Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cobalto" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COBALTO EN ITALIEN

co · bal · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COBALTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cobalto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COBALTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cobalto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
cobalto

cobalt

Cobalto

Le cobalt est l'élément chimique du numéro atomique 27. Son symbole est Co. Le nom provient probablement des cobalos grecs, qui peuvent être traduits avec un gobelet. Il cobalto è l'elemento chimico di numero atomico 27. Il suo simbolo è Co. Il nome deriva probabilmente dal greco kobalos, traducibile con folletto.

définition de cobalto dans le dictionnaire italien

La première définition du cobalt dans le dictionnaire est un métal, chimique, symbolique, Co, dur, magnétique, blanc argenté, utilisé dans la fabrication de nombreux alliages et dans la préparation de pigments colorants. Une autre définition du cobalt est la couleur bleue intense: c. le c. de la mer. Le cobalt est également bleu très intense: bleu c.

La prima definizione di cobalto nel dizionario è elemento chimico metallico, di simbolo Co, duro, magnetico, di colore bianco-argenteo, usato nella fabbricazione di molte leghe e nella preparazione di pigmenti coloranti. Altra definizione di cobalto è colore azzurro intenso: cielo di c.; il c. del mare. Cobalto è anche di colore azzurro molto intenso: blu c.

Cliquez pour voir la définition originale de «cobalto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC COBALTO


all´assalto
all´assalto
alto
al·to
appalto
ap·pal·to
asfalto
sfal·to
assalto
as·sal·to
basalto
ba·ʃal·to
contralto
con·tral·to
fare un salto
fare un salto
in alto
in alto
li in alto
li in alto
malto
mal·to
piu alto
piu alto
radiocobalto
ra·dio·co·bal·to
rendere piu alto
rendere piu alto
rialto
rial·to
risalto
ri·sal·to
salto
sal·to
smalto
ʃmal·to
subappalto
su·bap·pal·to
verso l´alto
verso l´alto

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME COBALTO

coassiale
coati
coattazione
coattività
coattivo
coatto
coautore
coazione
cobaltoterapia
cobas
cobbler
cobbola
cobelligerante
cobelligeranza
cobla
cobol
cobola
coboldo
cobra
cobresia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME COBALTO

contraspalto
contrassalto
dal basso in alto
dare risalto
divenire piu alto
faro alto
la in alto
mettere in risalto
mettersi in risalto
mezzocontralto
molto
piu in alto
prendere d´assalto
qua in alto
qui in alto
riappalto
soprassalto
spalto
spiccare il salto
tenere alto

Synonymes et antonymes de cobalto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COBALTO»

cobalto manganese bomba terapia oligoelemento hotel dove trova cloruro allergia elemento chimico numero atomico simbolo nome deriva probabilmente greco kobalos traducibile cobalto proprietà benefici cure naturali minerale stimola metabolismo ferro attività alcune ghiandole endocrine combatte nostalgia agenzia comunicazione marketing strategico editoria sede bergamo trattamento purificazione dell acqua ferromagnetico duro colore bianco argenteo membro gruppo viii della tabella periodica come può essere nell enciclopedia treccani peso natura diffuso diversi minerali principalmente arseniuro solfuro chimica composti erano abbastanza diffusi area mediterranea dalla metà millennio cina suoi venivano utilizzati rimini servizi situato zona centrale tranquilla dispone degli stelle piscina faranno trascorrere dizionari corriere sera solo sing metallo azzurro usato varie leghe apparecchiatura sfrutta johnny eravamo hopkins luigino

Traducteur en ligne avec la traduction de cobalto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COBALTO

Découvrez la traduction de cobalto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cobalto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cobalto» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cobalto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cobalt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोबाल्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكوبالت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кобальт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cobalto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিকেলজাতীয় ধাতু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cobalt
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kobalt
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kobalt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コバルト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

코발트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kobalt
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

coban
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோபால்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोबाल्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kobalt
70 millions de locuteurs

italien

cobalto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kobalt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кобальт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cobalt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοβάλτιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kobalt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kobolt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kobolt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cobalto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COBALTO»

Le terme «cobalto» est assez utilisé et occupe la place 13.613 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cobalto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cobalto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cobalto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COBALTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cobalto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cobalto» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cobalto en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COBALTO»

