
patite
pa·ti·te
pegmatite
peg·ma·ti·te
periodontite
pe·rio·don·ti·te
prostatite
pro·sta·ti·te
steatite
ste·a·ti·te
stomatite
sto·ma·ti·te
superstite
su·per·sti·te
tectite
tec·ti·te
temperamatite
tem·pe·ra·ma·ti·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME OTITE

otalgia
otalgico
otarda
otaria
otello
otico
otitico
otocisti
otoematoma
otogeno
otoiatra
otoiatria
otoiatrico
otolite
otomeningite
otopatia
otoplastica
otorino
otorinolaringoiatra
otorinolaringoiatria

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME OTITE

antistite
argentite
aromatite
balistite
cheratite
dacriocistite
gastroepatite
migmatite
ortite
osteoperiostite
panclastite
paracistite
paradentite
parotite
periostite
portamatite
postite
proctite
siltite
stalattite

Synonymes et antonymes de otite dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OTITE»

otite bambini interna cause rimedi naturali acuta esterna media sintomi termine medico indica infiammazione carico dell orecchio decorso può essere acuto cronico seconda della zona interessata distingue otite infezioni diagnosi qualsiasi genitore quanto possa frustrante consolare bambino lamenta infezione sebbene certe cure dica guida completa greenme disturbo infiammatorio causato virus batteri associato personaltrainer processo solitamente natura infettiva prende nome condotto uditivo cura farmaco colpire pazienti tutte età anziano principali sono prurito dolore perdite maleodoranti prevenire documenti foto citazioni nell enciclopedia treccani determinato germi patogeni diversi possono localizzarsi corrispondenza soluzioni batterica virale fare comune colpisce vediamo differenze affrontare albanesi tipo

Traducteur en ligne avec la traduction de otite à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OTITE

Découvrez la traduction de otite dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de otite dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «otite» en italien.

Traducteur Français - chinois

耳炎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

otitis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

otitis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओटिटिस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إلتهاب الأذن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отит
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

otite
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কর্ণশূল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

otite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

otitis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mittelohrentzündung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

中耳炎
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이염
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

otitis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bịnh sưng tai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இடைச்செவியழற்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कर्णदाह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kulak iltihabı
70 millions de locuteurs

italien

otite
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zapalenie ucha
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

отит
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

otită
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ωτίτιδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

otitis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

otit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ørebetennelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de otite

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OTITE»

Le terme «otite» est communément utilisé et occupe la place 27.098 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «otite» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de otite
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «otite».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OTITE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «otite» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «otite» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot otite en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OTITE»

