Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "collegarsi" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COLLEGARSI EN ITALIEN

collegarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COLLEGARSI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Collegarsi est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC COLLEGARSI


aggregarsi
aggregarsi
allargarsi
allargarsi
allungarsi
allungarsi
arrogarsi
arrogarsi
asciugarsi
asciugarsi
dilungarsi
dilungarsi
dispiegarsi
dispiegarsi
drogarsi
drogarsi
impiegarsi
impiegarsi
legarsi
legarsi
negarsi
negarsi
obbligarsi
obbligarsi
piegarsi
piegarsi
prolungarsi
prolungarsi
propagarsi
propagarsi
ricollegarsi
ricollegarsi
sbrigarsi
sbrigarsi
sfogarsi
sfogarsi
spiegarsi
spiegarsi
svagarsi
svagarsi

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME COLLEGARSI

colle
collega
collegamento
colleganza
collegare
collegatario
collegato
collegato a
collegazione
college
collegiale
collegialità
collegialmente
collegiata
collegiato
collegio
collegio giudicante
collenchima
collera
collericamente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME COLLEGARSI

affogarsi
appagarsi
congregarsi
coniugarsi
disgregarsi
divulgarsi
fregarsi
impelagarsi
intrigarsi
lusingarsi
mitigarsi
prodigarsi
prosciugarsi
purgarsi
ripiegarsi
segregarsi
sfregarsi
slargarsi
slegarsi
strafogarsi

Synonymes et antonymes de collegarsi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COLLEGARSI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «collegarsi» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de collegarsi

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COLLEGARSI»

collegarsi accedere affiliarsi affluire aggregarsi allacciarsi associare attaccarsi avvitarsi buttarsi comunicare confluire congiungersi derivare dialogare discendere entrare parte gettarsi immettersi incanalarsi incastrarsi incontrare incrociare innestarsi inserire legarsi mettersi collegarsi wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum come wireless protetta salvatore aranzulla guida oggi voglio quindi spiegarti risolvere tutti quei piccoli grandi problemi possono wiktionary reflexive form collegare connect communicate touch link refer show conjugation italian reverso meaning also collega congelarsi collegio example windows phone procedure trovi casa lavoro fuori troverai delle reti

Traducteur en ligne avec la traduction de collegarsi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COLLEGARSI

Découvrez la traduction de collegarsi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de collegarsi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «collegarsi» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

conectar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

connect
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कनेक्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ربط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

соединять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

conectar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংযোগ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

relier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyambung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verbinden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コネクト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연결
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyambung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

liên kết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இணைக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कनेक्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bağlamak
70 millions de locuteurs

italien

collegarsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

połączyć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

з´єднувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lega
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνδεθείτε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verbind
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ansluta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

koble
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de collegarsi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COLLEGARSI»

Le terme «collegarsi» est assez utilisé et occupe la place 18.016 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «collegarsi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de collegarsi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «collegarsi».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COLLEGARSI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «collegarsi» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «collegarsi» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot collegarsi en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COLLEGARSI»

