Téléchargez l'application
educalingo
classificarsi

Signification de "classificarsi" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CLASSIFICARSI EN ITALIEN

classificarsi


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CLASSIFICARSI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Classificarsi est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CLASSIFICARSI

aggiudicarsi · applicarsi · arrampicarsi · attaccarsi · collocarsi · coricarsi · dedicarsi · dimenticarsi · districarsi · giocarsi · identificarsi · imbarcarsi · moltiplicarsi · recarsi · sporcarsi · staccarsi · truccarsi · ubriacarsi · vendicarsi · verificarsi

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CLASSIFICARSI

classense · classi popolari · classiario · classica · classicheggiante · classicheggiare · classicismo · classicista · classicistico · classicità · classicizzare · classico · classifica · classificabile · classificare · classificatore · classificazione · classismo · classista · classistico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CLASSIFICARSI

affiancarsi · beccarsi · bloccarsi · caricarsi · comunicarsi · distaccarsi · giustificarsi · intensificarsi · modificarsi · placarsi · praticarsi · radicarsi · ricaricarsi · rimboccarsi · rinfrescarsi · sbloccarsi · scaricarsi · sobbarcarsi · spaccarsi · stancarsi

Synonymes et antonymes de classificarsi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CLASSIFICARSI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «classificarsi» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CLASSIFICARSI»

classificarsi · piazzare · classificarsi · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · gratuito · tante · altre · traduzioni · wiktionary · italian · edit · verb · reflexive · form · classificare · sports · placed · first · second · conjugation · show · reverso · lato · passivo · somme · ricevute · operatori · bancari · dell · area · euro · vale · dire · sempre · come · prestito · esempi · contesto · idiomatiche · context · antonimi · informazioni · riguardo · nell ·

Traducteur en ligne avec la traduction de classificarsi à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CLASSIFICARSI

Découvrez la traduction de classificarsi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de classificarsi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «classificarsi» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

机密
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

clasificado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

classified
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

वर्गीकृत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مبوب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

объявление
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

classificado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শ্রেণীবদ্ধ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

classifié
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

diklasifikasikan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

klassifiziert
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

分類しました
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

분류 한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

diklasifikasikaké
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phân loại
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளன
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वर्गीकृत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sınıflandırılmış
70 millions de locuteurs
it

italien

classificarsi
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sklasyfikowany
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

оголошення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

clasificate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταξινομούνται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geklassifiseer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klassificeras
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klassifisert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de classificarsi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CLASSIFICARSI»

Tendances de recherche principales et usages générales de classificarsi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «classificarsi».

Exemples d'utilisation du mot classificarsi en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CLASSIFICARSI»

Découvrez l'usage de classificarsi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec classificarsi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Contabilità & bilancio
tandosi di un conto acceso alle variazione di esercizio negative rappresenta senz'altro un conto da classificarsi con l'acronimo CE in quanto si tratta di un conto che a fine esercizio sara` chiuso nel conto economico. La registrazione della ...
Giovanni Frattini, 2011
2
Il Libero pensiero: giornale dei razionalisti
In ordine agli accennati aforismi, in prima la signora Mozzoni, diceva: « se gli enti puramente animati e le cose possono classificarsi, gli enti razionali non possono classificarsi. » Confessiamo che non comprendiamo a segno cosa volesse ...
‎1870
3
La donna pensieri per Eugenio Fazio
In ordine agli accennati aforismi in prima la signora Mozzoni diceva: (t se gli enti puramente animati e le cose possono classificarsi , gli enti razionali non possono classificarsi. » Confessiamo che non comprendiamo a segno cosa volesse ...
Eugenio Fazio, 1870
4
Introduzione alla matematica
... si mangia male • Quesito 2.5 In occasione di elezioni primarie, ciascuno dei sette candidati `e sicuro di riuscire a classificarsi fra i tre pi`u votati. Negare questa frase significa A. B. C. D. E. A. c'`e almeno un candidato che teme di rientrare fra ...
Claudio Giorgi, Angelo Morro, 2012
5
Studi di diritto civile
36 l.u. sono indicate tutte le materie su cui deve incidere il regime normativo del regolamento edilizio, le quali materie possono classificarsi in tre grandi gruppi: a) quelle relative al procedimento e agli adempimenti per la concessione della ...
Francesco Caringella, 2007
6
Repertorio generale di giurisprudenza civile, penale, ...
Il reddito di un capitale goduto a titolo di usufrutto e dato a mutuo è da classificarsi in categoria A. — Comm. centr., 28 dicembre 1868, n. 1806, Montaldi ; 4 gemi. 1869, n. 1832, M or purgo (Race. uff. l, 31).' 597. 11 prestito fruttifero contratto da ...
‎1879
7
Decisioni delle gran corti, civili in materia di diritto
Ecco la decisione della Corte. » Quistione. » JLIeve classificarsi D. Luigi Carbone per gli altri ducati millequattrocentotrentanove e grani otto, coll' epoca del 2o marzo i8i7 sullo intero prezzo delle selve Capodorta , Rosciano , e Giur- landa ?
Michele Agresti, 1840
8
Diritto privato. Persone - Famiglia - Successioni - Diritti ...
... essendo collegato alla volontà o al comportamento dell'uomo, può essere lecito o illecito, a seconda che sia conforme a diritto. atti leciti ➔ atto lecito e` quel comportamento dell'uomo conforme al diritto Gli atti giuridici possono classificarsi  ...
Vincenzo Franceschelli, 2011
9
Compendio di contabilità di stato.:
Ai sensi del successivo comma 3, «Gli oneri eventuali derivanti dalla garanzia statale ... graveranno su apposito capitolo da iscriversi nello stato di previsione del Ministero del tesoro per l'esercizio 1978 e successivi e da classificarsi tra le ...
Monorchio Andrea, Mottura Lorenzo Giorgio, 2014
10
Storia di una epidemia che regnò in Genova nei primi mesi ...
... che hanno reso distinto servigio alla medicina, e che certamente non ignoravano, che siccome le piante, oltre la classificazione sessuale , possono ancor utilmente classificarsi secondo le loro virtù mediche, o usi economici; cosi le malattie ...
William BATT (M.D.), 1809

