Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cornea" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CORNEA EN ITALIEN

cor · ne · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CORNEA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cornea est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CORNEA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cornea» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
cornea

cornée

Cornea

La cornée est une membrane translucide convexe qui forme la partie avant de la tonka fibreuse du globe oculaire et représente la lentille la plus puissante de l'appareil visuel. Avec la forme cristalline, la dioptrie oculaire. Il a une épaisseur "normale" au centre d'un peu plus d'un demi-millimètre et, à l'avant, a une forme légèrement elliptique avec le plus grand diamètre horizontal de 11,7 mm contre les 10,6 mm du diamètre plus petit et un diamètre variable de la limbe où ' Il est plus épais au centre et à l'avant, le plus mince. Dans l'ensemble, il forme 7% de la surface de l'œil externe. La cornea è una membrana trasparente convessa anteriormente che costituisce la porzione anteriore della tonaca fibrosa del bulbo oculare e rappresenta la lente più potente dell'apparato visivo. Assieme al cristallino forma il diottro oculare. Ha uno spessore "normale" al centro di poco superiore a mezzo millimetro e, vista anteriormente ha una forma leggermente ellittica con il diametro maggiore orizzontale lungo 11,7 mm contro i 10,6 mm del diametro minore e un diametro variabile dal limbo dov'è più spessa alla porzione centrale e più anteriore, la più sottile. Nel complesso forma il 7% della superficie dell'occhio esterno.

définition de cornea dans le dictionnaire italien

La définition de la cornée dans le dictionnaire est une membrane transparente, convexe vers l'extérieur et intégrée dans la partie antérieure du globe oculaire, avec un grand pouvoir réfringent.

La definizione di cornea nel dizionario è membrana trasparente, convessa verso l'esterno e incastrata nella parte anteriore del globo oculare, dotata di grande potere rifrangente.

Cliquez pour voir la définition originale de «cornea» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CORNEA


aerolinea
a·e·ro·li·ne·a
alinea
li·ne·a
apnea
pne·a
canea
ca·ne·a
capolinea
ca·po·li·ne·a
chinea
chi·ne·a
contemporanea
con·tem·po·ra·ne·a
dispnea
dis·pne·a
dulcinea
dul·ci·ne·a
ghinea
ghi·ne·a
giornea
gior·ne·a
in linea
in linea
interlinea
in·ter·li·ne·a
istantanea
i·stan·ta·ne·a
linea
li·ne·a
linnea
linnea
litoranea
li·to·ra·ne·a
miscellanea
mi·scel·la·ne·a
prima linea
prima linea
sotterranea
sot·ter·ra·ne·a

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CORNEA

cornatura
corneale
corned beef
corneggiare
corneggio
corneificarsi
corneificazione
corneliano
corneo
corner
cornetta
cornetta coda-di-scorpione
cornetta coronata
cornetta cretese
cornetta di Valenza
cornetta dondolina
cornetta ginestrina
cornetta giunchiforme
cornetta guainata
cornetta minima

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CORNEA

autolinea
aviolinea
brachipnea
dionea
erba lucciola mediterranea
eupnea
iperpnea
launea
limnea
limonea
maccheronea
minuartia mediterranea
ortopnea
polipnea
quercia Vallonea
scammonea
scamonea
tachipnea
vallonea
vinea

Synonymes et antonymes de cornea dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CORNEA»

cornea occhio danneggiata trapianto lamellare lesionata guttata cataratta sottile rischi infiammazione sintomi membrana trasparente convessa anteriormente costituisce porzione anteriore della tonaca fibrosa bulbo oculare rappresenta lente più potente dell apparato abrasione corneale personaltrainer lesione situata nella parte riveste iride pupilla permettendo cornea journals editor chief alan sugar issn frequency issues year ranking ophthalmology impact factor agenzia internazionale prevenzione cecità cura cecitàà iapb italia sito internet mail info trapianti istituto clinico humanitas quando perde maniera irreversibile trasparenza diventa fortemente irregolare ancora rischia perforarsi terapie meno nell enciclopedia treccani anatomia estremità globo zona periferica continua sclerotica banca degli occhi tessuto avascolare specializzato rifrazione trasmissione luce trova fbov intervento microchirurgia eseguito aiuto microscopio operatorio chirurgo rimuove malata consensi informati società oftalmologica

Traducteur en ligne avec la traduction de cornea à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CORNEA

Découvrez la traduction de cornea dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cornea dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cornea» en italien.

Traducteur Français - chinois

角膜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

córnea
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cornea
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कॉर्निया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قرنية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

роговица
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

córnea
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অচ্ছোদপটল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cornée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kornea
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hornhaut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

角膜
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

각막
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kornea
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giác mô
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கருவிழியில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डोळ्याच्या बाहुलीचा पारदर्शक पडदा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kornea
70 millions de locuteurs

italien

cornea
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rogówka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рогівка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cornee
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κερατοειδή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kornea
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hornhinnan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hornhinnen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cornea

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CORNEA»

Le terme «cornea» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.909 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cornea» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cornea
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cornea».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CORNEA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cornea» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cornea» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cornea en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CORNEA»