Découvrez l'usage de otite dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec otite et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diagnosi e terapia in agopuntura e medicina cinese. ...
L'otite cronica si distingue in forma catarrale e purulenta. Eziologia: l'eziologia delle forme catarrali è da ricondursi a mancata guarigione di una forma acuta a causa di situazioni predisponenti quali ipertrofia adenoidea, rinofaringiti, sinusiti,  ...
Lucio Sotte, Massimo Muccioli, 1992
2
Omeopatia e pediatria
Otite. acuta. ACONITUM: indicato per otalgia violenta che insorge molto rapidamente, spesso dopo un colpo di freddo (paracetamolo e anestetici locali). BELLADONNA: per l'infiammazione del timpano, con o senza febbre. CHAMOMILLA: per ...
Gaetano M. Miccichè, 2002
3
Natura Medicatrix
(otite congestizia, catarrale, suppurativa, recidivante) Definizioni • Il termine otite acuta indica un processo infiammatorio o infettivo dell'orecchio esterno e medio, solitamente provocato da germi di origine rinofaringea. L'otite può manifestarsi ...
Bruno Brigo
4
Perché e come curare con l'omeopatia il tuo bambino. Una ...
I Otite Belladonna 30 K, Capsicum 30 K, Chamomilla 30 K per semplice Otalgia: alternare 3 granuli dei tre rimedi ogni ora fino a miglioramento. Kalium Muriaticum 30 K per senso di pienezza auricolare - Otite catarrale: 3 granuli per tre volte al ...
Carlo Tonarelli, 2002
5
Medicina naturale dalla A alla Z
Otite (congestizia, catarrale, recidivante, suppurativa, otalgia) L'otite acuta è un processo infiammatorio o infettivo dell'orecchio esterno e medio, solitamente provocato da germi di origine rinofaringea. L'otite può manifestarsi in forma isolata o ...
Bruno Brigo, 2006
6
Il grande dizionario della metamedicina. Guarire ...
OTITE: in senso generale, è un'infiammazione dell'orecchio. Secondo la localizzazione e la manifestazione, prende il nome di otite esterna, media (cassa del timpano), otite interna o labirintite, otite acuta, otite cronica, otite sierosa, ...
Claudia Rainville, 2010
7
Il grande dizionario della metamedicina
OTITE: in senso generale, è un'infiammazione dell'orecchio. Secondo la localizzazione e la manifestazione, prende il nome di otite esterna, media (cassa del timpano), otite interna o labirintite, otite acuta, otite cronica, otite sierosa, ...
Claudia Rainville, 2010
8
Fitopediatria. Manuale pratico per medici e farmacisti
L'otite del nuotatore (otite esterna batterica - otite esterna fungina) è presente soprattutto nel periodo estivo. Si tratta di un processo infiammatorio che interessa l'epitelio del condotto uditivo esterno sostenuta da un'infezione batterica ...
Enrica Campanini, 2002
9
Omeopatia. Il manuale per il farmacista
OTITE L'otite è un'infiammazione acuta dell'orecchio medio, che insorge dopo un' infreddatura (freddo secco, bagno in mare ecc.) o in seguito a coriza acuta, faringite, influenza. SEGNI D'ALLARME L'otite media acuta compare all' improvviso.
Michèle Boiron, A. Payre Ficot, A. Targhetta, 1999
10
Manuale di patologia degli organi di senso
PROGNOSI La prognosi è favorevole con una risoluzione completa della patologia nel75% dei casi; il 25% dei pazienti può avere forme ricorrenti mentre il 5% presenta una cronicizzazione con successivo quadrodi otite mediacronica.
Antonella Polimeni, Roberto Filipo, Giorgio Iannetti, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OTITE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme otite est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Le Terme di Bibione: come unire i benefici del mare agli effetti delle …
... pensate apposta per le patologie più diffuse in età pediatrica, come rinite, rinosinusite, otite, faringite, laringite, varie forme di bronchite. «ilTurista, juil 15»
2
Il mare scotta: 28 gradi E in acqua c'è di tutto
«Purtroppo ai bambini non puoi vietare il bagno, ma mio nipote dopo una giornata di tuffi ha preso l'otite». «Il bagno sì, ma ho comprato le ... «Il Centro, juil 15»
3
Ipocondria dovuta a un cambiamento
... apparentemente senza motivo, chissà cosa sarà ma ho avuto sintomi e paure legate a tantissime malattie anche per una banale otite durata ... «Medicitalia.it, juil 15»
4
Gatti abbandonati in cerca di una casa
BELLOSGUARDO: miciona di 12 anni abbandonata per strada completamente cieca e con una grave otite. Ha subito l'asportazione di un ... «Gazzetta di Modena, juil 15»
5
Consigli per viaggiare in auto con il cane
... da far circolare l'aria, senza permettere però al cane di mettere la testa fuori perché un colpo d'aria potrebbe causargli una fastidiosa otite. «Radiogold, juil 15»
6
Aria condizionata: 5 disturbi causati dal condizionatore
... di giorno in ambienti troppo freddi può causare cefalee, dolori alle tempie e mal di orecchio che se non curato può trasformarsi in otite. «Amando.it, juil 15»
7
Risultati preliminari di uno screening uditivo scolastico alle terme di …
La prevalenza dell'OME (otite media con essudato) nei bambini di 7.5-8 anni è di solito approssimativamente dell'8%, con un'ampia variabilità ... «Medicitalia.it, juil 15»
8
Otite nei bambini: come riconoscerla e cosa fare
Specialmente quando i bambini sono piccoli un problema che può preoccupare i genitori è l'otite, un disturbo che nei primi anni non è di ... «UrbanPost, juil 15»
9
I medici che restituiscono suoni e parole
Attraverso interventi di timpanoplastica, eseguiti con un microscopio operatorio, si può ricostruire ciò che l'otite cronica ha distrutto con ... «Gazzetta di Parma, juil 15»
10
Carla Bruni: «Non mi sono mai rifatta. Checché ne dicano»
Se sono piccoli, per il raffreddore, l'otite, perché picchiano la testa, perché “attento, fa caldo!”. Se sono grandi, per la motocicletta, la droga. «IO donna, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Otite [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/otite>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z