Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "conceditore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONCEDITORE EN ITALIEN

con · ce · di · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONCEDITORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Conceditore peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CONCEDITORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «conceditore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de conceditore dans le dictionnaire italien

La définition d'une subvention dans le dictionnaire est celle qui accorde; Concédant.

La definizione di conceditore nel dizionario è che, chi concede; concessore.


Cliquez pour voir la définition originale de «conceditore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CONCEDITORE


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CONCEDITORE

concedente
concedere
concedere a
concedere la grazia a
concedersi
concedibile
concelebrante
concelebrare
concelebrazione
concento
concentrabile
concentramento
concentrare
concentrarsi
concentrarsi su
concentratario
concentrato
concentratore
concentrazionario
concentrazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CONCEDITORE

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

Synonymes et antonymes de conceditore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONCEDITORE»

conceditore conceditore significato dizionari repubblica trìce concede concessore lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze grandi concemtoiie veri libcralitade filoc cerco licenzia quale benignamente conceduta benche cara fosse slata lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita smorfia proprio sito academic conceditori sing conceditrice conceditrici dictionaries data cosa scopri dizionarioitaliano dator giovanni boccaccio filocolo filocopo libro numero

Traducteur en ligne avec la traduction de conceditore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONCEDITORE

Découvrez la traduction de conceditore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de conceditore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «conceditore» en italien.

Traducteur Français - chinois

conceditore
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

conceditore
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

conceditore
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

conceditore
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

conceditore
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

conceditore
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

conceditore
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

conceditore
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

conceditore
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

conceditore
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

conceditore
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

conceditore
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

conceditore
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

conceditore
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

conceditore
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

conceditore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

conceditore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

conceditore
70 millions de locuteurs

italien

conceditore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

conceditore
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

conceditore
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

conceditore
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

conceditore
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

conceditore
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

conceditore
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

conceditore
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de conceditore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONCEDITORE»

Le terme «conceditore» est rarement utilisé et occupe la place 104.495 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «conceditore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de conceditore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «conceditore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONCEDITORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «conceditore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «conceditore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot conceditore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONCEDITORE»

Découvrez l'usage de conceditore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec conceditore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario della lingua italiana
Filoc. 7. 484. Cercò licenza ec. , la quale benignamente gli fu conceduta, benché più cara fosse stata a' conceditori la lor dimoratila. Fior. S. Frane. i35. Frate Giovanni prende sicurtade di domandare per la liberalitadc del conceditore. Borgh.
‎1827
2
Osseruationi d'Oratio Toscanella della famiglia di maestro ...
... te Гите nefas , te trifle manebit Supplicium: uotisq'. deo: uenerabere ferie. _Ng- EL гид, :1U- 3 'P `o N D E кв 2 сапы D I MA N DA1-Aida' ehi. uuol concederle . 4 N Е L rifpondere â domande , chi uuol concederle ifi che rifponcla il conceditore ...
Orazio Toscanella, 1566
3
Memorie per servire alla storia della rivoluzione degli ...
Considerato cosi Pio IX nel carattere di spontaneo conceditore di tempora,rie, insufficienti istituzioni, e nulla più che esecutore del Memorandum del 1851, lo studieremo in breve sotto l' aspetto di vero ma subdolo e non volontario riformatore.
Gabussi (Giuseppe), 1851
4
Il diritto ipotecario vigente nel regno Lombardo-Veneto ...
... "cosa non fungibile mobile 'od immobile, ma non si distingueva_nefnmeno l' usufrutto lasciato per-atto d'ultima' volontà, 0 costituito in un contratto (3): quindi , non.pone'asî Îaffatto attenzione amo che il conceditore dell'usufruttó avesse avuto ...
‎1856
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Gr. Jo-nig. Filoc..7. 484. Cercò licenza ce. la puale benignamente glifu conceduta , benché più cara osse stata a'conceditori la lo dimoranza. Fior. S. Frane. 135. Frate Giovanni prende sicurtade di domandare per'la liberalîiade del conceditore .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
6
Vicende della proprietà in Italia dalla caduta dell' imperio ...
Da prima queste infeudazioni in nulla non mutavano le relazioni del benefiziato col conceditore dèl beuefizio ; e quando o per morte del benefiziato o per altra cagione il diritto al benefizio passava ad altra persona , si estinguevano per ciò ...
Carlo Baudi di Vesme (conte.), Spirito Fossati, 1836
7
Osservationi sopra l'Opere di Virgilio
I^EL F^(KKISTO'KD£I{:EU CRATIA DIMANDATA da chi mtol concederla . NEL rifpondere à domande < chi uuol concederle ; fi che r ilponda il conceditore à parte per parte della domanda , & che fé il domandante ufi principio; che il rifoonfore ...
Orazio Toscanella, 1568
8
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
Voglio concedervelo , I will rant it. CONCEDIMENTO, s. m. ( il concede. re ) colwession grant , permission . CONCEDITORE , s. m. (che concede) grnntcr, the erson who mdc: a grant. CONCEDI' RICE , fin". of conceditore . CONCEDUTO , adj.
‎1816
9
Dizzionario della lingua italiana ...
CONCEDITORE. ferita!, masc. Che concede . Lai. permittens . Gr. eótov . Filoc. 7. 484. Cercò licenza ec. , la quale benignamente gli fu conceduta, benché più cara fosse stata a* conceditori la lor dimoranza. Fior. S. Frane. i35. Frate Giovanni ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
10
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Frate Giovanni prende sicurtade di domandare spenla liberaliradeñ del conceditore . Borg-f:. Vesc. fior. 4x6. [viene nella na:. razione esponendo chi su il primo, conceditore . C0 NC E o u *ro . Add. da Concedere . Lat. conceflì” , permisî su: .
‎1746

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Conceditore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/conceditore>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z