Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "conno" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONNO EN ITALIEN

con · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONNO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Conno est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONNO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «conno» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Fica

Fica

La chatte et la chatte sont des termes vulgaires de la langue italienne couramment utilisée pour indiquer une partie du système génital féminin, à savoir la vulve et, par extension, le même vagin. Comme le terme dick, ce n'est pas simplement synonyme du terme anatomique, mais c'est une forme d'expression littéraire et populaire. Le montant utilisé dans les pays anglo-saxons est celui de la chatte alors qu'en français il est utilisé avec et en Espagne est un grand coño. Le terme vient du «fruit figuré» latin tardif comme une femelle de ficus, «le figuier». La signification obscène était déjà présente dans le mot grec sykon qui signifie figue et était à l'origine utilisé par Aristophane dans leurs comédies. C'est donc une pièce que le grec a passé à la langue italienne à travers le latin tardif. En latin, il a été utilisé pour remplacer le cunnus le plus vulgaire et est décrit comme une blessure dans locis uericundioribus, ou dans les endroits les plus honteux. Fica e figa sono termini volgari della lingua italiana di uso comune impiegati per indicare una parte dell'apparato genitale femminile, ossia la vulva e, per estensione, anche la stessa vagina. Come il termine cazzo, non si tratta di semplici sinonimi del termine anatomico, bensì rappresentano una forma dell'espressività letteraria e popolare. Il corrispettivo usato nei Paesi anglosassoni è quello di cunt mentre in francese si usa con e in Spagna è diffuso coño. Il termine viene dal tardo latino fica "frutto del fico" come femminile di ficus, "l'albero del fico". Il significato osceno era già presente nella parola greca sykon che appunto significa fico e fu usato inizialmente da Aristofane nelle proprie commedie. Si tratterebbe quindi di un calco che dal greco è passato alla lingua italiana tramite il tardo latino. In latino venne usato per sostituire il più volgare cunnus e viene descritto come una ferita in locis uericundioribus, ovvero nei posti più vergognosi.

définition de conno dans le dictionnaire italien

La définition de conno dans le dictionnaire est vulva.

La definizione di conno nel dizionario è vulva.

Cliquez pour voir la définition originale de «conno» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CONNO


bisnonno
bi·ʃnon·no
donno
don·no
nonno
non·no
prendere sonno
prendere sonno
scuotere dal sonno
scuotere dal sonno
scuotersi dal sonno
scuotersi dal sonno
sonno
son·no
tonno
ton·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CONNO

connessura
connestabile
connettere
connettersi
connettitura
connettivale
connettività
connettivo
connettore
connina
connivente
connivenza
connotare
connotativo
connotato
connotazione
connubio
connumerabile
connumerare
connumerazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CONNO

alemanno
alunno
anno
autunno
capanno
capodanno
cenno
compleanno
danno
inganno
inno
menno
normanno
panno
scanno
senno
stanno
tanno
tenno
unno

Synonymes et antonymes de conno dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONNO»

conno fica figa sono termini volgari della lingua italiana comune impiegati indicare parte dell apparato genitale femminile ossia vulva estensione anche stessa vagina come termine cazzo tratta semplici anatomico bensì conno crusca firenze edizione sulla degli accademici grandi dizionari cón lett libri film segnala errori editore hoepli test home etimologia librazioni comprate vostri aiuterete quest sito cush fesso buco cunicolo vera offnosa cónno cònnus percòsnus gianni eden personale organizzazione info tapirulan posters united states only marlena agency images treccani cunnus letter organo invia articolo pubblica blog alkemia books workshop progetto immagine dalla ideazione realizzazione accompagnati dall illustratore fama internazionale volte gold coalition national nursing organisations represent interests nurses sectors health profession dino docente

Traducteur en ligne avec la traduction de conno à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONNO

Découvrez la traduction de conno dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de conno dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «conno» en italien.

Traducteur Français - chinois

conno
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Conno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

conno
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

conno
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

conno
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

conno
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Conno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

conno
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Conno
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

conno
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

conno
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

conno
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

conno
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

conno
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

conno
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

conno
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

conno
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

conno
70 millions de locuteurs

italien

conno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Conno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

conno
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Conno
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Conno
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

conno
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Conno
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

conno
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de conno

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONNO»

Le terme «conno» est assez utilisé et occupe la place 18.136 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «conno» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de conno
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «conno».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONNO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «conno» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «conno» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot conno en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONNO»

