Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ciré" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CIRÉ EN ITALIEN

ciré play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CIRÉ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ciré est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CIRÉ EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ciré» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ciré dans le dictionnaire italien

La définition de ciré dans le dictionnaire est tissu traité avec des substances à base de cire. Ciré est aussi un tissu c.

La definizione di ciré nel dizionario è tessuto trattato con sostanze a base di cera. Ciré è anche tessuto c.


Cliquez pour voir la définition originale de «ciré» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CIRÉ


moiré
moiré

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CIRÉ

circumlunare
circumnavigare
circumnavigatore
circumnavigazione
circumpadano
circumpolare
circumsolare
circumterrestre
circumvesuviano
circumzenitale
cirenaico
cireneo
ciriegio
cirillico
cirimonia
ciriola
ciriolare
ciripà
ciriparo
ciriuola

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CIRÉ

bigar
bon gré mal g
car
gauf
goff
inter
marb
out
pancar
saint-hono
sepa
trentat
ventit
vice

Synonymes et antonymes de ciré dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CIRÉ»

ciré ciré wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum asbl créé structure coordination pluraliste réunissant associations aussi diversifiées services sociaux aide more from merriam webster highly glazed finish fabrics usually achieved applying fabric garment with defined kids dizionari corriere della sera traduzione termine béton salle bains erreurs éviter côtémaison févr offre décor contemporain dans large choix couleurs mais comment garantir tenue temps reverso consulta anche cire cacheter pain toile cirée peinture décorative loft decoratives bauxite protégeant cette avec finition adaptée retrouvez aspect murs plans

Traducteur en ligne avec la traduction de ciré à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CIRÉ

Découvrez la traduction de ciré dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ciré dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ciré» en italien.

Traducteur Français - chinois

涂蜡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ciré
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ciré
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ciré
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شمع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

CIRE
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ciré
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ciré
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ciré
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ciré
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ciré
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

CIRE
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

CIRE
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ciré
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cire
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ciré
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ciré
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ciré
70 millions de locuteurs

italien

ciré
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ciré
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

CIRE
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ciré
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cire
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ciré
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cire
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ciré

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CIRÉ»

Le terme «ciré» est assez utilisé et occupe la place 18.953 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ciré» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ciré
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ciré».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CIRÉ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ciré» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ciré» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ciré en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CIRÉ»

Découvrez l'usage de ciré dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ciré et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Atti e memorie inedite dell' Accademia del cimento e notizie ...
Esperienze ciré' ai G*4dì di Calore comu» -aitati ali Acqua Comune , dallo Stagno che Jì fcioglie nelT Acqua Forti . 6zl 8. Efperienze t ed O flerv azioni fopra, i Fenomeni , e le Varietà del Rifcaldamtnto i e Raffreddamento di diverjì Liquidi . g.
Giovanni Targioni Tozzetti, 1780
2
Codice IVA 2006. Articoli commentati con giurisprudenza e prassi
sono resi dall'Ente in quanto pubblica Autorità e, quindi, fuori campo Iva (Ciré. min. 14 giugno 1993, n. 8/478013), ma sono soggetti se resi da eventuali imprese che operano in concessione (Ris. min. 29 novembre 2002, n. 376/E). Rientrano ...
Vincenzo Cuzzola, Angelo Nocera, 2006
3
Ereditare
157/E - Ciré. 18 ottobre 2001, n. 91/E - Ciré. 7 maggio 2001, n. 44/E - Messaggio INPS 26 mar/o 2001, n. 109 - Ciré. 16 novembre 2000, n. 207 - Delib. INPS 31 ottobre 2000, n. 478 (in Ciré. INPS 29 novembre 2000, n. 198) - Circ 28 luglio ...
Davide Guzzi, 2007
4
Notizie degli aggrandimenti delle scienze fisiche accaduti ...
Refcritto in pie d'uaa Relazione delli fei Senatori deputati dal Senato» ciré' al r. igguagliq che aveva \\o avuto dai Deputati lbpr.i il diftribuire le Elemosine a' Poveri» come erano finiti li fediciraila feudi flati loro coniegnati, e che però pareva fi ...
Giovanni Targioni Tozzetti, 1780
5
liber 4. Appendices et index generalis alphabeticus
A Rome (legitur in erudito Op. Solutions théologiques et liturgi- gues touchant le sainte Sacrifice de la Messe) cornine ailleurs, on coui- mencait à introduire dans 1 usage du Culle une sorte de ciré falsi- fiée. Mais son éminence le Cardinal ...
Pietro Scavini, 1869
6
Oneri deducibili e detraibili
14 giugno 2001, n. 55/E m Ciré. 14 giugno 2001, n. 55/E □ Ciré. 8 giugno 2002, n. 48/E m Ciré. 26 gennaio 2001, n. 7/E; Ciré. 29 marzo 2001, n. 29/E; Ris. 12 settembre 2002, n. 298/E; Ris. 31 ottobre 2005, n. 155/E 2.7 I contributi versati alle ...
Giorgio Minnucci, 2008
7
Nuovo dizionario geografico portatile, che contiene la ...
MARK4RITES, vili, della Tur. europea, oell' is. di Candia, agalicato di Sfakia; 1,000 abit., cornili, in vino, olio e grani. MARKAUSCH, vili, di Boemia, ciré, di Koeniggratz. MARK-Oor/ città e cast, del gr. due. di Bade», bai. di Moersburg, sul Iago di ...
Conrad Malte-Brun, 1829
8
Interpelli lavoro. Rassegna commentata degli anni 2005 e 2006
Min. lav., ciré. 18 marzo 1997, n. 41) -, «per tutte le imprese che eseguono lavori edili di cui all'elenco riportato all'Allegato I del D.Lgs. n. 494/1996, l'obbligo di dimostrare la regolarità contributiva deriva direttamente dalla richiamata ...
Michele Miscione, Pierluigi Rausei, 2007
9
Codice della strada annotato
1512, in Riv. giitr. ciré, e trasp. 2000, 416) 13. La revoca della patente di guida nei confronti delle persone sottoposte a misure di prevenzione non presuppone che dette misure abbiano carattere di definitività. (Cons. Stato, sez. IV, 22 giugno  ...
Diego Molfese, 2003
10
Istoria della vita e del pontificato di S. Gregorio Magno ...
Bernardo , il. quale dice : Sunt qui /ciré volunt ->ut fciant , Ó" turpis 1 curio/itas e/i i& funt^ .. 1 s,r.m qui /ciré volunt , ut/ciantur ipfì & turpis vanitas ejl , &* funt item , qui /ciré volunt , ut /denti am fucini vendant , verbi grati a prò pecunia , prò bori ori  ...
Francesco Dal Pozzo, 1758

