Téléchargez l'application
educalingo
collegio giudicante

Signification de "collegio giudicante" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE COLLEGIO GIUDICANTE EN ITALIEN

collegio giudicante


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COLLEGIO GIUDICANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Collegio giudicante est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COLLEGIO GIUDICANTE EN ITALIEN

Cour de justice

Un tribunal est un organe unique, monarchique ou collégial exerçant sa fonction judiciaire, l'une des fonctions de l'État, conformément au principe de la séparation des pouvoirs, au pouvoir judiciaire. Dans la langue juridique, il est préférable de parler d'un juge, en utilisant ce terme aussi pour les organes collégiaux. La nature des tribunaux varie selon la branche de droit qu'ils sont appelés à postuler: pénal, civil, administratif, constitutionnel. Il existe également des juridictions internationales ou supranationales dotées de différents niveaux d'autorité, souvent appelées à régler les différends liés à l'interprétation et à l'application des traités et du droit international. Les juridictions individuelles peuvent également être exercées par des organes d'autres pouvoirs, dans certains cas déterminés.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC COLLEGIO GIUDICANTE

alicante · attaccante · cascante · cavalcante · comunicante · gratificante · insignificante · lubricante · lubrificante · mercante · piccante · praticante · provocante · rinfrescante · scioccante · secante · significante · terrificante · toccante · vacante

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME COLLEGIO GIUDICANTE

collega · collegamento · colleganza · collegare · collegarsi · collegatario · collegato · collegato a · collegazione · college · collegiale · collegialità · collegialmente · collegiata · collegiato · collegio · collenchima · collera · collericamente · collericità

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME COLLEGIO GIUDICANTE

accecante · croccante · dolcificante · edificante · fabbricante · fortificante · giudicante · luccicante · mancante · mendicante · plastificante · qualificante · rampicante · replicante · sbiancante · soffocante · stuzzicante · tonificante · trafficante · vivificante

Synonymes et antonymes de collegio giudicante dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COLLEGIO GIUDICANTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «collegio giudicante» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COLLEGIO GIUDICANTE»

collegio giudicante · corte · tribunale · collegio · giudicante · significato · berlusconi · cassazione · processo · ruby · organo · giurisdizionale · monocratico · collegiale · esercita · funzione · delle · funzioni · dello · stato · spettante · secondo · principio · separazione · poteri · potere · composizione · sole · ogni · causa · primo · presidente · designa · decreto · comporre · esperti · scelti · ruolo · articolo · precedente · salvo · traduzione · esempi · traduzioni · contesto · reverso · context · decide · mediante · ordinanza · deliberazioni · subito · dopo · discussione · pubblica · udienza · questa · stata · esposizione · relatore · delibera · decisione · protagonista · quattro · donne · segneranno · destino · silvio · prima · già · dato · torto · volta ·

Traducteur en ligne avec la traduction de collegio giudicante à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE COLLEGIO GIUDICANTE

Découvrez la traduction de collegio giudicante dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de collegio giudicante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «collegio giudicante» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

板凳
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

el banco
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Judge board
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बेंच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقاعد البدلاء
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

скамья
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

do banco
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ন্যায়াসন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

le banc
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bangku
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

die Bank
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ベンチ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

벤치
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bench
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

băng ghế dự bị
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பெஞ்ச்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

खंडपीठाने
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bank
70 millions de locuteurs
it

italien

collegio giudicante
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ławka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

лава
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bancă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ο πάγκος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die bank
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bänken
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

benken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de collegio giudicante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COLLEGIO GIUDICANTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de collegio giudicante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «collegio giudicante».

Exemples d'utilisation du mot collegio giudicante en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COLLEGIO GIUDICANTE»

Découvrez l'usage de collegio giudicante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec collegio giudicante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guida al processo tributario e alla conciliazione preventiva
Nel momento della deliberazione possono (e debbono) essere presenti soltanto i componenti del collegio giudicante, con esclusione del segretario verbalizzante e di qualsiasi altro soggetto, ivi compresi i giudici estranei al collegio.
Sergio Mogorovich, 2008
2
Contenzioso Tributario
2.3.3 Collegio giudicante All'interno di ogni sezione si forma il collegio giudicante , il quale ha una composizione fissa di tre votanti e viene presieduto dal presidente o dal vicepresidente di sezione (art. 2 co. 5 del DLgs. 545/92). Ove in una ...
Alfio Cissello, Pasquale Saggese, 2013
3
Diritto processuale della famiglia
«una composizione del collegio giudicante diversa da quella prescritta dalla suddetta norma è causa di nullità insanabile della sentenza, rilevabile d'ufficio in ogni stato e grado del processo, ai sensi dell'art. 158 c.p.c. (cfr. Cass. 22.3.1993, n.
Dario Culot, 2008
4
Il nuovo processo di cognizione davanti al tribunale
della Corte d'Appello, da affiggere per tutto l'anno in ciascuna sala di udienza del Tribunale, mentre al principio di ogni trimestre il Presidente del Tribunale determina con decreto la composizione del Collegio giudicante per ogni udienza di ...
Antonino Ciavola, Francesco Maccarone, 2006
5
Ordinamento e deontologia forensi
Ma a parte ciò, e passando al Collegio giudicante la conclusione per cui anche questo è un organo dell'ordine distrettuale dovrebbe aversi per pacifica se non altro perché affermata sia dall'art. 25, co. 3, sia dalla prima parte del co. 2 dell'art.
Ubaldo Perfetti, 2011
6
Il procedimento disciplinare nelle professioni sanitarie
La Commissione Centrale (12) si è conformata a detto indirizzo, rigettando i ricorsi tendenti all'annullamento delle decisioni ordinistiche per la mancata partecipazione di tutti i membri del Collegio giudicante. La composizione del Collegio ...
Fabio Raimondi, Luca Raimondi, 2006
7
Formulario del contenzioso tributario. Con CD-ROM
Art. 35 Deliberazioni del collegio giudicante 1. Il collegio giudicante, subito dopo la discussione in pubblica udienza o, se questa non vi e`stata, subito dopo l' esposizione del relatore, delibera la decisione nella camera di consiglio. 2. Quando ...
Alessandro Alaimo, Carlo Beltrami, Guido Berri, 2010
8
Il processo amministrativo: aggiornato al D. lgs. 15 ...
negativi di giurisdizione, cioè quei conflitti tra due o più giudici che si siano dichiarati entrambi competenti o incompetenti. e) Illegittima composizione del Collegio giudicante. Questa ipotesi si verifica quando il Collegio è composto da un ...
Maurizio De Paolis, 2012
9
Il processo penale minorile: commento al DPR 448/1988
2 r.d.-l. 1404/1934. d4 Entrambe le suindicate norme richiedono che il tribunale per i minorenni — in ogni caso e quindi anche come collegio giudicante — sia composto da due magistrati di carriera, con grado di corte di appello e di tribunale, ...
Glauco Giostra, 2009
10
Contenzioso tributario 2011
“Anche nel procedimento tributario la mancata indicazione, in sentenza, per errore o caso fortuito, di un componente il collegio giudicante, non incide sulla giuridica esistenza e validità della sentenza stessa, la quale risulta solo affetta da  ...
Nunzio Santi Di Paola, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COLLEGIO GIUDICANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme collegio giudicante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Processo Ospedale Vecchio: formato il collegio giudicante e …
Formato il collegio giudicante per il processo Ospedale Vecchio e udienza rimandata al 17 settembre. Questo quanto emerso questa mattina presso il Tribunale ... «ParmaToday, juin 15»
2
Sarah Scazzi: una nuova perizia è oggetto di scontro tra difesa e …
La nuova perizia fa riferimento alla relazione dei tre consulenti, nominati dal collegio giudicante, per verificare i dati ottenuti dai Carabinieri dei Ros di Lecce ... «Blasting News, juin 15»
3
Monfalcone, il caporalato in cantiere...
È il verdetto pronunciato ieri sera dal Collegio giudicante presieduto da Francesca Clocchiatti (a latere Nicola Russo e Gianfranco Rozze), dopo quasi 3 ore di ... «Il Piccolo, juin 15»
4
Genoa: il ricorso giovedì 28 maggio
GIOVEDI' IL RICORSO GENOA - Il collegio giudicante che analizzerà la carte sarà presiduto da Franco Frattini, ex ministro della Repubblica con il Governo ... «Calcio News 24, mai 15»
5
Ac Monza, si decide sul fallimento. È rischio retrocessione a tavolino
Un'altra mattinata interlocutoria: le sorti dell'Associazione Calcio Monza Brianza 1912 sono ancora nelle mani del Collegio giudicante del Tribunale cittadino, ... «MBnews, mai 15»
6
Università del Salento, a giurisprudenza arriva la simulazione …
Ad ascoltare e a giudicare i partecipanti in questa seconda fase, vi sarà sempre il Collegio Giudicante (citato sopra). Dopo le fasi dibattimentali semifinali, ... «Leccenews24, avril 15»
7
Strangolò e stuprò una ragazza di 18 anni: ergastolo per il ragioniere
Nelle scorse udienze il pm di Busto Arsizio Raffaella Zappatini aveva chiesto la condanna all'ergastolo, con 18 mesi di isolamento diurno. Il collegio giudicante ... «Leggo.it, mars 15»
8
Fallimento Ac Monza, il Tribunale ha deciso di non decidere fino al …
Niente fallimento per l'Associazione Calcio Monza Brianza 1912, almeno per ora. Il Collegio giudicante del Tribunale fallimentare di Monza, riunitosi ieri in ... «MBnews, mars 15»
9
Processo Concordia, Schettino condannato a 16 anni e un mese
Il collegio giudicante composto da Giovanni Puliatti (presidente) e dai giudici a latere Sergio Compagnucci e Marco Mezzaluna ha respinto la richiesta di arresto ... «Rai News, févr 15»
10
Giardinetto, la discarica Solo un brutto sogno!
Troia (Fg) - Emesso il dispositivo di sentenza relativo al Processo Giardinetto presso l'ex Tribunale di Lucera dal Collegio giudicante formato dal Presidente ... «Affaritaliani.it, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Collegio giudicante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/collegio-giudicante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR