Signification de "chinea" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE CHINEA EN ITALIEN

chi · ne · a

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHINEA

Chinea est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHINEA EN ITALIEN

Chinea

Chinea

Avec le mot Chinèa ou Acchinèa, le hommage que le roi de Naples a payé à l'Etat pontifical a été donné pour le privilège que le pontife possédait comme détenteur des droits féodaux sur le royaume de Naples. Plus précisément, avec ce nom, la race du cheval blanc sur lequel le roi de Naples et, dans de nombreux cas, le prince Sanseverino de Bisignano se ralliaient à Rome, payaient au pape la somme de l'hommage à payer annuellement. Cette manifestation, fortement symbolique de la relation de vassalité, a eu lieu pendant la fête des Saints Pierre et Paul le 29 juin de chaque année. Le fait de rendre hommage au Saint-Siège a commencé en 1059 avec les Normands. Chinea, d'autre part, a été instituée par Carlo I d'Angiò comme reconnaissance pour la reprise de Rex Siciliae, décernée par Clément IV et initialement trois ans. Il a eu lieu chaque année de 1472 à 1788, lorsque Ferdinand IV de Naples n'a pas respecté l'hommage. L'abolition avait déjà été tentée sans succès en 1776 par le ministre des Affaires étrangères Bernardo Tanucci pour des raisons d'ordre public.

Con il termine Chinèa, o Acchinèa si indicava il tributo che il re di Napoli pagava allo Stato Pontificio per il privilegio che il pontefice disponeva in quanto detentore dei diritti feudali sul regno di Napoli. Più propriamente, con tale nome si indicava la razza del cavallo bianco sulla cui groppa il re di Napoli, e in molti casi il Principe Sanseverino di Bisignano, faceva pervenire a Roma, presso il Papa la somma del tributo da pagare annualmente. Questa manifestazione, fortemente simbolica del rapporto di vassallaggio, aveva luogo durante la festa dei Santi Pietro e Paolo il 29 giugno di ogni anno. L'uso di versare il tributo alla Santa Sede ebbe inizio nel 1059 con i Normanni. La Chinea, invece, fu istituita da Carlo I d'Angiò quale riconoscimento all'investitura del titolo di rex Siciliae, attribuitogli da Clemente IV ed era inizialmente triennale. Si svolse annualmente dal 1472 al 1788, anno in cui Ferdinando IV di Napoli non ottemperò all'omaggio. L'abolizione era già stata senza successo tentata nel 1776 dal ministro degli affari esteri Bernardo Tanucci, per motivi di ordine pubblico.

définition de chinea dans le dictionnaire italien

La définition de chinea dans le dictionnaire anglais est horse ou saddle mule; monture. Chinea est aussi un cheval blanc que les rois de Naples envoyaient chaque année au pape en signe de vassalité.

TRADUCTION DE CHINEA

Découvrez la traduction de chinea dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de chinea dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chinea» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 哈克尼
• Traducteur Français - espagnol: máquina de alquiler
• Traducteur Français - anglais: hackney
• Traducteur Français - hindi: किराये पर लिया हुआ
• Traducteur Français - arabe: بتذلل
• Traducteur Français - russe: наемный
• Traducteur Français - portugais: hackney
• Traducteur Français - bengali: ভাড়াটে
• Traducteur Français - français: clicher
• Traducteur Français - malaisien: hackney
• Traducteur Français - allemand: Hackney
• Traducteur Français - japonais: ハックニー
• Traducteur Français - coréen: 승마 용 말
• Traducteur Français - javanais: Lane
• Traducteur Français - vietnamien: làm thành tầm thường
• Traducteur Français - tamoul: பாரோ
• Traducteur Français - marathi: हाकायचा घोडा
• Traducteur Français - turc: binek atı
• italien: chinea
• Traducteur Français - polonais: banalizować
• Traducteur Français - ukrainien: найманий
• Traducteur Français - roumain: banaliza
• Traducteur Français - grec: ξετρίβω
• Traducteur Français - afrikaans: Hackney
• Traducteur Français - suédois: hackneyrörelser
• Traducteur Français - norvégien: Hackney

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CHINEA»

Découvrez l'usage de chinea dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chinea et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

La nuova forma della chinea che da' idea grande de' veri ...

I è da vari religiosi Romani stimato di esporre la vera Chinea., e farne distintamente lo .. ' di cui origine capire, giacche molti si sono . '. affollati traseriverla, 'e colla lettura della ` ' medesima, ed in unione della lettera, e risposta, ed .allocuz'ione ...

Francesco Saverio Salfi, 1788

Riflessioni sull'allocuzione del Papa, e sulla protesta ...

L Papa nel suo Sermone manisestò chiaramente ,- che la celebrità, elo side-n.10 ” di quel dì sestivo dipendeva 'api punto dalla Chinea; e' manìscstò parimenti la sua criflezza, per essersi sOttl'atta agli occhi del Popolo 1a solita pompa, che ...

