Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cernita" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CERNITA EN ITALIEN

cer · ni · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CERNITA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cernita est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CERNITA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cernita» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

tri

Cernita

Le tri est un schéma énigmatique basé sur des mécanismes de double scrap et un anagramme. En un sens, il peut être considéré comme la dernière évolution de la famille de cookies, mais sa logique complexe remplace totalement la linéarité de ceux-ci. Le tri, en fait, consiste à jeter des paires d'éléments entre des mots ou des phrases pour obtenir un autre mot ou une phrase, mais ce sont des lettres dessinées au hasard deux à deux, et pas des séquences séquencées; En outre, le mot ou la phrase qui constitue le total n'est pas, à son tour, lu dans un ordre rigoureux mais dérive de l'anagramme des lettres restantes. Le projet a été inventé par Guido Iazzetta, fondateur et directeur du magazine classique de La Sibilla en 1975. Par sa nature, le tri peut également être exploité dans des jeux de vers, mais son utilisation principale en cryptographie, sous forme de tri total: en Dans ce cas, la phrase à trouver est unique car le rejet des paires de lettres n'est rien. La cernita è uno schema enigmistico fondato su meccanismi di doppio scarto e anagramma. In un certo senso può essere considerata l'ultima evoluzione della famiglia dei biscarti, ma la sua logica complessa stravolge completamente la linearità di questi. La cernita, infatti, consiste sì nello scartare coppie di elementi tra parole o frasi per ottenere un'altra parola o frase, ma si tratta di lettere prese casualmente a due a due, e non di sequenze ordinate; inoltre la parola o la frase che costituisce il totale non è, a sua volta, letta in un ordine rigoroso bensì ricavata dall'anagramma delle lettere restanti. Lo schema fu inventato da Guido Iazzetta, fondatore e direttore della rivista classica La Sibilla, nel 1975. Per sua natura la cernita può essere sfruttata anche nei giochi in versi, ma trova il suo principale utilizzo nelle crittografie, in forma di cernita totale: in questo caso la frase da trovare è unica, poiché scartando le lettere a coppie non resta niente.

définition de cernita dans le dictionnaire italien

La définition du tri dans le dictionnaire est la sélection, le choix fait selon les critères préfixés: le c. fruit; le c. du matériel.

La definizione di cernita nel dizionario è selezione, scelta effettuata secondo criteri prefissati: la c. della frutta; la c. del materiale.

Cliquez pour voir la définition originale de «cernita» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CERNITA


a tinta unita
a tinta unita
amanita
a·ma·ni·ta
arciconfraternita
ar·ci·con·fra·ter·ni·ta
confraternita
con·fra·ter·ni·ta
dignita
dignita
farla finita
farla finita
giovannita
gio·van·ni·ta
granita
gra·ni·ta
in tinta unita
in tinta unita
incognita
in·co·gni·ta
maronita
ma·ro·ni·ta
nuova corona unita
nuova corona unita
ricernita
ri·cer·ni·ta
sannita
san·ni·ta
selenita
se·le·ni·ta
sunnita
sun·ni·ta
yemenita
ye·me·ni·ta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CERNITA

cerino
cerio
cerna
cernecchio
cernere
cernia
cerniera
cerniera lampo
cerniere
cernire
cernitore
cernozëm
cero
ceroferario
ceroma
cerone
ceroplasta
ceroplastica
ceroso
cerotico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CERNITA

anno di nascita
crescita
favorita
gita
ita
lita
lolita
margarita
margherita
nascita
partita
per la vita
pita
possibilita
qualita
saudita
uscita
vendita
visita
vita

Synonymes et antonymes de cernita dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CERNITA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «cernita» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de cernita