Découvrez l'usage de conno dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec conno et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ore amene di Nicola Conno
Nicola Connò. -'-_- 158,» -_ La Mammana riavuta , e,rincorata dalle gentili maniere di quelle che l'afîiancavano, fu suhito in aiuto delfabbattrita e trambàièciata dama, e dopo un pocoy'di tempo la nobile donna'alle_viata dai dolori, e fuori di ...
Nicola Connò, 1857
2
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Fiso di culo , di conno 0 simili , maniere a" improperio . Pataff. 8. Viso di conno infermo, e di marmotta. * VISONE. Spetie di faina dell' America settentrionale , il cui peto è più scuro , più lustro , e più morbido delta faina europea . Tarili". Tose.
Paulo Costa, 1826
3
Discorsi di M. Matteo Bruno medico ariminese sopra gli ...
Conno e collo della matrice , 8L che nö sono il me desmo, contra nel che ne scriue il TrastÎ C. zi. :1.11. Parti pudendedelledóne. Collo della matrice qual ia. Conno ra il feto nella donna della propria materia di lei.- la quale non so ben' anco poi ...
Matteo Bruni, 1569
4
Gli Artificiosi e curiosi moti spiritali di Herone
ôC Листа!!! il côno BB 86 in queûo mezzo per la inŕlelia fîrïone X. fcendendo l' acqua nel vafo AA. ella Г: n'entrerì nel conno vuoto RR. e (età , clic vuota la bale A. B. E. F.G.H. LK. verleralîî anco il vafo Z. per elïere l' angolo del (uo fondo in ...
Héron d'Alexandrie, Zenero, Aleotti, 1647
5
Historia naturale di C. Plinio Secondo. Nuouamente tradotta ...
Lt Ono nennt ot inngite Oxiie iegnoit', cott pin inngo Fitocio obbcocciono io conno . L oncitoto nno Oecie oi conne, cite non ii ot'. fie-tete in oito,tno no t'et- pcxczionoo pet- tet-eo in Otmo tit' Netpo , (7- oneiio onen. cio e' tenet-o,eOont) titno oxti ...
Gaius Plinius Secundus, Antonio Brucioli, 1548
6
Quinto contributo alla storia degli studi classici e del ...
caricatura ? Lo stesso si può dire dell'accenno a Conno (23 5e), maestro di Socrate nella musica, appaiato ad Aspasia e contrapposto a Lampro, il maestro di Sofocle Conno è indicato nell' Eutidemo 272c come xiO-apurr^c, cioè come ...
‎1975
7
Moti spiritali, trad. da Giovanni Battista Alcotti. - ...
9'0 __ 2* H E o R 1-: M I ne X.& l'ampia caderà nel uaso Z.Il quale per lasua- grauità conuenendo andare in giù sarà a zar-.la. mazza ad Hercole,8c alzerassi il conno BB. 8: in quello mezzo per la inflcssa siffonc X. scendendo l'acqua nel uaso ...
Hero Alexandrinus, 1589
8
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Far d eguale , e simil natura. _Lat./imilem ejficcre . Gr. ópoiír. Sen. Declam. La natura gli ha connaturati insieme , che l' uno dall' altro non si conosce . CONNELLLNO . Dim. di conno . I_.at. arvur canna:. Gr. pitipo': acá-dog . Franc. Saccb. rtrn.
‎1746
9
Le 120 giornate di Sodoma
La gonfia di bevande, poi cuce il conno e il culo; la lascia così, finché non la vede svenuta nel bisogno di urinare o di defecare, e senza potere, ofinché l'uscita o la pressione dei bisogni determinano la rottura delle cuciture. 77. ono in quattro ...
Donatien-Alphonse-François de Sade, 2012
10
Gli artificiosi, e curiosi moti spiritali di Herone. ...
E sotto DD. vi sia appeso il Vaso Z- che (vuoro) sia aflai più leggieti del conno BB . e questo 8C il regoio, 8C ii conno siano in maniera dispofli,che il vaso 2- flía sotto la gamba estetiore dellaínflesia. sxssone X-öc al suo manico fia legaf ta 'AG e ...
Hero : Alexandrinus, Giovanni Battista Aleotti, Timbro non identificato, 1647

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONNO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme conno est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ottomattina: la crisi del mattone, chirurgia plastica e lirica
Barbara De Conno è andata a Foiano. Infine la ricetta del giorno con la rubrica 'Parola di chef'. Oggi tartar di marchigiana. Ottomattina torna ... «Ottopagine, juin 15»
2
Simone Bacchini e Marco Buonomo ospiti della Fondazione Romano
Prima dell'incontro il giovane chitarrista Federico De Conno, eseguirà Julia Florida (barcarola), di Agustin Barrios e Sonata op. 61 (I – III tempo) ... «ilVaglio, juin 15»
3
Castel Bolognese, il surrealismo sbarca al Mulino Scodellino
Il libro passa in rassegna la produzione artistica di Gianni De Conno, uno dei più apprezzati illustratori italiani, apprezzato anche a livello ... «Faenzanotizie.it, juin 15»
4
Ottomattina... ecco l'App di Ottopagine
Barbara De Conno è andata a San Giorgio la Molara. Infine la ricetta del giorno con la rubrica 'Parola di chef'. L'appuntamento con Ottomattina ... «Ottopagine, juin 15»
5
Ottomattina... ecco come salvare i vostri bambini
Barbara De Conno è andata a Vitulano. Infine, la ricetta del giorno con la rubrica 'Parola di chef'. Ottomattina torna domani alle 10, come ... «Ottopagine, juin 15»
6
Ottomattina... puntata su ambiente, natura e musica
Infine la ricetta del giorno con Barbara De Conno e la rubrica 'Parola di chef'. L'appuntamento con Ottomattina torna lunedì, come sempre alle ... «Ottopagine, juin 15»
7
San Marco dei Cavoti, lo sport protagonista a scuola
Presenti alla manifestazione la dirigente scolastica Prof.ssa Maria Vittoria Barone, il presidente del Consiglio d'Istituto Massimo De Conno e ... «Ottopagine, juin 15»
8
Ottomattina: la Festa dei popoli, accoglienza e integrazione
Oggi Barbara De Conno è andata a Baselice. L'appuntamento con Ottomattina è per domani, puntuale alle 10, sempre in diretta su ... «Ottopagine, juin 15»
9
Musica, il sannita Federico De Conno si aggiudica il X Concorso …
Continuano le affermazioni del giovane chitarrista sannita Federico De Conno, di San Marco dei Cavoti. Il musicista si è appena aggiudicato il ... «NTR24, juin 15»
10
Rugby: le cussine vincono il girone Plate
... da Danilo Sediani: Bargagna, Ricciu, Tamberi, Fresu, Giua, Lizzi, Marini, Bonavia, Cotti, Panichi, Bonfiglio, Consorti, Russo, De Conno. «Il Tirreno, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Conno [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/conno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z