Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ceroplasta" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CEROPLASTA EN ITALIEN

ce · ro · pla · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CEROPLASTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ceroplasta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CEROPLASTA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ceroplasta» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ceroplasta dans le dictionnaire italien

La définition de céroplast dans le dictionnaire est un artiste qui façonne la cire.

La definizione di ceroplasta nel dizionario è artista che modella la cera.


Cliquez pour voir la définition originale de «ceroplasta» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CEROPLASTA


asta
a·sta
basta
ba·sta
biblioclasta
bi·blio·cla·sta
canasta
ca·na·sta
casta
ca·sta
cineasta
ci·ne·a·sta
coroplasta
co·ro·pla·sta
entusiasta
en·tu·ʃia·sta
ginnasta
gin·na·sta
iconoclasta
i·co·no·cla·sta
ora basta
ora basta
osteoclasta
o·ste·o·cla·sta
parasta
pa·ra·sta
pasta
pa·sta
pederasta
pe·de·ra·sta
quanto basta
quanto basta
rasta
ra·sta
scrotoclasta
scrotoclasta
subasta
su·ba·sta
tasta
ta·sta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CEROPLASTA

cerniera lampo
cerniere
cernire
cernita
cernitore
cernozëm
cero
ceroferario
ceroma
cerone
ceroplastica
ceroso
cerotico
cerotto
cerpellino
cerpellone
cerqua
cerreta
cerretano
cerreto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CEROPLASTA

catasta
cerasta
chiliasta
colapasta
costa
dinasta
encomiasta
entuasiasta
esicasta
lista
mezz´asta
orgiasta
peltasta
questa
scolapasta
sinusiasta
tagliapasta
usta
verga asta
vista

Synonymes et antonymes de ceroplasta dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CEROPLASTA»

ceroplasta ceroplasta wikizionario open book sostantivo modifica sing singolare plurale maschile ceroplasti femminile ceroplaste statua cera detta venerina realizzata circa immagine palazzo poggi museum bologna fiorentino clemente guarda garzanti linguistica artista artigiano modella significato termine donne nella scienza arte saperne più anna morandi manzolini percorso suggerisce link approfondimento comprendere meglio luoghi operò grandi dizionari plà belle arti sapere tardo keroplástes comp kerós deriv plássein modellare sognatore repubblica antiquario restauratore pietro piraino trasformato passione rivincita enigma benoist sole rubriche dice scultore dottamente subito

Traducteur en ligne avec la traduction de ceroplasta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CEROPLASTA

Découvrez la traduction de ceroplasta dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ceroplasta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ceroplasta» en italien.

Traducteur Français - chinois

蜡建模
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

modelador cera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wax modeller
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मोम प्रतिरूप तैयार करने वाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشمع المنمذج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

воск моделист
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

modelador cera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মোম মুর্তিকার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

modeleur de cire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lilin pemodel
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wachs-Modellierer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ワックスモデラー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

왁스 모델러
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lilin modeller
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sáp modeller
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெழுகு modeller
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रागाचा झटका modeller
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

balmumu modeller
70 millions de locuteurs

italien

ceroplasta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wosk modelarz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

віск моделіст
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ceară modelator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κερί μοντελιστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

was modelleerder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vax modelle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

voks modeller
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ceroplasta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CEROPLASTA»

Le terme «ceroplasta» est très peu utilisé et occupe la place 91.492 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ceroplasta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ceroplasta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ceroplasta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CEROPLASTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ceroplasta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ceroplasta» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ceroplasta en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CEROPLASTA»