‎1788

Discorso sulla Chinea pretesa da Roma

ee(. 22. »e. vestitura. dall' Augusto nostro presente Regnante; quando questi regni dal Re Cattolico suo Padre gli furono refutati t A troppo pochi esempi si è ristretto nella allocuzione l' appoggio dell" ampollosa e. vana pretensione :. porea ...

Bernardo Brussone, 1788

Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...

La chinea colla scala per montare e smontare del Papa. Le chinea bardate e ornate, condotte a mano, col maestro di stalla. Due aiutanti di camera del Papa con vesti rosse, e colle sue valigie di velluto rossoLì camerieriextra muros, colle vesti ...

Gaetano Moroni, 1860

Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...

Neli777 ebbe unllameno luogo la presentazione della chinea, ma il contestabile Colonna varia il formolario, con dire: Che la presentava in attestato della divozione del re delle due Sicilie verso i ss. Pietro e Paolo. Pio Vl,henchè sorpreso ...

Gaetano Moroni, 1854

Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...

questo Dizionario, in un alle formule della protesta e dell' acccttazione. Ivi, e specialmente nelle anteriori pagine 76 e 77, si descrive il modo come seguiva la presentazione della chinea , nella vigilia di s. Pietro dopo il vespero pontificale, cioè ...

Gaetano Moroni, 1842

Derivati Da Nomi Geografici (F-L)

Zing), ghinea (1393, DatiniCecchi 66)'. chinea f. 'cavallo bianco che i re di Napoli (da Carlo d'Angiò fino alla fine del sec. XVIII) offrivano ogni anno al Pontefice, come feudatari della chiesa' (dal 1481, DeVascho, Chiesa,RIS XXIII/3,496; 1550,  ...

Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006

Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...

questo Dizionario, in un alle formule della protesta e dell'accettazione. lvi, e specialmente nelle anteriori pagine 76 e 77, si descrive il modo come seguiva la presentazione della chinea, nella vigilia di s. Pietro dopo il vespero pontificaIe, cioè ...

‎1842

Storia del Reame di Napoli dal 1734 sino al 1825

... degli antichi , sì come prescrivono le sante e prime discipline della chiesa. XIII. L' anno 1776 leggero accidente partorì cosa memorabile. Usavano i re di Napoli , come é noto per le nostre istorie , presen- - tare al papa in ogni anno la chinea ...

Pietro Colletta, 1843

Pio IX: 1851-1866

Nessuno fece attenzione alla fine delle formali proteste della S. Sede per il mancato omaggio della chinea: si trattava di un gesto platonico, a cui ormai nessuno attribuiva importanza, e la cosa passò inosservata34. Più attinenti ai vari interessi ...

Giacomo Martina, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHINEA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chinea est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Riconferme ed allargamento della rosa dell'Almasa basket

Quindi al momento nel ruolo di Play ci sono Edoardo Parretta, Giovanni Chinea che dovrà confermare i grandi progressi mostrati e Matteo ... «Tam Tam, juil 15»

Danilo Brundu torna a casa, da “papà” Checchi

... Pistella ed il capitano Chinea. Con quelli non citati, c'incontreremo nelle prossime settimane per definirne il rinnovo, a breve annunceremo ... «Calcio a 5 Live, juin 15»

Grande attesa per il Palio del Principe di Bisignano

Il lungo corteo si è concluso sulla piazza del Viale Roma dove si è ripetuta l'antichissima tradizionale consegna simbolica della chinea bianca ... «ntacalabria, juin 15»

ARTE E INNOVAZIONE

Per la realizzazione di questo lavoro di matrice concettuale Chinea si è affidato alla compagnia di professionisti, con il quale collabora già da ... «Mattino Padova, mai 15»

Sognare è un imperativo

L'evento ha dato anche ampio spazio all'espressione artistica attraverso la performance messa in scena dal team guidato da Giorgio Chinea, ... «Media Inaf, mai 15»

App TEDxPadova: un nuovo modo per vivere l'evento

... affreschi all'interno del Palazzo della Ragione o la performance artistica messa in scena dal Direttore Artistico dell'evento, Giorgio Chinea. «Mattino Padova, mai 15»

TEDxPadova: 8 minuti per raccontare l'innovazione

Proprio per questo motivo l'evento potrà contare sulla direzione artistica di Giorgio Chinea, che animerà i loggiati nord e sud del Palazzo della ... «MarketingArena, mai 15»

TedxPadova, biglietti a ruba

Il Direttore Artistico dell'evento 2015, Giorgio Chinea, proporrà una performance artistica nei meravigliosi spazi di Palazzo della Ragione ... «Mattino Padova, avril 15»

Almasa Basket Todi con autorità su Rieti

ALMASA BASKET TODI: Castrini 6 , Parretta 5, Buondonno, Grighi, Chinea G. 4, Maglione, Bertoli 8, Bartoccini 2, Giorgi, Chinea N. 4, Agliani ... «Tam Tam, avril 15»

U17 Ecc: tre quarti in testa, poi la Valdiceppo cede alla Fortitudo

Nicola Chinea, Cimarelli e Niang devono passare diversi minuti in panchina gravati di tre falli, ma anche la panchina capitolina non è per nulla ... «Umbria Journal il sito degli umbri, avril 15»