Signification de "coclearia" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE COCLEARIA EN ITALIEN

co · cle · a · ria

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COCLEARIA

Coclearia est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COCLEARIA EN ITALIEN

définition de coclearia dans le dictionnaire italien

La définition de coclearia dans le dictionnaire est une plante herbacée spontanée du crucifère, de diverses espèces, dont certaines sont utilisées en médecine.

TRADUCTION DE COCLEARIA

Découvrez la traduction de coclearia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de coclearia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «coclearia» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 坏血病
• Traducteur Français - espagnol: escorbuto
• Traducteur Français - anglais: scurvy
• Traducteur Français - hindi: पाजी
• Traducteur Français - arabe: وضيع
• Traducteur Français - russe: цинга
• Traducteur Français - portugais: escorbuto
• Traducteur Français - bengali: মামড়ি-পড়া
• Traducteur Français - français: scorbut
• Traducteur Français - malaisien: skurvi
• Traducteur Français - allemand: Skorbut
• Traducteur Français - japonais: 壊血病
• Traducteur Français - coréen: 괴혈병
• Traducteur Français - javanais: scurvy
• Traducteur Français - vietnamien: đê hèn
• Traducteur Français - tamoul: ஸ்கர்வி
• Traducteur Français - marathi: नीच
• Traducteur Français - turc: aşağılık
• italien: coclearia
• Traducteur Français - polonais: szkorbut
• Traducteur Français - ukrainien: цинга
• Traducteur Français - roumain: scorbut
• Traducteur Français - grec: σκορβούτο
• Traducteur Français - afrikaans: skeurbuik
• Traducteur Français - suédois: skörbjugg
• Traducteur Français - norvégien: skjørbuk

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COCLEARIA»

Découvrez l'usage de coclearia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec coclearia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Materia medica vegetabile Toscana

26 I clearia,si uò reparare colla Coclearia sola distillata nell'A cool,(Ricett. Fior.) ma volendolo molto forte ci si aggiunge della radice di Rafano rusticano. (Baum. Pharm.) Questo Spirito di Coclearia mescolato colla metà di Acido iron'arz'aroso,  ...

Gaetano Savi, 1805

Instituzioni di materia medica di Domenico Bruschi

tici4, amministrando loro il sugo di coclearia, rimedio il quale, secondo ciò che essi narrano, ha costantemente prodotto buonissimi effetti, debellando compiutamente la malattia. Resta però sempre a decidersi se le ottenute guarigioni sieno ...

‎1834

Enciclopedia delle piante della salute

COCLEARlA (Cochlearia officinalis). Famiglia delle Crocifere. Detta anche Erba dei cucchiai. .» Pianta erbacea alta dai 10 ai 25 cm, la Coclearia cresce nei fossati e nei prati umidi, in particolare nell'ltalia nordorientale. Le foglie sono lucide e ...

Gérard Debuigne, 2004

Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...

(A. B.) COCLEARIA. (Bot.) Cochlearia, genere di piante dicotiledoni, polipetale ipogine, della famiglia delle croci/ere, e della te- tradinamia siliculosa del Linneo, cosi essenzialmente caratterizzato: calice di quattro fogliolinc ovali, caduche; ...

‎1836

Dizionario de' medicamenti ad uso dei medici e dei ...

1' azione specifica per lo scorbuto la coclearia un'altra ne possegga su tutto l' universal'e, e precisamente sulle proprietà che lo costituiscono vivo. Se questa coclearia si vuol somministrare ancora alloràquando si consociano e scorbuto ed  ...

‎1827

Nuovo formulario magistrale preceduto da nozioni sopra gli ...

Foglie di crescione di coclearia di tribolo acquatico Pesta queste piante in un mor .taio di marmo, spremine il succo e filtra per mezzo della carta. Utile nello scorbuto e nelle affezioni scrofolose. Dose: 100 gram. aap. e. Succo anti-scorbut.

Bouchardat (Apollinaire), 1870

Enciclopedia di Chimica Scientifica e Industriale: Vol.4

Si scioglie facilmente nell'alcole, e tale soluzione, detta spirito di coclearia, si può preparare distillando coll'alcole l'erba pestata. Geiseler opinava che l'essenza di coclearia sia un ossisolfuro di allile, della formola CSHSSIFÌOÌIQ. Non esiste ...

‎1870

Enciclopedia di chimica scientifica e industriale, ossia ...

Si scioglie facilmente nell'alcole, e tale soluzione, detta spirito di coclearia, si può preparare distil- ' lando coll'alcole l'erba pestata. i Geiseler opinava che l'essenza di coclearia sia un , ossisolfuro di allile, della formula (131158100119.

‎1871

Fitoterapia. Guarire con le piante

Coclearia. •. Cochlearia. officinalis,. Croci/ère. • Altri nomi comuni: erba cocchiara PARTI USATE L'intera pianta (fresca), foglie. PRINCIPALI COSTITUENTI NOTI Essenza (cocleanna, iodio, isosolfocianato dell'alcnl butilico secondario...) ...

Jean Valnet, 2005

Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...

Spirito di coclearia o spirito ardente- St prendono dieci once di radice di rafano salvaticii, cinque libbre di foglie di coclearia, e sei libbre di spirito divino ai 22 gradi. Si pestano prontamente le radici e le foglie ; si distilla a bagno-maria, finchè ...

‎1843

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COCLEARIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme coclearia est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Crescione: come coltivarlo

Ne esistono diverse varietà – l'agretto, la coclearia, quello d'acqua e di prato – quindi la scelta, pur rimanendo simili le pratiche colturali, ... «GreenStyle, juin 15»

Relax e bellezza: le nuove spa di stagione

... tre piante (coclearia officinalis, walteria e arenariagrandiflora), ripristina le funzionalità del derma assicurando alla pelle maggiore luminosità e compattezza. «Il Sole 24 Ore, mars 12»

Il campanile del Duomo di Pietrasanta al centro dell'attenzione di …

Quello della scala coclearia è un tema appassionante che, non a caso, agli inizi del Cinquecento coinvolse tutti i più grandi esponenti ... «Lo Schermo, sept 09»

Duomo di Pietrasanta: l'interno cilindrico del campanile ha le stesse …

Tema peraltro appassionante la scala coclearia, che in quell'inizio di Cinquecento stava coinvolgendo i massimi architetti: da Bramante (la ... «Nove da Firenze, avril 09»