Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cobbler" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COBBLER EN ITALIEN

cobbler play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COBBLER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cobbler est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COBBLER EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cobbler» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

tourte

Cobbler

Le Cobbler est une boisson qui prend son nom du sapin anglais qui signifie cordonnier; Il semble que ce soit un cobbler au début des années 1800 pour concevoir cette boisson pour la première fois que ce n'était rien d'autre que de l'eau avec du vin. Au fil des années, les goûts ont changé, et aujourd'hui, Cobbler est devenu une boisson légèrement alcoolisée, faite avec de la liqueur assortie, de la glace écrasée, des fruits frais et des sodas et une riche décoration de fruits. Il Cobbler è una bevanda che prende il nome dalla parola inglese cobbler che significa ciabattino; pare infatti che sia stato un ciabattino nei primi dell’800 ad ideare tale bevanda per la prima volta che altro non era che acqua con vino. Col passare degli anni i gusti sono cambiati ed oggi il Cobbler è diventato un long drink estivo leggermente alcolico, realizzato con liquori assortiti, ghiaccio tritato, frutta fresca e bevande sodate e con una ricca decorazione di frutta.

définition de cobbler dans le dictionnaire italien

La définition de cordonnier dans le dictionnaire est une boisson faite de jus de fruits frais avec l'ajout d'un mélange de liqueurs.

La definizione di cobbler nel dizionario è bevanda costituita da una spremuta di frutta fresca con l'aggiunta di un miscuglio di liquori.

Cliquez pour voir la définition originale de «cobbler» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC COBBLER


Doppler
Doppler
Heller
Heller
best seller
best seller
boiler
boiler
controller
controller
cooler
cooler
dealer
dealer
filler
filler
intercooler
intercooler
killer
killer
mailer
mailer
miler
miler
retailer
retailer
scrambler
scrambler
serial killer
serial killer
spoiler
spoiler
sprinkler
sprinkler
thriller
thriller
trailer
trailer
tumbler
tumbler

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME COBBLER

coati
coattazione
coattività
coattivo
coatto
coautore
coazione
cobalto
cobaltoterapia
cobas
cobbola
cobelligerante
cobelligeranza
cobla
cobol
cobola
coboldo
cobra
cobresia
coca

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME COBBLER

Jodler
aglio di Coppoler
arabetta di Haller
astragalo di Haller
baby killer
bounty killer
carice di Haller
engler
festuca di Haller
laserpizio di Haller
legal-thriller
licopodio di Issler
long-seller
motorsailer
pourparler
primula di Haller
pulsatilla di Haller
steepler
trawler
trifoglio di Cherler

Synonymes et antonymes de cobbler dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COBBLER»

cobbler traduzione antelope linux ricetta ubuntu pesche glass shaker cobbler bevanda prende nome dalla parola ciabattino pare infatti stato primi dell’ ideare tale prima volta altro acqua install update server help with provisioning managing dhcp package updates power management configuration orchestration much frutti rossi ricette giallozafferano dolce tipico della tradizione americana anglosassone simile crumble semplice realizzare dicios traduzioni abborracciatore calzolaio definizioni miglior define deep dish fruit rich biscuit crust usually only iced made wine liquor fruits sugar fabric rejected because defective wiktionary then tell cocktail from scientifically discriminate between julep sling must vedas unclasped merriam webster person makes repairs shoes dessert cooked covered thick full mender maker recipes food network

Traducteur en ligne avec la traduction de cobbler à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COBBLER

Découvrez la traduction de cobbler dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cobbler dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cobbler» en italien.

Traducteur Français - chinois

皮匠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zapatero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cobbler
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मोची
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإسكافي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сапожник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sapateiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুচি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tourte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tukang kasut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schuster
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コブラー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구두 수선공
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cobbler
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồ uống giải khát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செருப்பு தைப்பவன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चांभार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ayakkabı tamircisi
70 millions de locuteurs

italien

cobbler
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szewc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

швець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cârpaci
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φρουτόπιτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skoenmaker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smulpaj
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fruktpai
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cobbler

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COBBLER»

Le terme «cobbler» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.764 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cobbler» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cobbler
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cobbler».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COBBLER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cobbler» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cobbler» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cobbler en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COBBLER»

