Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "menno" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MENNO EN ITALIEN

men · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MENNO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Menno peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MENNO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «menno» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de menno dans le dictionnaire italien

La première définition de menno dans le dictionnaire est dépourvue de puissance virile; sans défense. Une autre définition de menno est manquante, manquante. Menno est également impuissant.

La prima definizione di menno nel dizionario è privo di potenza virile; impotente. Altra definizione di menno è privo, mancante. Menno è anche impotente.


Cliquez pour voir la définition originale de «menno» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MENNO


accenno
ac·cen·no
cacasenno
ca·ca·sen·no
cenno
cen·no
crenno
crenno
fare cenno
fare cenno
perdere il senno
perdere il senno
preaccenno
pre·ac·cen·no
senno
sen·no
sputasenno
spu·ta·sen·no
tenno
tenno
uscire di senno
uscire di senno

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MENNO

meningi
meningioma
meningismo
meningite
meningitico
meningocele
meningococco
meningoencefalite
menippeo
menisco
meno
meno di
meno valido
menologio
menomabile
menomale
menomamente
menomamento
menomante
menomanza

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MENNO

alemanno
alunno
anno
autunno
capanno
capodanno
compleanno
conno
danno
donno
inganno
inno
nonno
normanno
panno
scanno
sonno
stanno
tanno
tonno

Synonymes et antonymes de menno dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MENNO»

menno simons jong house simonsz kroon menno della crusca firenze edizione significato parola sulla degli accademici aden home news artchitecture group exhibition curated schraenen museu serralves porto opening reception july fokma studio direction film motion design next level company based utrecht netherlands with enthusiasm strong dedication quality saturday august will organizing first edition brand event friends this likes talking about tour dates http mennodejong life complete writings

Traducteur en ligne avec la traduction de menno à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MENNO

Découvrez la traduction de menno dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de menno dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «menno» en italien.

Traducteur Français - chinois

门诺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

menno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

menno
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

MENNO
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مينو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Менно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Menno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Menno
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Menno
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menno
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

menno
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

MENNO
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

메노
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Menno
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Menno
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Menno
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

menno
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

menno
70 millions de locuteurs

italien

menno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Menno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Саме
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Menno
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Menno
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Menno
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

menno
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Menno
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de menno

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MENNO»

Le terme «menno» est habituellement très utilisé et occupe la place 10.941 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «menno» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de menno
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «menno».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MENNO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «menno» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «menno» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot menno en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MENNO»

Découvrez l'usage de menno dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec menno et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
M r: N N o- Pritio de' membri genitali . Matt-Vill-l i -6;- Sotto'! capitanato , ec. e del Conte Ridolfo lito fratello , il quale tra sfoggiatooi grandezza; menno : e però era chiamato il Con- ' te inenno. Loren-Itledcanzdilla dille tu fe menno,le ne fece la ...
Bastiano De' Rossi, Accademia della Crusca, 1623
2
Petrus Morettinus tribunus militum. Un ingegnere militare ...
Pacsi Bassi indipendenti Libri Baalbergen, J. - Hoof, J. P. C. M. van - Kruijf, T. de - Poppema, S. H. - Ramakers, E. P. M. (a cura di), Atlas van historische vestingwerken in Nederland Limburg, Zutphen, De Walburg Pers/Utrecht, Stichting Menno ...
Marino Viganò, 2007
3
Storia della Chiesa
221 Menno Simons cristiana 16, ampliò le sue vedute. Divenne così il teologo e il dogmatico dell'anabattismo nella Germania settentrionale e nell'Olanda. Più sistematico e più chiaro di Menno Simons, col quale colla- borò a lungo, egli non  ...
Hubert Jedin, 1993
4
Oratione del molto reuer. pad. d. Paolo Arese. De' cherici ...
Sarà nella 'Repuhlica qual centro in menno al circolo ,qual Sole in menno a' pianeti,quale .e1/fe in menno deda ruota , qual polo in menno al C ielo,quale pupilla in menno aïocchio , qual Maeero di cappella in menzo de' cantori, quale Anima ...
Paolo Aresi, 1611
5
Anche le coccinelle nel loro piccolo...: Organi sessuali ed ...
Menno Schilthuizen ci conduce, scanzonato e irriverente, nei dettagli anatomici e fisiologici di questo peep show darwiniano, che per un comprensibile tabù è diventato oggetto di studi scientifici accurati solo di recente.
Menno Schilthuizen, 2014
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Menno. Privo de' membri genual i . Lat. teßiculit de- tnmutut . Mat. Vil. 11. es. Sorto il capiunato, ec. del Conte Ridoifo fuo fratello, il quale era sfoggiato di grindezza, e menno : e perö era chiamato il Conte menno. Pataff. E genti fenza coglia ...
‎1691
7
Dizionario dell'eresie, degli errori, e de' scismi: o sia ...
Comunitá-arancia loro idea a-Menno , Curato di Frisia , e lo persuasero di abbandonare la sua 'Parrocchia, per diventati-,Vescovo degli Atlabattisti. - - ' ' Menno'divenuto Vescovo degli Anabattisti , s' im*piegò con tanta premura , e con esito ...
‎1767
8
Dizionario dell'eresie, degli errori, e degli scismi: osia, ...
Comunicarono la loro idea a Menno , Curato di Frida , e Io perfuafero di abbandonare la fua Parocchia, per diventare Vefcovo degli Anabattifti. . Menno divenuto Vefcovo degli Anabattifti , s'impiegò con tanta premura , e con efito così felice ...
François-André-Adrien Pluquet, Tommaso Antonio Contin, Saint Vincent (of Lérins), 1771
9
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
За. Ci. Se tu se' posto in alio , Minor non dis- prezzare ; Piccola pieira fane Gran carro riversare. J. III. Riversare la broda addosso ad Menno ; modo basso , vale incolparlo di quello , che Jarse altri ha com- rnesso . Lat. fabam in aliqtto cudere .
Paulo Costa, 1823
10
Della architettura di Gioseffe Viola Zanini padouano pittore ...
... la larghezza de tre quadrati , (9' faremo centro il menno de tutti quatre,- Джима nel numero щит/'рт la linea 'рапиде/ум! centro ß рот? la punta del compaßneo' con Га!' tra da [лига/0 del quadrato in G, /egneremo т': mez (о circolo, (y doue la ...
‎1629

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MENNO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme menno est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Erminio Vitelli nuovo presidente del Rotary Club Lanciano
... Presidente Incoming e Segretario, Giovanni Risi Tesoriere, Roberto Di Menno Di Bucchianico Prefetto e Walter Genovesi Istruttore di Club, ... «CityRumors.it, juil 15»
2
Europeo Juniores Baseball: buon esordio dell'Olanda; Germania …
Al primo inning ha aperto il seconda base Menno Lenting, poi ne sono arrivati 2 al secondo inning, entrambi solo-homer: uno dell'esterno ... «FIBS, juil 15»
3
I miei piccoli dispiaceri
Avevo appreso della comunità mennonita a cui il suo fondatore, l'olandese Menno Simons, aveva dato regole severissime nel lontano 1540. E tuttavia le stesse ... «Wuz - Il libro nella rete, juin 15»
4
Crisi greca, Austria: Una Grexit è quasi inevitabile
Atene ha indetto un referendum per il 5 luglio in modo che gli elettori greci possano decidere se accettare o menno le condizioni di salvataggio ... «LaPresse, juin 15»
5
Via agli orali da avvocato, ammessi...
... Marianna Di Giustino, Alessia Di Gregorio, Valerio Di Mascio, Giuseppina Di Massimo, Mirella Di Mattia, Rossa Di Bucchianico Di Menno, ... «Il Centro, juin 15»
6
Una vittoria e una sconfitta per MLB Europe
Max Draijer, Menno Lenting e Ruben Prins hanno tutti ottenuto 2 valide a testa, producendo gran parte delle 8 complessivamente ottenute ... «FIBS, juin 15»
7
La “Forze VI” a idrogeno stupisce sul Nordschleife!
... Nürburgring, che è stato coronato da successo, è un motivatore enorme per tutta la squadra", ha detto il leader dei laureandi Menno Dalmijn. «OmniCorse.it, juin 15»
8
Farr 40: Enfant Terrible-Adria Ferries vince anche a Cabrillo Beach
... Nicholas Dal Ferro (trimmer), Enrico Menno (mast), Carlo Zermini (freestyler), Daniele Fiaschi (pit), Alberto Fantini (bow/commander). «ItaliaVela, mai 15»
9
Farr 40 West Coast Championship: Enfant Terrible subito al comando
... Nicholas Dal Ferro (trimmer), Enrico Menno (mast), Carlo Zermini (freestyler), Daniele Fiaschi (pit), Alberto Fantini (bow/commander). «ItaliaVela, mai 15»
10
Ufficiale, PSV: rinnova Koch
Importanti novità in casa PSV. La formazione di Eredivisie, fresca vincitrice di titolo, ha ufficializzato il rinnovo del promettente difensore Menno ... «Calcio News 24, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Menno [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/menno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z