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CIRÉ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ciré est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Trento, Città Fortezza»: la mostra sarà inaugurata alle 18 di oggi
Sorse il campo di aviazione di Gardolo, che si aggiunse a quello strategico del Ciré e quello tattico di Folgaria. In piazza Dante venivano ... «ladigetto.it, juil 15»
2
K-Way Spring-Summer 2016 | Anteprima Pitti Uomo 88
È confortevole, tecnologica, impermeabile 3000 mm, traspirante ed antivento, caratterizzata da un lato reversibile in nylon Ciré impermeabile in ... «Fashion Times, juin 15»
3
2cv Soleil, série spéciale imaginaire
Sur les portes, une pipe fumante et un chapeau de ciré jaune. Tandis que le coffre est orné d'une bouée en trompe-l'œil. Cette « 2cv Soleil » ... «Le Blog Auto, mai 15»
4
Il concerto K-pop di Chanel
E il nuovo questa volta è scandito dai vinili impunturati, dai ciré ricamati, dal knitwear asimmetrico e dai colori sinteticamente baby. Il carosello ... «MF Fashion, mai 15»
5
Due feriti nello scontro al Cirè
TRENTO. Violento scontro, sabato al Ciré di Pergine tra un Suv e una vettura. Il bilancio è stato di due feriti, marito e moglie di Trento che sono ... «Trentino Corriere Alpi, avril 15»
6
Torino, scoperta cellula dell'Is: due arresti. Il padre di uno dei …
... un reclutatore di jihadisti per l'Is. Il giovane vive con lui e con la madre Liliana in un piccolo appartamento nel centro di Ciré, nel Torinese. «La Repubblica, mars 15»
7
Isis: smantellata una cellula in Italia. Perquisizioni a Massa, Pistoia e …
Il giovane vive con lui e con la madre Liliana in un piccolo appartamento nel centro di Ciré, nel Torinese. “Noi siamo musulmani – dice la ... «gonews, mars 15»
8
Sfilate Parigi Marzo 2015: gli anni '60 secondo Miu Miu, guest …
... tutto Miu Miu, mentre Odeya Rush ha indossato un top senza maniche in crèpe de chine blu navy, una gonna svasata in ciré stampa cocco ... «Blogosfere, mars 15»
9
Prada candy
Struzzo real per abiti taglio sottoveste e finto, reinventato in stampe-molecola, quasi pixelate sul ciré. Mocassini avvolti da una suola tecnica. «MF Fashion, févr 15»
10
Miu Miu gioca tra icone e boy scout
Fino ai coat in ciré a stampa cocco, realizzati in rosso, nero e beige, unica follia in un mare di rigore tranquillo. Tra scarpe dalla para importante ... «MF Fashion, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ciré [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cire>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z