Découvrez l'usage de collegarsi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec collegarsi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Della periodicità nelle malattie e delle influenze ...
DELLA PEAIEEILITA NELLE MALATTIE E DELLE INFLUENZL' ETIÙLOEICHE CUI PARE COLLEGARSI W“, EAGIÙNI DELLA SCELTA DELL'AEGÙAIENTÙ ' Se vi à scienza, dove è più imbarazzante il molto numero dei subbietti che meritano  ...
Ros. Gir VASSALLO, 1863
2
Orazione di Monsignor Gio. Della Casa per muovere i ...
... 8c ap reslò dimostrato che niuno consiglio 8c niuno partito prendere l uò per fuggirlo,altro che collegarsi insieme , 8c contro lui soîo accozzare le forze 8c il potere di tutti. Per il che alla terzaöcultima parte del mio ra.. gionamento scendendo, ...
Giovanni Della Casa, 1707
3
Ufficio mobile
... Creare la connessione manualmente (Windows XP) ..................................69 Impostare il modem ..................................................................................69 Creare la connessione...............................................................................70 Collegarsi a Internet  ...
Giovanni Branca, 2007
4
Internet Espresso For Dummies
Collegarsi. a. Internet. con. servizi. di. prima. classe. In Internet, prima classe è sinonimo di veloce. Se si dispone di una linea telefonica per accedere a Internet e si sceglie il servizio prima classe, difficilmente si tornerà sui propri passi.
John R. Levine, Arnold Reinhold, Margaret Levine Young, 2000
5
Microsoft Windows Vista
Collegarsi. a. una. rete. wireless. che. risulta. disponibile. Fare clic sul pulsante Start, quindi su Connetti a. Fare clic su Configura una connessione o una rete. Selezionare la rete wireless con la quale si vuole stabilire la connessione.
Steve Johnson, 2007
6
Reti Wi-Fi
Se c'è bisogno di collegarsi a una VPN aziendale, abilitare le opzioni relative. • Uso di MTU (Maximum Transmission Unit). Opzione di controllo della dimensione di massima di pacchetti che possono essere trasferiti nella rete. Abilitare MTU ...
Shelly Brisbin, 2003
7
Windows Vista. Guida completa
Collegarsi. a. Internet. Se ti devi collegare a Internet con una connessione cablata o wireless, fai clic su Connessione a Internet, su Avanti, quindi seleziona Wireless o Banda larga (PPPoE) nel caso utilizzi rispettivamente un collegamento ...
Riccardo Meggiato, 2007
8
Passare a Mac
Collegarsi. a. Internet. Milioni. di persone si collegano ancora a Internet via modem attraverso la normale linea telefonica, ma nel frattempo sta aumentando rapidamente ilnumero di coloro che usano connessioni a banda larga, che ...
David Pogue, Adam Goldstein, 2006
9
Mac OS X. Problemi e soluzioni
Di volta in volta, si potrebbe aver bisogno di collegarsi a un server che non appare quando si fa clic sull'icona Network nella Barra Laterale a sinistra nella finestra del Finder. Ci si potrebbe voler collegare a un server su Internet che non è ...
O. Linzmayer, 2005
10
Mac OS X. Snow Leopard. Missing manual
Questa casella di controllo fa apparire il menulet VPN, che serve a collegarsi ( Figura 22-5, in alto). Suggerimento: Se ci si collega sempre alla stessa VPN, si può attivare la nuova funzionalità di Snow Leopard che si chiama VPN su richiesta e ...
David Pogue, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COLLEGARSI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme collegarsi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
PosteMobile, blackout: impossibile chiamare e collegarsi a internet
ROMA – Blackout per PosteMobile. Dalle 19 di lunedì 6 luglio l'operatore di Poste Italiane ha avuto dei “problemi tecnici” che hanno causato il blocco delle ... «Blitz quotidiano, juil 15»
2
Un cavo Lightning per collegarsi con le reti Ethernet con iOS
Ehternet Lightning Chi ha problemi con internet sa bene che chiamando l'operatore riceve una richiesta ben precisa: “Provi a collegarsi con il cavo Ethernet e ... «Melamorsicata.it, mai 15»
3
“Videoallarme antirapina” Savona in grado di collegarsi con gli …
Si è svolta oggi presso la Prefettura di Savona una riunione, alla quale hanno partecipato i rappresentanti delle Forze dell'ordine e delle Associazioni di ... «SavonaNews.it, avril 15»
4
WiFi a Savona: le nuove zone dove collegarsi a internet
La città aderisce al progetto Liguria WiFi e raddoppiano gli hotspot. Da piazza Sisto alla Darsena, dal Priamar al parco urbano di via Verdi. Ecco dove andare on ... «mentelocale.it, mars 15»
5
Bracigliano: Wi-Fi gratuito per i cittadini che possono collegarsi ad …
I cittadini potranno collegarsi gratuitamente ad internet due ore al giorno nelle piazze di Bracigliano. Un progetto a costo zero per le casse comunali e per gli ... «Salernonotizie.it, déc 14»
6
Come collegarsi ad una rete Free WiFi senza paura
Come collegarsi ad una rete Free WiFi senza paura. Naviga SWZ: Home Page » Articoli. Articolo del 01 Dicembre 14 Autore: Collegarsi ad una rete Free WiFi ... «Software Zone Italia, déc 14»
7
Lantern, il dispositivo per collegarsi ad internet gratuitamente con i …
Internet funziona perché esistono dei server, vale a dire dei computer pieni di dati accessibili da altri computer, e perché esiste una rete. La rete è costruita ... «Melamorsicata.it, nov 14»
8
Come collegarsi al WiFi libero senza preoccupazioni
Quante volte è capitato di viaggiare, arrivare in hotel e vedere campeggiare il logo “WiFi libero”? Tantissime. Idem per quanto riguarda tutti i pub che stanno a ... «Ridble, nov 14»
9
Ata: come visualizzare le graduatorie, dove collegarsi per vedere la …
Per visualizzare la propria posizione nelle Graduatorie Ata provvisorie (quando saranno pubblicate) è necessario collegarsi al sito Miur e accedere alla sezione ... «Blasting News, nov 14»
10
Tariffe per collegarsi a Internet: la banda larga in Italia non è per tutti …
Si può vivere anche senza Internet. Vero. Ignorare questo pregresso tecnologico tuttavia è piuttosto anacronistico. In alcuni casi però l'essere “fuori dal mondo”, ... «Oggi, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Collegarsi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/collegarsi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z