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CLASSIFICARSI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme classificarsi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Weekend a tutta musica sul LungoFiume Boulevard
Il giovane cantautore sardo comincia la sua scalata al successo dopo l'edizione di Amici (stagione 2008/2009) che lo vede classificarsi secondo. Il 2010 si apre ... «CN24TV, juil 15»
2
Elisa e Giuliano Sangiorgi firmano un brano per Andrea Faustini
... il disco di debutto del cantante romano Andrea Faustini, voce-fenomeno dell'ultima edizione britannica di «X Factor», dove è riuscito a classificarsi terzo. «TV Sorrisi e Canzoni, juil 15»
3
Road to the Camp – Coaching Staff pt. 2
... così tanti che in molti si sarebbero aspettati di vedere quella difesa classificarsi come la peggiore nella storia della NFL. Alla fine della regular season, però, ... «Play.it USA, juil 15»
4
Sansepolcro, Kilow'Art per Kilowatt Festival
Aspetti che già lo scorso anno la commissione formata dai cittadini aveva riscontrato e apprezzato, tanto che Adunanza è arrivata a un passo dal classificarsi al ... «Arte Magazine, juil 15»
5
Mercoledì al Lido Manazzon la festa per la Dallapé
Con la Cagnotto già virtualmente in Brasile avendo vinto la gara dai tre metri, la Dallapè alla rassegna iridata dovrà puntare ad entrare in finale, ciò classificarsi ... «Trentino Corriere Alpi, juin 15»
6
MotoGP, Dovizioso: il podio non è lontano
La Rossa non riesce a scaricare a terra tutta la sua potenza, anche se i miglioramenti ci sono stati e Dovizioso è riuscito a classificarsi in seconda fila. «GPone, juin 15»
7
Finali Nazionali Under 16: la Pallamano Noci si ferma ad un passo …
Quattro vittorie e una sola sconfitta hanno permesso ai nocesi di classificarsi secondi nel girone D, ma i 12 punti conquistati non sono bastati a garantire il ... «NOCI gazzettino, juin 15»
8
Elezioni, Ceccarelli (Popolo Toscano): “Ci siamo e ci saremo …
... la loro preferenza al sottoscritto, consentendole di classificarsi al primo posto nella graduatoria provinciale della Lista, in base ai voti di preferenza conseguiti. «gonews, juin 15»
9
Il 28 aprile arriva a Cagliari "ALLORA CREALO! on tour"
Uno scenario di grande fermento, che vede Cagliari classificarsi nella top ten delle province italiane per presenza di start up innovative. Le tecnologie ICT in ... «Università degli studi di Cagliari, avril 15»
10
L'Under 14 Vulcano dell'Empoli Pallavolo passa alle fasi regionali
... casa sulle pistoiesi per 3-1, per completare l'opera e classificarsi per primi, alle formidabili ragazze empolesi basta vincere un set, missione compiuta, dopo di ... «gonews, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Classificarsi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/classificarsi>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR