Signification de "connubio" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE CONNUBIO EN ITALIEN

con · nu · bio

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONNUBIO

Connubio est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONNUBIO EN ITALIEN

Couple Rattazzi-Cavour

Connubio Rattazzi-Cavour

L'expression Connubio, ou Connubio Rattazzi-Cavour, indique l'accord politique de février 1852 entre deux escouades parlementaires sous-alpines, le quartier général de Centrodestra, dirigé par Cavour, et celui du Centrosinistra dirigé par Urbano Rattazzi. L'accord a été entravé à la fois par le président du conseil d'administration du Centrodestra puis par le bureau D'Azeglio et par le roi de Sardaigne Vittorio Emanuele II. Cavour a dû démissionner en tant que ministre, mais son premier gouvernement, qui sera formé en novembre prochain, s'appuiera sur les forces «Mariage» pour mettre en œuvre une politique libérale.

L'espressione Connubio, o Connubio Rattazzi-Cavour, indica l'accordo politico del febbraio 1852 tra due schieramenti del Parlamento Subalpino, quello del Centrodestra, capeggiato da Cavour, e quello del Centrosinistra guidato da Urbano Rattazzi. L’accordo fu ostacolato sia dal Presidente del Consiglio del Centrodestra allora in carica, D’Azeglio, sia dal Re di Sardegna Vittorio Emanuele II. Cavour si dovette dimettere da ministro ma il suo primo governo, che si formerà nel novembre successivo, si baserà sulle forze del "Connubio" per attuare una politica liberale.

définition de connubio dans le dictionnaire italien

La définition du mariage dans le dictionnaire est l'union de mariage; mariage: légitime, illégitime c.

SYNONYMES DE «CONNUBIO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «connubio» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en italien de connubio

alleanza · amicizia · matrimonio · sposalizio · unione

TRADUCTION DE CONNUBIO

Découvrez la traduction de connubio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de connubio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «connubio» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 工会
• Traducteur Français - espagnol: unión
• Traducteur Français - anglais: union
• Traducteur Français - hindi: संघ
• Traducteur Français - arabe: الاتحاد
• Traducteur Français - russe: союз
• Traducteur Français - portugais: união
• Traducteur Français - bengali: মিলন
• Traducteur Français - français: union
• Traducteur Français - malaisien: kesatuan
• Traducteur Français - allemand: Union
• Traducteur Français - japonais: 組合
• Traducteur Français - coréen: 노동 조합
• Traducteur Français - javanais: Uni
• Traducteur Français - vietnamien: liên hiệp
• Traducteur Français - tamoul: தொழிற்சங்க
• Traducteur Français - marathi: केंद्रीय
• Traducteur Français - turc: birlik
• italien: connubio
• Traducteur Français - polonais: unia
• Traducteur Français - ukrainien: союз
• Traducteur Français - roumain: uniune
• Traducteur Français - grec: ένωση
• Traducteur Français - afrikaans: unie
• Traducteur Français - suédois: union
• Traducteur Français - norvégien: union

4 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «CONNUBIO»

Citations et phrases célèbres avec le mot connubio.

1

Aldo Carotenuto

Amore e conoscenza costituiscono un binomio inscindibile, il felice connubio degli aspetti più fondamentali dell’esistenza.

2

Simon Wiesenthal

Il connubio di odio e di tecnologia è il massimo pericolo che sovrasti l'umanità. E non mi riferisco alla sola grande tecnologia della bomba atomica, mi riferisco anche alla piccola tecnologia della vita di ogni giorno: conosco persone che stanno per ore davanti al televisore perché hanno disimparato a comunicare tra di loro.

3

Luciano Gallino

Nel connubio tra finanza e politica, appare essersi definitivamente consumato il divorzio tra democrazia e popolo.

4

Jeremy Rifkin

Il connubio di tecnologie di comunicazione in rete ed energie da fonti rinnovabili sta dando il via alla Terza rivoluzione industriale.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONNUBIO»

Découvrez l'usage de connubio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec connubio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Connubio Impossibile Tra Ragione E Fede

Cicerone già ai suoi tempi poteva scrivere che non c'è nessun delirio che un ammalato grave possa fare che non lo abbia già detto qualche filosofo.Severino Proietti ha compiuto una visita alle sorgenti della cultura per cercare il ...

Severino Proietti, 2008

Semantica e studi migratori: un connubio necessario: Dal ...

Il presente elaborato, prendendo spunto dalle polemiche scatenatesi in Italia a seguito della pubblicazione del Newsweek con la graduatoria della qualità di vita nei diversi Paesi del globo (2010), indaga la relazione Italia - Finlandia, ...

Nicola Guerra, 2012

Il Connubio:

Riccardo Bertolucci, James Stordy. Riccardo Bertolucci Riccardo Bertolucci & James Stordy IL CONNUBIO ISBN 97888-2759-1376 Copyright. Il Connubio Front Cover.

Riccardo Bertolucci, James Stordy, 2014

Connubio Compostella-Baggio

CONNUBIO COMPOSTELLA - BAGGIO BASSANO A. ROBEBTI TIPOGRAFO EDIT. 1848 H'L'lv %M' %m/ Eccovi una ghirlanda, che la letizia di.

‎1848

Dizzionario della lingua italiana ...

Lo stesso che Connubio. Sannaz. Are. Egl. io. Un' orsa , un- tigre han fallo il fier connubbio . Deh! perché non troncate, o Parche rigide, Mia tela breve al dispietato subbio? (B) «CONNUBIALE. Appartenente a Connubio. Matrimoniale. Liburn.

Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827

Nel faustissimo connubio Negri-Baroni il nodo coniugale

'ía fama? „(фшйт ‚дёгтю ш сад, [ММ ya' ...

‎1844

Pell'auspicato connubio di Coriolano nob. Doglioni Dal Mas ...

tu, che, scorso il tramite Di combattuto aprile Quando tra spine e triholi, Quando tra i fior gentile, Alfin vedesti sperdersi La magica illusion Come fra notte il tremito D' un melodioso suon, 5>96 Or che pudiea Vergine I tuoi desiri accende, E.

Francesco Parteli, 1864

In auspicatissimo connubio excellentissimi Christophori ...

Stefano Sciugliaga. Ml` Ä ‚ N AUSPICATISSIMO CONNUBIG EXCELLENTIIJ'IMI CHR ISTOPHORI 'мы ER, ЕТ ЕХСЕЬЬЕКТ1.531М:Е ТЕГЕКЕ$1ЛЗ< 3КАЛГЕЫ1СО Е1'152Г0 Ь11 $ТЕРНАЫ1 SCIUGLIAGA ADL' LVII. 'l "slk ОЁАЁаЗЁТАЭьЧЁ ' ...

Stefano Sciugliaga, 1757

Devoto omaggio tributato dal dottor Jacopo Nasi per ...

Jacopo Nasi. E per lungo d' etadi ordin beato Eterno pei grand' Atavi e Nepoti, Stese gli ospiti rami in ogni lato: Finché giunse Francesco. A Lui devoti Or si curvano i popoli e di tutti Intesi sono in Lui gli affetti e i voti. Come faro che splende in ...

Jacopo Nasi, 1842

Dizionario generale de' sinonimi italiani

Connubio , latin. Connubiiun , è dalla Crusca pareggiato a Matrimonio , Maritaggio , Mogliazzo , indotta dalfunico esempio : « 3i « venne alla conclusione del giorno N da consumarsi il connubio »(Segn., stor. 7 , 198. ) ; ma quest' esempio non ...

Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONNUBIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme connubio est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Expo Molise, connubio 'slow' tra innovazione e tradizione

In un connubio perfetto tra tradizione e innovazione, coniugate in modo 'slow', per dirla con le parole del governatore Paolo Frattura, come ... «Isernianews, juil 15»

AltaRoma 2015: il connubio tra moda e architettura di Sabrina …

Il connubio tra queste due entità così forti tra loro diventa sempre più presente e visibile nella nuova collezione Muqarnas, il cui leit motiv ... «DaringToDo, juil 15»

Smartphone e depressione, lo strano connubio che non ti aspetti …

Smartphone e depressione, lo strano connubio che non ti aspetti: ecco come emerge la diagnosi – Ne abbiamo parlato proprio nelle scorse ... «Centro Meteo Italiano, juil 15»

Rolls-Royce e laghi svizzeri: connubio esclusivo

Parlare di Rolls-Royce implica sempre il pensare a concetti di esclusività a 360° e non solo per quanto riguardi la tecnologia con dotazione di ... «Automoto.it, juil 15»

Abros Pagliare Volley, nuovo connubio per puntare alla Serie A

Certo che solo qualche anno fa nessuno avrebbe scommesso che una comunità che conta circa 7000 abitanti, come quella di Pagliare del ... «picenotime, juil 15»

Smartphone e pacemaker, non proprio un connubio perfetto: meglio …

Smartphone e pacemaker, non proprio un connubio perfetto: meglio tenerlo lontano dal cuore – Secondo una ricerca del German Heart Center ... «Centro Meteo Italiano, juil 15»

Carifermo SpA e I Teatri del Mondo: un connubio vincente. Il Festival …

Carifermo SpA e I Teatri del Mondo: un connubio vincente. Il Festival, sponsorizzato dalla banca fermana, ospiterà venerdì 17 luglio la Giornata ... «Informazione.Tv, juil 15»

Riforme strutturali: la via italiana per il connubio tra stabilità e ricerca

Lo scoppio definitivo della crisi greca sembra aver concentrato l'attenzione sul tema politico della democrazia, in particolare nella nostra ... «Giornalettismo, juil 15»

Napoli e Tangenziale: prosegue il connubio felice tra storia e …

tangenziale-napoli Città di Napoli e Tangenziale : prosegue il connubio felice tra storia e modernità. I napoletani hanno infatti nel tempo ... «Il Gazzettino Vesuviano, juil 15»

Guardia S., connubio di vino e poesia con “Degustazione in versi…"

D'altronde, il connubio tra vino e poesia era presente già nei tempi più antichi.Vino e poesia, considerati nella loro massima espressione, ... «ilVaglio, juil 15»