Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cernitore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CERNITORE EN ITALIEN

cer · ni · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CERNITORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cernitore est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CERNITORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cernitore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cernitore dans le dictionnaire italien

La définition d'un cernitore dans le dictionnaire est quelqu'un qui essaie. Trieuse est également un appareil pour trier des matériaux tels que les fruits, les graines et sim.

La definizione di cernitore nel dizionario è chi cerne. Cernitore è anche apparecchio per la cernita di materiali quali frutta, semi e sim.


Cliquez pour voir la définition originale de «cernitore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CERNITORE


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CERNITORE

cerio
cerna
cernecchio
cernere
cernia
cerniera
cerniera lampo
cerniere
cernire
cernita
cernozëm
cero
ceroferario
ceroma
cerone
ceroplasta
ceroplastica
ceroso
cerotico
cerotto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CERNITORE

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

Synonymes et antonymes de cernitore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CERNITORE»

cernitore cernitore treccani cernitóre cernere trice genere compie operazioni cernita anche qualifica operai varie grandi dizionari trìce sign cerne operaio addetto apparecchio materiali quali significato repubblica traduzione dicios traduzioni picker sizer miglior gratuito carla italia linkedin visualizza profilo professionale rete più grande mondo utilizzata professionisti come corriere della sera scopri termine fissi costruzioni mercuri home page modello mini imperatrice autopulente posto fisso motore automazione elettrico coclea foglie immondizia controlla altre francesi cernitori masi scheda tecnica foto ingrandite defogliatore olive grado eliminare impurità raccolta terra dagli alberi reti antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi garzanti linguistica trici alle ilgiornale

Traducteur en ligne avec la traduction de cernitore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CERNITORE

Découvrez la traduction de cernitore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cernitore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cernitore» en italien.

Traducteur Français - chinois

分拣机
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

clasificador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sorter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

श्रेणीबद्ध करनेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصنف الرسائل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сортировщик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

classificador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নির্বাচক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trieur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sorter
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sortierer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ソーター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sorter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người lựa chọn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வரிசைப்படுத்தி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सॉर्टर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ayırıcı
70 millions de locuteurs

italien

cernitore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sorter
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сортувальник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sorter
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταξινόμησης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sorteer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sorterare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sorter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cernitore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CERNITORE»

Le terme «cernitore» est normalement peu utilisé et occupe la place 76.567 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cernitore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cernitore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cernitore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CERNITORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cernitore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cernitore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cernitore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CERNITORE»

Découvrez l'usage de cernitore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cernitore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Storia della città di Parma continuata
Allora quando parlammo di un Filippo Cernitore, che in i44a compagnia di Giovanni Talentoni e di due medici nostrali sottoscrisse un consiglio medico, ne parve cosa probabile ch'egli fosse Parmigiano 0) . Non conoscevamo in quel tempo T ...
Angelo Pezzana, 1842
2
Storia della citta di Parma
Forte lamento ne menarono gli Anziani cogli agenti della Camera, dimostrando loro come del ritardo fosse in colpa il Cernitore a cui era addossato tale pagamento. Questi, non potendo sborsare una tanta somma in un tratto, implorò ed ...
Angelo Pezzana, 1859
3
Classificazione professionale
Cernitore (botton Cernitore (carb.) Cernitore (penn.) Cernitore (vetr.) Cernitore di farine Cernitore di foglie di tabacco Cernitore di frutta Cernitore di lana. Cernitore di pelo. Cernitore di polpa Cernitore di setole Cernitore di sottoprodott ...
Italy. Ministero del lavoro e della previdenza sociale, 1952
4
11 [i. e. Undicesimo] censimento generale della popolazione. ...
Ca1ibratore di frutta Capoccia Capo frantoio Capo mastro di agrumi Capo nocchiero Capo trapperato Caricafonti Centrifugatore Cernitore Cernitore di agrumi Cernitore di grani Cernitore di prodotti ortofruttico1i Cernitore di uva da tavo1a ...
Istituto centrale di statistica (Italy), 1977
5
L'elettricità nelle miniere
Schema del grisoumetro Ralph •» 246 » 187. - Cernitore elettrico-magnetico Ferraris, a interruzione di corrente. » 249 » 188. - Cernitore magnetico Johnson » 250 » 189. - Cernitore magnetico Wetherill ad estrazione " 251 » 190. - Cernitore  ...
Ettore Serralunga, 1922
6
Storia sacra e profana d'Aquino e sua diocesi
... da un Priore, e dne 'Prioresse . Vi era lo stemma gentilizio della famiglia.` Cernitore,e D. Do.. metrico Arciprete Cernitore aveva sarto abbellire l'Al'tare *,_ e ml calice ,j e nella paterna pur esiiievrril suo fieminaç-e viaveva la sepoltura ' ...
Pasquale Cayro, 1811
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Se il cernitore può distinguere l' ossido di ferro dalla sua gangn della diversità del colore ne fa la separazione a mano o col martello. Se l' occhio non basta a scorgere la differenza mettnnsi i pezzi a parte per ripeterne la cernita dopo tofrefatti ...
‎1840
8
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Sdazzadòr, Cernitore s. m. Colui checerne la farina collo staccio. Sdazzadùra, Stacciatura s. f. Cruschello. V. Romsoèul. Sdazzàr, Stacciare v. a. Tamigiare. Far passare per istaccio. - Sdazzàr, Scuotere il pelliccione. Macinare. Sdazzaroèula  ...
Ilario Peschieri, 1841
9
Nuovo Dizionario universale
Quelle parti che contengono ferro vengono portate fuori dalla miniera e poste in monte o sul hanco di cernita. Se il cernitore può distinguere l' ossido di ferro dalla sua gauga dalla diversità del colore ne fa la separazione a mano o col martello ...
‎1840
10
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Burattàr, Cernitore ». m. Che abburatta la farina. Burattèìn d'ingnìlla, V. Mio- tèin nel Dizion. Burattòn, Fantoccione ». m. Accrescit. di Fantoccio anche nel senso d' uomo sciocco e semplice. Bure' . . . . Il Dizionario di buona lingua ha Burchio ...
Ilario Peschieri, 1831

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CERNITORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cernitore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Offerte di lavoro, a Velletri si cercano operai per l'ortofrutta
CERNITORI DI PRODOTTI ORTOFRUTTICOLI – La mansione cui i prescelti saranno destinati è quella di cernitore di prodotti ortofrutticoli. «Cinque Quotidiano, juil 14»
2
Castel Sant'Angelo, notti di arte e concerti
... Gabriele Mirabassi, Alessandro Carbonare e il Quartetto Bernini si alterneranno con giovani talenti come Paolo Taballione, Tilly Cernitore, ... «La Repubblica, juin 14»
3
Dal rigattiere di parole: Cernere
Nel linguaggio agricolo e industriale ci sono poi Cernitore e Cernitrice, vocaboli che indicano chi effettua la separazione dei materiali, siano ... «il Giornale, mai 14»
4
Rubano giochi all'asilo. Cerchi un lavoro estivo?
... cernita presso i vivai, e nei magazzini ortofrutticoli le figure possono essere cernitore di frutta, carrellista, addetto all'imballaggio e alzacasse. «Skuola.net, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cernitore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cernitore>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z