Découvrez l'usage de ceroplasta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ceroplasta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario milanese-italiano
Plastico »- Ceroplasta-Gessajuolo.Stucclzinajo(*lucch. tosc.) -- Figurisla(pittore). Figuròuna. Figurona(Doni Zucca P. 162 retro). Figurone. Figurònna fig. nel solo dettato F'à ona figuronna. Far gran figura, gran mina , grande appariscenza.
Francesco Cherubini, 1840
2
Vocabolario usuale tascabile della lingua italiana compilato ...
V. Srcrnere, Ce'rnida, sf. milizia gregaria. Cero. V. Cerca. Cero'na, sf. uccr. di cera (aria di volto), cioè allegra. Ceroplasta, m. (pl. sti) , arte4 licc che lavora figure di cera. ( Ccrotto, m. romposto l'arma' reutico da applicare suimalni'i. ,Cerreta'no, ...
Antonio Bazzarini, 1839
3
Vita di S. Luigi Gonzaga della Compagnia di Gesu accresciuta ...
Tavolato ,benissimo adorno , sopravcui eravi al nañ_ turale vestito come loro in mantello , S. Stanis-Î lao Kostka, tenente nelle braccia il'Santo Bambino Ges`u , con molti Angeletti d' intorno :k lavoro tutto in cera di cola insigne Ceroplasta; ...
Alessandro Maineri, 1756
4
Vita di S. Luigi Gonzaga
... tenente, nelle braccia il Santo Bambino no Gesù, con molti Angeletti d' intorno: lavoro tutto in cera di un colà insigne Ceroplasta; esclufl sone l' abito `del Santo , ch' era di lana, secondo il consueto della Compagnia. Dopo i Novizj seguivano ...
Alessandro Maineri, 1766
5
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
(L.) a CEROPLASTA. -Si diede questo nome all” artefice che modella i corpi,' le membra od altro in cera. Parleremo di quest' arte all' articolo uonannsroaz ( V. questa parola). - . - : (L) CEROTTO. Specie-di pomata la cui consistenza èîidpvuta- ...
‎1832
6
Vocabulario milanese-italiano
Slucchinajo — II Rosini ( Mon. di Manza) scrisse Figu- latore di gessi poco felicemente parmi. FigurinOBÙ. FigureUìna. Figurista. Plasticatore. Plastico — Ceroplasta — Gessa jun lo . Slucchinajo(*l ucch . tose.) — Figurisla(pillàré). Figurònna.
Francesco Cherubini, 1839
7
Gli esagerati
Il salone era ancora tutto impregnato dell'odore del tabacco del vecchio maestro ceroplasta. Niente era stato toccato. Ogni oggetto era ancora lì dove l'aveva voluto Stevenson, laddove aveva ritenuto che stesse meglio dopo anni e anni di  ...
Jean-François Vilar, 1996
8
Dizionario parmigiano-italiano. [With] Appendice. Rifuso, ...
Ceroplasta , che lavora figure di cera. Fil, Filo s. m. Quello che si traa filando da lana , lino e simili. Per similit. lo di- ciam d' ogni cosa che si ridnea a guisa di filo, come fil d'oro, d'argento, di rame , d' ottone , di ferro. Dicesi pure Filo di paglia, ...
Ilario Peschieri, 1836
9
Les Films d'ici: histoire de produire
... la cosa appare finalmente chiara. L'ossessione di vedere che animava il ceroplasta secentesco e appassiona- va i suoi committenti è arrivata fino a noi, mutata nelle forme, identica nello spirito. Nel terzo film delia serie, L'Obscur Fragonard, ...
Luciano Barisone, 2004
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
(L.) CEROPLASTA. Si diede questo nome all'artefice che modella i corpi, le membra od altro io cera. Parleremo di quest'arte all'articolo hodellitors (P. questa parola ). (L.) CEROTTO. Specie di pomata la cui consistenza è dovuta alla cera.
‎1833

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CEROPLASTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ceroplasta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vino cibo e arte in mostra
... all'artista Paola Nizzoli Desiderato, scultrice, ceroplasta e pittrice, che ha ideato una piramide alimentare in cera, con la realizzazione di ben ... «Vvox, juin 15»
2
Il successo annunciato di TecnoNart – Di Daniela Larentis
Piacevolmente sorpresi davanti alla perfezione e al realismo delle creazioni in cere vergini d'api di Paola Nizzoli, la scultrice ceroplasta ... «ladigetto.it, juin 15»
3
Le opere di Caterina de Julianis rivivono a Catanzaro
Caterina de Julianis, notoriamente conosciuta come celebre ceroplasta del Settecento, ha ideato quattro opere d'arte che sono attualmente ... «Giornale di Calabria, janv 15»
4
Gli Scarabattoli della Basilica di Santa Maria Immacolata
Le cere sono state riconosciute e pubblicate dal Pyke come opere di Caterina de Julianis (Napoli 1670 circa 1743) monaca, pittrice, ceroplasta ... «Giornale di Calabria, déc 14»
5
Alla scoperta dei Presepi tra opere d'arte e voglia di stupire: mostra …
Esposte anche le natività del ceroplasta Luigi Arini (Domus Artis). Fino al 6 gennaio E proprio da oggi (inaugurazione alle 16,30, ingresso ... «Giornale di Sicilia, déc 14»
6
Giovani artisti alle prese con una tecnica antica per modellare l …
Saranno p.resenti l'artista ceroplasta Moreno Vezzoli e i partecipanti al corso. La tecnica della ceroplastica, che ha prodotto esempi importanti ... «gonews, oct 14»
7
Duecento anni fa la morte del Susini, autore delle Cere anatomiche …
Un convegno per celebrare i duecento anni dalla morte del ceroplasta fiorentino Clemente Susini, autore - insieme all'anatomista Francesco ... «Cagliaripad, sept 14»
8
Verso il convegno in onore di Clemente Susini
... celebrare i duecento anni dalla morte del celebre Ceroplasta fiorentino Clemente Susini (Firenze, 1754 - Firenze, 22 settembre 1814), autore ... «Università degli studi di Cagliari, juil 14»
9
Riapre la Certosa che ospita il museo del giocattolo e delle cere
Oltre mille e cinquecento sculture di cera e giocattoli, realizzati dal ceroplasta, uno degli ultimi rimasti, il professor Piraino, un patrimonio che ... «Il Sito di Palermo, mars 14»
10
Cilento, la bella addormentata nella Napoli di Masaniello
... delle donne ), richiamando alla memoria l'ormai lontano, «esemplare» esordio: Una lunga notte , attraversata con il ceroplasta Zummo. «La Stampa, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ceroplasta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ceroplasta>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z