Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ciriegio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CIRIEGIO EN ITALIEN

ciriegio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CIRIEGIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ciriegio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ciriegio dans le dictionnaire italien

La définition de ciriegio dans le dictionnaire est un arbre dans la famille des rosacées avec des feuilles dentées ovales, des fleurs blanches, odorantes, et le fruit à drupes, comestibles. Ciriegio est aussi le bois de cette plante brun-rouge: une garde-robe de c.

La definizione di ciriegio nel dizionario è albero della famiglia delle Rosacee con foglie ovali dentate, fiori bianchi, odorosi, e dal frutto a drupa, commestibile. Ciriegio è anche il legno di tale pianta di colore rosso bruno: un armadio di c.


Cliquez pour voir la définition originale de «ciriegio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CIRIEGIO


brivilegio
brivilegio
ciliegio
ci·lie·gio
collegio
col·le·gio
di gran pregio
di gran pregio
di pregio
di pregio
dispregio
di·spre·gio
egregio
gre·gio
florilegio
flo·ri·le·gio
fregio
fre·gio
imperialregio
im·pe·rial·re·gio
pregio
pre·gio
privilegio
pri·vi·le·gio
priviliegio
priviliegio
regio
re·gio
sacrilegio
sa·cri·le·gio
sagrilegio
sagrilegio
sfregio
sfre·gio
sortilegio
sor·ti·le·gio
spicilegio
spi·ci·le·gio
spregio
spre·gio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CIRIEGIO

circumnavigazione
circumpadano
circumpolare
circumsolare
circumterrestre
circumvesuviano
circumzenitale
ciré
cirenaico
cireneo
cirillico
cirimonia
ciriola
ciriolare
ciri
ciriparo
ciriuola
cirmolo
cirneco
cirò

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CIRIEGIO

adagio
coraggio
giardinaggio
giglio regio
grigio
imballaggio
linguaggio
maggio
messaggio
montaggio
noleggio
omaggio
parcheggio
passaggio
pomeriggio
prestigio
punteggio
refugio
viaggio
villaggio

Synonymes et antonymes de ciriegio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CIRIEGIO»

ciriegio ciriegio lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze etimologia ciliegio librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito anche sorta vitigno puva produce risier ceresàrius cerise cereja dizionari repubblica deriv copyright hoepli homepage mappa redazione ciriegia ciriegiolo treccani ciriègia ciriègio ciriegiòlo varianti tosc ciliegia ciliegiolo invia articolo pubblica blog segnala alla ciriegio† film errori editore test home garzanti linguistica nessun risultato termine carolyn linkedin view professional profile world largest business network helping

Traducteur en ligne avec la traduction de ciriegio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CIRIEGIO

Découvrez la traduction de ciriegio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ciriegio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ciriegio» en italien.

Traducteur Français - chinois

ciriegio
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ciriegio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ciriegio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ciriegio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ciriegio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ciriegio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ciriegio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ciriegio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ciriegio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ciriegio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ciriegio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ciriegio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ciriegio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ciriegio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ciriegio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ciriegio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ciriegio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ciriegio
70 millions de locuteurs

italien

ciriegio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ciriegio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ciriegio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ciriegio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ciriegio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ciriegio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ciriegio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ciriegio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ciriegio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CIRIEGIO»

Le terme «ciriegio» est très peu utilisé et occupe la place 90.452 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ciriegio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ciriegio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ciriegio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CIRIEGIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ciriegio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ciriegio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ciriegio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CIRIEGIO»