Découvrez l'usage de cornea dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cornea et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario Oxford della medicina
cheratoma le l'intera cornea protrude in avanti con una curvatura omogenea. Cfr. cheratocono. cheratoma (keratome) s. vedi cheratosi. cheratomalacia ( keratomalacia) s. una malattia progressiva dell'occhio dovuta a carenza di vitamina A. La ...
E. Curto, 1998
2
Della fistola artificiale della cornea ne' casi di cecità ...
Nel rendere permanente adunque la perdita di sostanza della cornea è posta la soluzione più semplice e più pratica del gran quesito. A mio vedere, due sono le vie che solo ci è dato seguire nei tentativi diretti a questo scopo: l'nna, tutta ...
Pietro Gradenigo, 1870
3
Ottalmologia osservazioni pratiche sopra le macchie bianche ...
Ma ritorniamo ora alle mie due osservazioni che pure riguardano le malattie della cornea lucida e dalle quali mi sono momentaneamente allontanato. PRIMA OSSERVAZIONE. Nel corso dell'estate del 1841 fui chiamato ad apprestar le mie  ...
Giuseppe D. Germier, 1843
4
Storia anatomica delle infiammazioni ...
con le osservazioni ed esperienze che ci sono proprie , che noi daremo i caratteri anatomici dell' infiammazione acuta della cornea trasparente. Tro, vansi nelle opere degli oculisti i più antichi delle buonissime descrizioni delle ulcere della ...
Augustin Nicolas Gendrin, 1839
5
*Degli aneurismi: 1
delle tenui radici delle medesime vene situate sulla superficie della cornea, e finalmente da spandimento di siero trasparente o albuminoso nel tessuto della soltile lamina della congiuntiva che veste l' esterna superficie del'a cornea; il quale ...
‎1836
6
Opere Del Cav. Antonio Scarpa
delle tenui radici delle medesime vene situate sulla superficie della cornea, e finalmente da spandimento di siero trasparente o alburninoso nel tessuto della sottile lamina della congiuntit'a che veste l' esterna superficie della cornea; il quale ...
‎1836
7
Vocabolario Metodico Italiano
CHEMOSI sm. Ultimo grado di violenza nell'inliammazione della congiuntiva, nella quale questa membrana forma attorno alla cornea trasparente un tumore sporgente che la comprime e la fa sembrare al tondo di una cavità, CONGIUNTIVITE ...
‎1845
8
Scarpa Opere Complete
delle tenui radici delle medesime vene situate sulla superficie della cornea, e finalmente da spandimento di siero trasparente o albumìnoso nel tessuto della sottile lamina della congiuntiva che veste l' esterna superficie della cornea; il quale ...
‎1836
9
Dizionario Di Chirurgia Pratiga
LXXXI. l,' unico metodo di cura delle c'screscenze della cornea si è di rcciderle col coltello o colle forbici, o di distruggerle col caustico. Ascrssr DELLA connu Quando la marcia si raccoglie fra le lamine della cornea, si vede da principio come ...
‎1843
10
Opere del cav. Antonio Scarpa prima edizione completa in ...
no in giorno più alsangue che in essisi ritarda, divengono gradatamente più turgidi e rilevati del naturale;poscia si'fanno irregolari e nodosi, primieramente nei loro tronchi, indi nei rami di essi ai confini della cornea colla sclerotica: finalmente ...
‎1836

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CORNEA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cornea est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ma tu che pesce sei? - Live Sicilia
Scrutiamo gli occhi dell'oggetto del nostro desiderio; devono essere vividi, sporgenti in fuori, con la cornea trasparente e lucida. Se siamo così ... «Live Sicilia, juil 15»
2
Lo tsunami dei farmaci biotech, in arrivo 7 mila nuovi prodotti …
... l'European medicines agency (Ema) ha approvato il primo prodotto di ingegneria tissutale per la riparazione della cornea. Un successo tutto ... «HealthDesk, juil 15»
3
Biotech fiore all'occhiello del made in Italy
Nel dicembre 2014 l'EMA ha approvato il primo prodotto di ingegneria tissutale per la riparazione della cornea, frutto di una rete tutta italiana: i ... «Formiche.net, juil 15»
4
Occhiali da sole: come proteggere la vista in estate
... congiuntiviti, fotosensibilità, invecchiamento precoce del cristallino fino a ustioni della cornea e accecamento. Gli occhiali dovranno essere, ... «marieclaire.it, juil 15»
5
Nuove terapie per la cornea: il Cross Linking
Il Cheratocono è una patologia degenerativa della cornea caratterizzata da un progressivo cedimento strutturale. La cornea, piccola cupola ... «La Piazza, juil 15»
6
Cosa succede agli occhi in estate?
Le radiazioni UV possono anche provocare scottature alla cornea, soprattutto in soggetti dagli occhi chiari. Se l'ustione è molto superficiale e ... «Tiscali, juil 15»
7
Grigelis fa dodici in Romania
Battuti nell'ordine il rumeno Cornea (3-6 6-3 6-0), il britannico Butler (7-6 6-2), il bielorusso Dubarenco (6-4 3-6 6-3), il serbo Zekic (7-5 6-1) e ... «TennisItaliano.it, juil 15»
8
Vicenza, al San Bortolo arriva cornea artificiale
Il cheratocono e un distacco della retina le hanno divorato la vista. 5 interventi di trapianto di cornea e l'unico risultato è vedere rapidi lampi di ... «Vvox, juil 15»
9
L'occhio dell'alga
Un organismo unicellulare presenta una struttura molto simile all'occhio umano, con tanto di retina, iride e cornea: è davvero in grado di ... «National Geographic Italia, juil 15»
10
Maturità al Fusinieri. Tre centine e una lode
... Nicola Campagnolo 63, Alessia Caneva 80, Gabriel Nicolae Cornea 87, Simone Corrizzato 60, Riccardo Cunico 82, Samuele Dalla Vecchia ... «Il Giornale di Vicenza, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cornea [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cornea>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z