Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "collegato a" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COLLEGATO A EN ITALIEN

collegato a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COLLEGATO A

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Collegato a est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC COLLEGATO A


di seguito a
di seguito a
dovuto a
dovuto a
esposto a
esposto a
essere abituato a
essere abituato a
essere accostato a
essere accostato a
essere affezionato a
essere affezionato a
essere attaccato a
essere attaccato a
essere grato a
essere grato a
essere intenzionato a
essere intenzionato a
essere legato a
essere legato a
essere portato a
essere portato a
essere soggetto a
essere soggetto a
fare riferimento a
fare riferimento a
fare un saluto a
fare un saluto a
in merito a
in merito a
in seguito a
in seguito a
orientato a
orientato a
rivolto a
rivolto a
soggetto a
soggetto a
volto a
volto a

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME COLLEGATO A

colle
collega
collegamento
colleganza
collegare
collegarsi
collegatario
collegato
collegazione
college
collegiale
collegialità
collegialmente
collegiata
collegiato
collegio
collegio giudicante
collenchima
collera
collericamente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME COLLEGATO A

dar credito a
dare adito a
dare aiuto a
dare ascolto a
dare in pasto a
dare lo sfratto a
dare ricetto a
dare risalto a
dirimpetto a
essere asservito a
essere costretto a
essere d´aiuto a
essere disposto a
essere iscritto a
facendo riferimento a
in rapporto a
porgere aiuto a
rendere noto a
stare accanto a
stare attento a

Synonymes et antonymes de collegato a dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COLLEGATO A» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «collegato a» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de collegato a

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COLLEGATO A»

collegato a asservito controllato diretto gestito contratto collegato lavoro impugnazione licenziamento traduzione entrata vigore wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum gratuito controlla altre traduzioni inglesi allied dicios miglior dominio funzionante argomento raffam ieri domanda buongiorno aruba inviato varie richieste sorrentino auria cronaca città salerno pagani testimone giustizia alfonso persico tira ballo assessore sulla gestione delle grandi tranquillo venezia recensioni antony hotel guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte visibilità dell buonasera tutti appena registrato qualche mese felice utilizzatore fibra creare foglio power view modello dati possibile utilizzare nella cartella excel come base anche esterno alla monitor proiettore portatile sistema operatico apple seguire seguente procedura collegare trasferimento office community appresto trasferire sottoscrizione exchange presso

Traducteur en ligne avec la traduction de collegato a à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COLLEGATO A

Découvrez la traduction de collegato a dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de collegato a dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «collegato a» en italien.

Traducteur Français - chinois

连接到
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

conectado a
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Connected to
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

से जुड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متصلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подключен к
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

conectada a
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংযুক্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

connectée à
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

disambungkan kepada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

に接続されています
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연결
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

disambungake menyang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kết nối với
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இணைக்கப்பட்டுள்ளது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कनेक्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bağlı
70 millions de locuteurs

italien

collegato a
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

połączony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підключений до
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

conectat la
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

που συνδέονται με
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gekoppel aan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ansluten till
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

koblet til
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de collegato a

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COLLEGATO A»

Le terme «collegato a» est communément utilisé et occupe la place 27.549 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «collegato a» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de collegato a
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «collegato a».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COLLEGATO A» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «collegato a» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «collegato a» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot collegato a en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «COLLEGATO A»

Citations et phrases célèbres avec le mot collegato a.
1
Akin A. Awolaja
Il successo non è innato in qualsiasi nazione e nemmeno collegato a qualsiasi famiglia, così tu non hai scuse per non lasciare l’impronta dell’impatto sulla sabbia del tempo prima che il tuo tempo su questo pianeta sia scaduto.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COLLEGATO A»

Découvrez l'usage de collegato a dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec collegato a et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Collegato lavoro: contratto a termine
... cui consumo è collegato a ragioni climatiche o a ricorrenze e festività che, per tradizione determinano un incremento di consumi. L'Accordo amplia notevolmente il concetto di “stagionalità” facendovi rientrare anche le iniziative promozionali ...
Alfredo Casotti, Maria Rosa Gheido, 2012
2
Circuiti elettrici
P 12.9-2 Un sistema trit'ase, con tensione concatenata di 4000 V (rms) ha un carico collegato a A, con un'impedenza Z = 40 + /30 il. La sequenza delle tasi è ahc. Le bobine amperometriche dei due wattmetri sono collegate sui conduttori A e ...
Richard C. Dorf, James A. Svoboda, 2001
3
Collegato lavoro 2010
... contraddistinto da un ritmo collegato a lavorazioni o a misurazione di tempi di produzione con mansioni organizzate in sequenze di postazioni, svolgano attività caratterizzate dalla ripetizione costante dello stesso ciclo lavorativo su parti ...
Domenico Garofalo, Michele Miscione, 2011
4
Il collegato lavoro
... ivi indicato, una permanenza minima nel periodo notturno; ovvero siano lavoratori addetti alla cosiddetta “linea catena” che, all'interno di un processo produttivo in serie, con- traddistinto da un ritmo collegato a lavorazioni o a misurazione.
Giuliano Cazzola, Luigi Pelliccia, 2010
5
Prontuario dell'ingegnere
Per contro si è in presenza di elevate correnti di guasto e a una minor continuità di servizio in quanto il ramo guasto è automaticamente eliminato, b) Neutro collegato a terra tramite resistenza: la resistenza può essere di basso o elevato ...
Andrea Guadagni, 2003
6
HTML 4. Con CD-ROM
L'informazione aggiuntiva riguarderebbe appunto la relazione esistente tra il documento attivo e quello corrispondente al collegamento. Se ad esempio un documento è collegato a un altro in quanto è il suo indice, passando con il mouse sul ...
Roberto Boschin, 1998
7
Passare a Mac. Edizione Leopard. Missing manual
In questo esempio, il Mac è collegato a una modem via cavo attraverso Ethernet. Ma altri Mac sono collegati a esso attraverso AirPort e con un cavo FireWire. E ora anche questi Mac sono online, anche se non sono collegati direttamente al ...
David Pogue, 2008
8
Tremila quiz sanità
416 Il catetere utilizzato per la deten- sione di uno pneumotorace deve essere: 419 Cosa si intende per neonato prematuro? A collegato direttamente all'aspira- zione B chiuso per evitare l'ingresso di microrganismi patogeni C collegato a una  ...
‎2009
9
Schemario di impianti elettrici e costruzioni ...
Motore asincrono con rotore in corto circuito (a gabbia) Motore asincrono con rotore avvolto (ad anelli) Motore asincrono trifase con rotore in corto circuito e statore collegato a triangolo Motore asincrono trifase con rotore in corto circuito e  ...
Giuseppe Biasutti, 1996
10
Cinematica e Statica dei Sistemi di Corpi Rigidi:
L'espressione cerniera generalizzata indicher`a nel seguito sia cerniere proprie, sia cerniere improprie. Si dice dunque: Se un corpo in 2D `e collegato a terra solo tramite una cerniera generalizzata il suo CIR coincide con la cerniera stessa .
Attilio Frangi, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COLLEGATO A»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme collegato a est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Attentato Francia: uomo fermato e' collegato a movimento salafista
Secondo il ministro dell'Interno francese, il sospetto "sarebbe collegato al movimento salafita" ma "non era conosciuto per avere legami con terroristi". «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Collegato a [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/collegato-a>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z