Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "coati" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COATI EN ITALIEN

co · a · ti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COATI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Coati est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COATI EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «coati» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
coati

animal aux États-Unis

Coati

Avec le nom enduit, on connaît trois espèces de mammifères appartenant à la famille de Procionidi, classés dans les genres Nasua et Nasuella. Con il nome coati sono note tre specie di mammiferi appartenenti alla famiglia dei Procionidi, classificate nei generi Nasua e Nasuella.

définition de coati dans le dictionnaire italien

La définition de coati dans le dictionnaire est un petit mammifère de la famille des Procionidae, d'Amérique latine, du museau au proboscis, aux membres courts et à la longue queue.

La definizione di coati nel dizionario è piccolo mammifero della famiglia dei Procionidi, dell'America merid., dal muso a proboscide, arti brevi e lunga coda.

Cliquez pour voir la définition originale de «coati» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC COATI


Invertebrati
in·ver·te·bra·ti
Primati
pri·ma·ti
affiliati
affiliati
banca dati
banca dati
beati
beati
camera dei deputati
camera dei deputati
dati
dati
deputati
deputati
fidanzati
fidanzati
frascati
fra·sca·ti
frati
frati
immigrati
immigrati
impiegati
impiegati
moderati
moderati
nati
nati
penati
pe·na·ti
prati
prati
preparati
preparati
soldati
soldati
svariati
svariati

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME COATI

coagulare
coagulativo
coagulato
coagulazione
coagulo
coala
coalescenza
coalizione
coalizzare
coalizzarsi
coana
coartare
coartazione
coassiale
coattazione
coattività
coattivo
coatto
coautore
coazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME COATI

Agnati
Caudati
Cordati
Ungulati
Vertebrati
a occhi sbarrati
affettati
antenati
burocrati
diseredati
disparati
emarginati
essere innamorati
fiati
insaccati
lavori forzati
ottimati
potentati
privilegiati
sdentati

Synonymes et antonymes de coati dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COATI»

coati home automation timer mori pericolosi manuale termostato prosciutti mundi nome sono note specie mammiferi appartenenti alla famiglia procionidi classificate generi nasua nasuella salumi fratelli coati azienda conduzione familiare saputo coniugare valori della tradizione più moderni processi produttivi utilizzo materia animali mondo procionide diffuso centro degli fino nord america estremamnte adattabile incontra dalle foreste tropicali secche salumificio negrar salumifici leonardo vinci prosciuttifici leggi recensioni utenti animals animal facts medium sized mammal only found american continent

Traducteur en ligne avec la traduction de coati à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COATI

Découvrez la traduction de coati dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de coati dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «coati» en italien.

Traducteur Français - chinois

浣熊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

coatí
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

coati
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

coati
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القوطي حيوان أميركي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Коати
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quati
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

coati
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

animal aux États-Unis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

coati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nasenbär
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハナグマ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

곰의 일종
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

coati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

coati
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

coati
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

coati
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kayoti
70 millions de locuteurs

italien

coati
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ostronos
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

коаті
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Coati
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

coati
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

coati
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

coati
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

coati
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de coati

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COATI»

Le terme «coati» est communément utilisé et occupe la place 29.449 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «coati» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de coati
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «coati».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COATI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «coati» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «coati» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot coati en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COATI»

Découvrez l'usage de coati dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec coati et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Brasile
COATI E PROCIONI Il coati è uno dei carnivori che avrete più opportunità di incontrare durante il vostro soggiorno in Brasile, magari come animale da compagnia, visto che si addomestica facilmente. È un animale molto grazioso, con un pelo ...
‎2008
2
Storia Naturale, Generale E Particolare
CITLI , di Fernandes ; Tapeti , fpecie vicina a quella della Lepre. Ibii. 19i. CIVETTA . VoL xix. 117. COAITA , fpecie di Sapajou. Voi. xxx. .so. COATI o COATI-MONDI , fecondo più Autori; Coati; Voi. xvii. 187- COCHON, in Francefe; Porco. Voi. ix.
Georges Louis Le Clerc de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, 1773
3
Raccolta Di Storia Naturale
ARTICOLO. IV. N Del Coati , MOlti Autori hanno denominato coati-mondi l' animale, di cui fìam qui per parlare : il Signor di Bu£ fon l'ha un tempo avuto vivo; e dopo averlo paragonato a quello ...
Georges Louis Le Clerc de Buffon, 1784
4
Dizionario classico di storia naturale de' signori Audouin ...
F. Cuvier pose insieme un Conti rosso ed un Coati della specie bruna ; quantunque di diverso sesso, cercavano di battersi: ma un Coati bruno ed un Conti nero simpatizzarono appella che si sono scorti, e vissero nella migliore armonia, ben ...
‎1833
5
Opere nuovamente ordinate ed arricchite della sua vita e di ...
IL COATI. Molti autori hannodenominatd conti-mondi; animale, di cui siamo qui per parlare: noi fabbiam avuto vivo; e dopo averlo paragonato a quello cl fu indicato da Thevet, e descritto da Marcgrave, al biamo scoperto ch'esso era quello ...
George Louis Le Clerc comte de Buffon, 1820
6
Dizionario Della Scienze Naturali
Abbiamo possedute tutte le varietà di coati, e nel 1817 viveva nel nostro serraglio un individuo delle tre specie oggid'i ammesse dai naturalisti. Questi animali non diversificano l'uno dall'altro che per i colori: hanno la medesima statura , le ...
‎1836
7
Il crudo e il cotto
L'episodio della caccia ai coati (Nasua socialis) in M9 è molto diffuso. Lo si ritrova persino nel Nord'america dove gli orsetti lavatori sostituiscono i coati. Più vicino alla zona qui considerata, l'episodio esiste sótto una forma lievemente ...
Claude Lévi-Strauss, 2008
8
Dizionario Delle Scienze Naturali
Abbiamo possedute tutte le varietà di coati, e nel 18|'; viveva nel nostro serraglio un individuo delle tre specie oggidi ammesse dai naturalisti. Questi animali non diversificano l'uno dall'allro che per i colori: hanno la medesima statura , le ...
Ordine di Materie, 1836
9
*Memorie della Real Accademia delle Scienze di Parigi ...: 4
n* mv COATI-MONDÎ. › “.3. rassomigliasse in altro, quantnnque ci fosse stato dato er,un Mac: caco , ch'è una spezie di Gatto Mamone: perchè la ua coda , la lunghezza della quale sì accostava in qualche modo a quella delle Scimie che sono ...
‎1749
10
Storia naturale di Giorgio Luigi Leclerc conte di Buffon: 5
XXXIII. GENERE. Kinltajù, 'Kinkajou: del nuovo continente. Srncn; UNICA. Il Kinkajù, ossia Polo , Ursus caudivolvus. XXXIV. GENERE. Coati, Nasua: del un' ov0 continente. Spncna. 1 Il Coati grigio, Ursus narice. 2 Il Coati rosso , ursus nasua.
‎1831

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COATI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme coati est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Prada stacca tutti in una gara decimata
... guidato da Kevin Fantinato del Rotogal Bertoncello con Luca Coati dell'Us Ausonia CSI Pescantina e Giacomo Panozzo del Vc Schio 1902. «Trentino Corriere Alpi, juil 15»
2
Emergenza caldo nella Capitale
Ghiaccioli per le tre femmine di Orango, Petronilla e le sue due figlie Martina e Zoe e per i sette coati, mammiferi della famiglia dei procionidi, ... «Corriere della Sera, juil 15»
3
e ghiaccioli per tutti gli animali
I sette coati, due maschi e cinque femmine (nelle fotografie), si rinfrescano con ghiaccioli contenenti ananas, banane e mele, insieme a datteri ... «Corriere della Sera, juil 15»
4
La «ciclista» Maria taglia il traguardo del secolo
Nel 1936 nella chiesa di Marano sposò Luigi Coati e andarono ad abitare a Sant'Eustachio a pochi passi da Prognol, località di Marano. «L'Arena, juin 15»
5
Let it rock 79: Hot rock in the summertime. FILE ASCOLTABILI
I concerti del Kid e delle Coconuts, accompagnati da soggetti strambi come Bongo Eddie e Coati Mundi, sono stati tra i più divertenti ed ... «Redacon, juin 15»
6
A Cles Colic prende a morsi la Renetta
Zandomeneghi Simone (Northwave-Banca della Marca); 9. Camerin Fabio (San Vendemiano Team Cieffe); 10. Coati Davide (Us Ausonia Csi ... «Trentino Corriere Alpi, juin 15»
7
S. Fruttuoso e Mattarona: baby ok
Negli Juniores successi di Rachele Amighetti e di Gian Luca Coati (Cas Mattarona). Ultimo appuntamento il 5 luglio al Concaverde di Lonato. «Gazzetta di Mantova, juin 15»
8
Sc Mori, una doppietta casalinga
Luca Coati (Ausonia Pescantina); 4. Gabriele Zadra (Team Suedtirol Campana Imballaggi); 5. Lorenzo Visintainer (Aurora); 6. Matteo Fantoni ... «Trentino Corriere Alpi, mai 15»
9
Beretta A400 Xplor Action Mancino
Comment using... Facebook, Yahoo, AOL, Windows Live. Carlo Coati · Works at San Martino in Strada. finalmente un beretta tutto mancino. «Caccia Passione, mai 15»
10
'No Expo', guerriglia a Milano: i cinque arrestati dal gip per …
Da quanto si è saputo, infatti, fino all'una di ieri notte gli investigatori della Digos hanno proceduto a 'prelievi biologici coati'ì, su richiesta del ... «Il Giorno, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Coati [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/coati>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z