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CERNITA»

cernita controllo distinzione divisione eliminazione ordine piazza pulita pulizia repulisti ricerca scelta selezione spoglio vaglio ciliegie manuale rifiuti pomodori rottami significato schema enigmistico fondato meccanismi doppio scarto anagramma certo senso cernita treccani cèrnita cernere tardo cernĭtus part pass cernĕre class cretus azione separare cose dizionari corriere sera secondo criteri prefissati termine grandi cèr effettuata frutta materiale wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica fare teatro ovunque purchè trovi luogo viene crearsi condizione fondamentale deve esserci cioè qualcuno individuato garzanti linguistica base determinati accurata sistematica lavoro addetti offerte indeed trova tutti lavori cerca ideale più pubblicate portali tecnogomma questa operazione articoli prodotti azienda ciascun pezzo allo scopo quelli wikizionario gioco consistente nell eliminare uguali anagrammare rimanenti esempio dalla pipistrello processo collaudo degli ring delle guarnizioni svolta mediante cernitrici ottiche grado

Traducteur en ligne avec la traduction de cernita à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CERNITA

Découvrez la traduction de cernita dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cernita dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cernita» en italien.

Traducteur Français - chinois

排序
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

clasificación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sorting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छँटाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فرز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сортировка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

classificação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাছাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tri
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyusun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sortierung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

整理
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정렬
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngurutake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sắp xếp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வரிசைப்படுத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वर्गीकरण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sınıflandırma
70 millions de locuteurs

italien

cernita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sortowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сортування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

triere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαλογή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sorteer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sortering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sortering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cernita

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CERNITA»

Le terme «cernita» est assez utilisé et occupe la place 24.300 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cernita» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cernita
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cernita».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CERNITA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cernita» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cernita» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cernita en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CERNITA»