Découvrez l'usage de cobbler dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cobbler et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cocktails. Conoscere, riconoscere e preparare tutti i ...
I Cobblers vengono preparati direttamente in capienti bicchieri goblet larghi e rotondi con calici a stelo e vengono decorati sempre con spiedini di frutta fresca. Di questa famiglia fanno parte: Whiskey Cobbler, Gin Cobbler, Claret Cobbler, Port ...
Ezio Falconi, 2012
2
Giulio Cesare. Testo originale a fronte
COBBLER Truly, sir, in respect of a fine workman, I io am but, as you would say, a cobbler. MARULLUS But what trade art thou i Answer me direcdy. COBBLER A trade, sir, that I hope I may use with a saie conscience ; which is, indeed, sir, ...
William Shakespeare, 2000
3
Giulio Cesare
COBBLER A thatI hope Imay tradesir, use,with a safe conscience, which isindeedsir,a menderof bad soles. FLAVIUSWhattrade thouknave? Thou naughty knave,what trade? COBBLER be out with me: yet if you be out Nay I beseech you sir, ...
William Shakespeare, 2011
4
Rum - rhum - ron
Sangria al Chiaretto........................................................ Sauternes Cup.......................... ..................................... p. 133 p. 157 p. 184 p. 185 p. 191 p. 193 Fruit Long Drink Porto Cobbler............................................................ .. Rhum Cobbler .
Peppino Manzi, 2014
5
Dolci Pensieri...
Ingredienti: • 1 uovo intero • 185grdifarina • 115grdizucchero • 85grdi burro • 6 cucchiai di latte fresco • 2 cucchiaini di lievito in polvere per dolci • Un pizzico di sale Perla copertura del cobbler • 6 pesche • 4 cucchiai di zucchero • 2 cucchiaini  ...
Rosa Anna Casalino
6
Cocktail facili
ANANAS. COBBLER. Ingredienti: Vermouth Gin Succo d'ananas Dosi: 1/2 di gin 1/4 di vermouth 1/4 di succo d'ananas Preparazione: Shakerare con pochicubetti di ghiaccio e servire. Note: Ottimo anche con ghiaccio tritato. Si può guarnire ...
Raffaele Nucera, 2011
7
Malpaese: criminalità, corruzione e politica nell'Italia ...
Infine le agenzie riferiscono che nuovi sviluppi nell'affare Lockheed suggerirebbero che il vero «Antelope Cobbler» altri non sarebbe che lo stesso Aldo Moro. La fuga di notizie sull'affare Lockheed viene dalla Corte costituzionale, che un ...
Alessandro Silj, 1994
8
Sette anni di guai: i Presidenti della Repubblica nella ...
Tutti attaccano Leone, dal ciclo (aerei Lockheed), dal mare (yacht Lé- fèbvre) e da terra (Antelope Cobbler). «Panorama»: «Fra scandali (Lockheed) e attentati, c 'è un'atmosfera da crollo del regime. A Roma si arriva a sospettare che 'Antelope  ...
Angelo Olivieri, 1992
9
Il declino della violenza
... acomprargli una candelaperun penny. MaJohn [Cobbler]non gliela mandava senza i soldi, al che William s'infuriò e, buttando giù la porta,irruppe da lui, e colpì John [Cobbler] sulla parte anteriore della testa, tanto che il cervello ne uscì ed ...
Steven Pinker, 2013
10
Dizionario del cinema italiano
Antelope Cobbler della Sera», 28.8.1995; F. Bo, «Il Messaggero», 29.8.1995; P. D'Ago- stini, «Annuario Cinema Italiano 1995», pagg. 37-38; M. Menza, «Film - Tutti i film della stagione», n° 17, sett. /ott. 1995.
‎2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COBBLER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cobbler est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dustin Hoffman: “Questo è il cinema peggiore degli ultimi 50 anni”
Tra gli ultimi ruoli dell'attore citiamo The Cobbler, Fuori dal coro – Boychoir e Chef – La Ricetta Perfetta. Alcuni anni fa è passato alla regia con ... «Bad Taste, juil 15»
2
F35 abbattuto da jet di 36 anni
In Italia l'avrebbe favorito un politico chiamato in codice Anthilope Cobbler. Si disse che fosse il presidente Leone, che si dimise, ma era ... «Italia Oggi, juil 15»
3
Mostre, al Museo Archeologico "10 Ombre/10 Shadows"
Allestita dall'Associazione Kukkugaie – Donne per la Cultura, organizzata da cobbler – Spazio per l'arte contemporanea, patrocinata dalla ... «IRNO.IT Quotidiano di Salerno, juil 15»
4
Segni Migranti, le ceramiche di Giuseppe Cicalese in mostra al …
... la mostra “Segni Migranti” di Giuseppe Cicalese organizzata in collaborazione con Cobbler, spazio per l'arte contemporanea diretto da Rosa ... «Gazzetta di Salerno, juin 15»
5
Richard Williams, “a great moment” in the history of Animation …
Si é tenuta ieri nel pomeriggio la proiezione del lungometraggio in animazione “The Thief and the Cobbler”, alla presenza del regista, ... «AFNews, juin 15»
6
All'Expo 2015 si beve 'made in Acerra', lo Speakeasy alla ribalta …
Il 'Toledo Cobbler' ideato dal barman Nino Siciliano entra nella lista dei cocktail che verranno serviti nella rassegna milanese.Dalla Terra dei ... «Il Gazzettino Locale, mars 15»
7
Adam Sandler è un calzolaio newyorkese nel primo poster di The …
Dopo i vari trailer la Image Entertainment ha diffuso in rete, tramite Comingsoon.net, il primo poster di The Cobbler, film diretto da Thomas ... «Bad Taste, févr 15»
8
Motel, Insurgent, The Cobbler: online i trailer
Online anche il trailer di The Cobbler, film di Thomas McCarthy presentato in anteprima al Toronto Film Festival. Adam Sandler interpreta un ... «Film For Life, févr 15»
9
Adam Sandler protagonista del nuovo trailer di The Cobbler
La Image Entertainment, tramite Yahoo! Movies, ha diffuso in rete il nuovo trailer di The Cobbler, film diretto da Thomas McCarthy con ... «Bad Taste, févr 15»
10
Adam Sandler nel nuovo trailer internazionale di The Cobbler
Presentato in anteprima al Toronto International Film Festival, The Cobbler segue la storia di un calzolaio dotato della capacità di “entrare ... «Bad Taste, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cobbler [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cobbler>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z