Découvrez l'usage de ciriegio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ciriegio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Corso elementare di coltura de' boschi
ARTICOLO UH. ll Ciriegio. 212. Trovansi tre specie di ciriegi nelle nostre foreste: 1 . ° Il ciriegio vischio o ciriegio di bosco (cerasus avium , De Candolle) ; 2. ° Il ciriegio a grappoli (cerasus padus, D. C); 3 .* Il ciriegio canino ovvero albero di ...
Bernard Lorentz, 1859
2
Nuove introduzioni Autunno 1842-Primavera 1843. Supplemento ...
Н . franchi Àglae, ctr'regio, alcuni petali шт! 'Нанси, _fioritura abbondante c facile . . . . " тогда, rosso ciriegio, _forma di 'volante regolare . . . . . . . . . . . . ö Biackburnlenahgrande, pienissimo, rosso ci'riegl'o cupo, petali esteriori grandi re' щит, ...
Burnier et David, 1842
3
Catalogo generale dello stabilimento agrario-botanico ...
191 В&ОЫС:АВА, medio, pieniuimo, peta i di un vivace co-' lore di ciriegio unito, rotontlati aperti, i più esteriori poco rivoltati, tutti leggiermente, smar'inati alla sommità dis ost! poco regolarmente, interiori gradatamente íй pieco i, i centrali ...
‎1844
4
Corso elementare di coltura de' boschi composto nella scuola ...
ARTICOLO XIII. 11 Cifiegio:. ' 242. Trovansi tre specie di ciriegi nelle ndstre foreste: 4 . 4.° Il ciriegio viscioloo ciriegz'o di bosco (cerasus avium, DE' Cmnomz ) ; 2.” Il ciriegio a grappoli (cefasùs padus, D. (1.); 3.° Il ciriegio canino ovvero albero ...
Oronzio De_Mita, 1859
5
Su la teorica del giudizio: 2
2. rappresenta; ma pure quel predicato non può enunciarsi, se non inquanto è dato nella rappresentazione (percezione, memoria, ecc.) del ciriegio; onde per rispetto a questo ciriegio il giudizio non è meno analitico dell'altro: Il ferro e metallo.
‎1870
6
Volgarizzamento di Palladio (dagli accademici della crusca). ...
Innestasi il ciriegio in sè , nel pruno , e nel platano , e altri dicon nell' albero . Ama le fosse alte , e lunghi , e Iargi spazj tra V uno e l' altro : e sarchiarli spesso a' piei , e potareli levandone il secco , rami corrotti , e troppo spessi , sicchè diradi .
Rutilius Taurus A. Palladius, Paolo Zanotti, 1810
7
Volgarizzamento di Palladio: Testo di lingua la prima volta ...
Innestasi il ciriegio in sè , nel pruno , e nel platano, e altri dicon nell' albero . Ama le fosse alte , e lunghi, e largi spazj tra 1' uno e l'altro : e sarchiarli spesso a' piei , e potareli levandone il secco , rami corrotti, e troppo spessi, sicché diradi .
Andrea Palladio, 1810
8
Dell' Agricoltura libri 3
Girolamo da Firenzuola. ti riesce di tre anni una volta: e però simile cose è ben saperle, esperimentarle, ma non l' usare a dilungo. A fare maturare l' uve luglz' ole di maggio. CAPITOLO XII. Metti a piedi d' un ciriegio, di quelli primaticci, una  ...
Girolamo da Firenzuola, 1871
9
Favole nuove
Il Ciriegio, il Pastore, ed il Nocciuolo. Sopra solingo tramite Un Ciriegio tra folti dumi, e arbusti Spajfidea suoi rami ombriferi Di soavi,, e mature frutta onusti. Un giorno, mentre i fervidi Raggi vibrava dal meriggio il sole, Un Pastorello giunsev+ , ...
Cosimo Calvelli, 1832
10
Dizionario universale contenente ciò che spetta al ...
Siadopera anche il legno di quest' albero, come ancora quello di ogn' altro ciriegio, per far diversi lavori; e perchè si liscia molto bene, e si rende sonoro, siadope'raperfar flauti . A M A RINO . Que-sta è una spezie di ciriegio selvatico , che ...
‎1744

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CIRIEGIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ciriegio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chi era Gianluca Casseri, l'uomo della strage dei senegalesi?
“Nasce a Ciriegio (PT) nel 1961, mentre l'uomo va nello spazio e il cielo si eclissa per la massima eclissi del XX secolo. All'età di dodici anni, ... «FirenzeToday, déc 11»
2
Sparatoria a Firenze, due morti e tre feriti: si è ucciso il killer …
Nasce a Ciriegio (PT) nel 1961, mentre l'uomo va nello spazio e il cielo si eclissa per la massima eclissi del XX secolo. All'età di dodici anni, ... «Crimeblog.it, déc 11»
3
Ecco chi era Gianluca Casseri, il killer di Firenze
rigorosamente in terza persona: "Nasce a Ciriegio (PT) nel 1961, mentre l'uomo va nello spazio e il cielo si eclissa per la massima eclissi del ... «Sky.it, déc 11»
4
Scrittore di fantasy e militante di destra
50 anni, pistoiese, Casseri era nato ed aveva vissuto a lungo a Ciriegio, un paese sulla montagna pistoiese ma da qualche tempo si era ... «Il Secolo XIX, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ciriegio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ciriegio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z