Découvrez l'usage de cernita dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cernita et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tra il dire e il fare: cultura materiale della gente di ...
(inginocchiate) o prughendi in sa mesa o in is mesas (nelle tavole di cernita), cun su marteddu (con il martello). la separazione dei minerali poteva essere fatta inoltre nelle griglie con l'aiuto dell'acqua (prugài in is griglias), cun suferrittu (con  ...
Paola Atzeni, 2007
2
La ricerca applicata ai vini di qualità
evidenziare che l'operazione di cernita prevendemmia, che probabilmente viene effettuata con maggiore velocità e minore attenzione rispetto all'operazione di raccolta vera e propria, in questo ambito operativo, è risultata avere una minore ...
Stefano Di Blasi, 2012
3
Le grandi profezie sul futuro dell'umanità
Cernita ordinaria Si ha invece la "cernita ordinaria" quando l'individuo, per cattiva volontà, s'intrattiene in certe limitazioni e quindi ripete certe esperienze che sono gli effetti di quelle limitazioni. La cernita ordinaria si ha quando una creatura ...
Amadeus Voldben, V. Bilotta, 2006
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Scegliere, o Scerre , lat. Seìigere, indica L'operazione colla quale si eleggono le cose già cernute ; cosicché la scelta è come conseguenza della cernita , p. e. : < □ Una donna « soletta che si già Cantando ed iscegliendo fior del fiore.» (Dant.
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Minerale uarzoso da sestarsi. r Minerale di i q I . a blenda ad. î minerale compatto pel} cernita e_ Rame grigio. . . Minerale da pestarsi. f Rame Pmwso : Minerale da cernita. g. Blenda. h. Ferro sp'atico. a. Minerale di cernita con spato.
‎1845
6
La tutela penale dell'ambiente
Venivano, in evidenza, in proposito, la cernita e selezione, che nella versione originaria del T.U. rientravano tra le operazioni di recupero, tanto da essere ritenute operazioni sintomatiche di attivita` di gestione di rifiuti (58); la mancata ...
Pasquale Fimiani, 2011
7
Dopo Allan Kardec. Da «Il libro degli Spiriti» e «Il libro ...
228 II giorno del "Giudizio Universale" è stato poi assimilato dai Maestri alla " cernita finale". 229 Questo "isolamento" è stato poi definito dai Maestri "cernita individuale" e "cernita finale". Si ha la cernita individuale quando un individuo nel  ...
Vitaliano Bilotta, 2004
8
La nuova gestione dei rifiuti dopo il D.Lgs
chimici o biologici, inclusa la cernita, e in particolare, le operazioni previste nell' allegato C alla parte quarta del presente decreto». La Commissione europea ha sempre ritenuto contrario alle norme comunitarie considerare la mera cernita ...
Bernardino Albertazzi, 2011
9
La fattura d'amore. Energia-pensiero e influenza a distanza
Abbiamo già parlato della «cernita»; adesso precisiamo che si dice «in cernita» l' individuo che è in ritardo con i tempi evolutivi della «razza» a cui appartiene. Questo tipo di cernita si chiama «cernita ordinaria». E in cernita anche l'individuo  ...
Vitaliano Bilotta, 2002
10
Un mondo di caffè: dalla storia alla degustazione:
Operazioni di cernita. È vietata la nazionalizzazione di caffè non conforme alle prescrizioni del presente regolamento. All'atto dell'importazione, deve essere esibito un certificato rilasciato dalla competente autorità governativa del Paese ...
Roberto Falsoni, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CERNITA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cernita est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Isis, stupri cinque volte al giorno e sigarette spente sulla carne: il …
«Ricordo la cernita delle ragazze: le sceglievano e le portavano via. C'era chi urlava, chi piangeva, chi vomitava. Io sono diventata la schiava ... «Il Messaggero, juil 15»
2
Come scegliere e usare la crema solare - Magazine delle donne
Per prima cosa, meglio fare una cernita dei vecchi prodotti. Le creme durano tre anni, ma la verità è un'altra, diciamocelo: chissà quando li ... «Magazine delle donne, juil 15»
3
Comic-Con San Diego 2015 – Il Recap della fiera | Stay Nerd
... a mettere insieme le tantissime news che hanno invaso la rete e a fare una bella cernita delle cose importanti, di quelle che ci siamo segnati ... «Stay Nerd, juil 15»
4
Come cambia la macchina dello Stato, dai dirigenti ai concorsi …
Tutto passa per una delega al Governo, chiamato a fare una cernita andando a guardare alle disposizioni degli ultimi tre anni (esclusi i decreti ... «Online-News, juil 15»
5
Non c'è Balena Bianca che possa scalfire il potere della Parola
Ormai da anni (dagli Uccelli di Aristofane a La Tempesta di Shakespeare, fino ad Alice in Wonderland) una fine cernita di altissima qualità ... «La Valdichiana, juil 15»
6
Carbonia. Presentato il programma “Estiamoinsieme 2015”
Spettacoli del Cedac e de La Cernita Teatro, concerti del Teatro Lirico e di diversi Cori polifonici, Cinema Sotto le Stelle, sfilate di moda, eventi ... «Tentazioni della Penna, juil 15»
7
Trashware, nuova vita per i vecchi pc. Con hardware recuperati …
... aziende e privati, ha fatto la cernita del materiale funzionante e non troppo obsoleto, ha verificato e riparato gli hardware, ha riassemblato i ... «il Paese Nuovo, juil 15»
8
Frutta e verdura per le persone più in difficoltà
Consiste nella raccolta, cernita e distribuzione di eccedenze di verdura e frutta. È la prima esperienza in questa direzione sul territorio. «L'Arena, juil 15»
9
Florovivaistico, approvata in Commissione Lavoro alla Camera l …
81, quelle relative alla raccolta, alla cernita, alla lavorazione, al confezionamento e al trasporto dei prodotti del florovivaismo" conclude ... «SavonaNews.it, juil 15»
10
La Buona scuola, occasione perduta o si può recuperare?
Tra l'altro la cernita dettata dalla legge lascia l'amaro in bocca a tanti, comprese le nuove professionalità (docenti con funzioni strumentali e di ... «Città Nuova, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cernita [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cernita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z