Découvrez l'usage de cobalto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cobalto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Nell'alto Katanga, si lavorano minerali ossidati di cobalto quali: la sferocobaltite, l' asbolite, la cor- netite e la eterogenite. Il minerale concentrato è fuso in forni trifase. Il metallo fuso stratifica a causa del differente peso specifico in due strati: il ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
2
Tratto Di Galvanotecnica
Bagni al nichel-cobalto. Si utilizzano quando si desideri una particolare durezza del deposito, che risulta formato da una compatta lega elettrolitica nichel-cobalto. Si può usare il seguente bagno: Solfato di nichel 200 g/1 Solfato di cobalto 100 ...
3
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
L'arsenico commerciale , che è ossido bianco d'arsenico, si ottiene nel lavorio delle miniere di cobalto , ed ili quello di alcune di stagno. Quando si tosta la prima specie di miniera, produce sempre arsenico ossidato , che si raccoglie quasi ...
‎1831
4
Enciclopedia di chimica scientifica e industriale, ossia ...
I 665 Ossalato luteo-cobaltico . . . . I I Sesqnicleoro di cobalto . I I Sali ossicobaltici pentammoniali, o sali di Bromuroli cobaltoa . ._ . I I ossicobaltiaca di Fremy . . . I I Bromuroli cobalto ed ammoniaca I I Cloruro ossicobaltico pentammoniat I I ...
‎1871
5
Trattato di chimica
Quando si tratta il sesquisolfuro di cobalto con l'acido idroclorico , un» parte del solfuro disciogliesi con inviluppo di gas solfido idrico , e rimane del bisolfuro di cobalto. Se lavasi bene quest' ultimo alcuni istanti dopo che fu preparato , e si ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Benoit Valérius, Giovanni Guarini, 1838
6
Technical Dictionary
8h2O - monoclinic), eritrina cobalt chloride (CoCl2), cloruro di cobalto cobalt chromium steel, acciaio al cobalto e cromo cobalt fluoride (CoF2), fluoruro di cobalto cobalt glance (CoAsS - cubic), cobaltina cobalt high speed steel, acciaio rapido ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
7
Nuova Enciclopedia popolare
Cloruro di cobalto. Quando si fa disciogliere il cobalto nell'acido idro-clorico concentrato, o quando si tratta l'ossido cobaltico collo stesso acido allungato, le dissoluzioni evaporate danno il cloruro di cobalto in piccoli cristalli di un rosso di  ...
‎1844
8
Dizionario Della Scienze Naturali
in special modo lo distingue dalla specie precedentc,è la sua struttura visibilmente lamellare; la sua forma primitiva è il cubo. Il suo peso specifico è di 6 ,33 a 6,45. Questo cobalto sembra presentare all'analisi chimica i medesimi principii del ...
‎1836
9
*Dizionario di fisica e chimica tomo primo [-nono].: 3
Il salpietra detona moderatamente col cobalto, essendo sussidiatd dal calore rovente, e somministra, mescolato colla terza parte del me. tallo, dopo la detonazione , un ossido di cobalto , che lavandolo colla potassa viene spogliato del ...
‎1821
10
Dizionario di fisica e chimica (etc.)
Il salpietra detona moderatamente col cobalto, essendo sussidiato dal calore rovente, e somministra, mescolato colla terza parte del me' tallo, dopo la detonazione , un ossido di cobalto, che lavandolo colla potassa viene spogliato del ...
Giovanni Pozzi, 1821

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COBALTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cobalto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
agosto di risate al porto degli argonauti con i personaggi di “made in …
... come come eddy scampia , camicia bianca a quadretti blu cobalto tenuta aperta, pantalone rosa shocking, faccia lampadata da fesso. «Basilicata Magazine, juil 15»
2
Agenzia Nova | Articolo | Congo-Kinshasa: compagnia mineraria …
Il nuovo sito ha riserve stimate di 354.619 tonnellate di rame e 62.903 tonnellate di cobalto. Gecamines ha giustificato l'operazione citando gli ... «Agenzia Nova, juil 15»
3
Provincia - Castelli Aperti anche in notturna - Cultura e Spettacolo …
Bellissima la Stanza del Vescovo, una camera con soffitto a volta con rosoncini dorati su fondo blu cobalto e ricco mobilio. La sala principale di ... «AlessandriaNews, juil 15»
4
Lunghe spiagge accecanti di Puglia | AmbienteAmbienti
... di colline rocciose tagliati a strapiombo, modellati da continue erosioni marine, bianche, che si immergono nei fondali d'acqua color cobalto. «AmbienteAmbienti, juil 15»
5
Canapa contaminata: "Grossi rischi per la salute"
... (verosimilmente di origine albanese) sono state rilevate concentrazioni importanti di alluminio, ferro, bario, cromo, cesio, cobalto e bismuto». «tio.ch, juil 15»
6
Maiori, dal 20 luglio in mostra “Gli Echi… Mai sopiti”
I corpi di argilla sorgono come terrificanti anime o tenui fiori gonfi d'acqua salata e di cielo cobalto. I due artisti lasceranno una traccia, segno ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, juil 15»
7
Il trucco per le pelli abbronzate... e colorato per l'estate!
Ad esempio viola, blu cobalto e verde. Lo so, sono colori azzardati soprattutto in mani inesperte! Ma la tecnica che vi spiego è semplice e ... «tio.ch, juil 15»
8
CALANO I MATRIMONI? MSC CROCIERE INVERTE IL TREND
... d'oro o d'argento, troverà la location ideale nel mare blu cobalto incorniciato da spiagge bianchissime immerse in una natura verdeggiante. «AGG Globalpress, juil 15»
9
Mario & Luigi: Partners in Time arriva domani su Wii U
Alla ricerca dei pezzi di Stella Cobalto i quattro protagonisti dell'avventura saranno catapultati nel tempo, tra Koopa agguerriti, alieni convinti di ... «IGN Italia, juil 15»
10
Si è suicidato l'assicuratore Marco Canciani, impiccandosi. Era …
Dall'8 di luglio, l'uomo si era allontanato a bordo di una Peugeot 206 blu cobalto. In queste ore la drammatica notizia del ritrovamento del cadavere dell'uomo, ... «SNACHANNEL, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cobalto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cobalto>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z