Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "unno" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UNNO EN ITALIEN

un · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNNO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Unno est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UNNO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «unno» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de unno dans le dictionnaire italien

La première définition de l'hymne dans le dictionnaire est qu'il appartient ou est relatif à une population nomade de l'Asie que dans les siècles. IV et V d.C. envahi les territoires danubiens et des Carpates, et après avoir essayé en vain de conquérir la Gaule et l'Italie, il s'installe dans la région au nord de la mer Noire et du Caucase: les gens; unir les raids. Une autre définition d'un Hun est qui appartient à la population d'Unna. Unno est aussi celui qui démontre la férocité et la barbarie.

La prima definizione di unno nel dizionario è che appartiene o è relativo a una popolazione nomade dell'Asia che nei secc. IV e V d.C. invase i territori danubiani e carpatici, e dopo aver tentato inutilmente di conquistare la Gallia e l'Italia si stanziò nella zona a nord del Mar Nero e del Caucaso: popolo u.; scorrerie unne. Altra definizione di unno è chi appartiene alla popolazione unna. Unno è anche chi dimostra ferocia e barbarie.


Cliquez pour voir la définition originale de «unno» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC UNNO


alemanno
a·le·man·no
anno
an·no
autunno
au·tun·no
capanno
ca·pan·no
capodanno
ca·po·dan·no
compleanno
com·ple·an·no
conno
con·no
danno
dan·no
inganno
in·gan·no
inno
in·no
menno
men·no
nonno
non·no
normanno
nor·man·no
panno
pan·no
scanno
scan·no
senno
sen·no
sonno
son·no
stanno
stan·no
tanno
tan·no
tonno
ton·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME UNNO

univoco
univoltinismo
univoltino
unnico
unnilennio
unnilesio
unniloctio
unnilpenzio
unnilquadio
unnilseptio
uno
uno ad uno
uno che
uno qualunque
uno scudo
uno solo
uno-due
unplugged
unqua
unquanco

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME UNNO

accenno
affanno
alunno
arrecare danno
banno
bisnonno
britanno
cenno
disinganno
donno
malanno
prendere sonno
prendersi un malanno
primo dell´anno
ranno
saccomanno
scranno
tenno
tiranno
trarre in inganno

Synonymes et antonymes de unno dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «UNNO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «unno» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de unno

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «UNNO»

unno barbaro mongolo razziatore tartaro intimo uomo donna attila significato mulan valdichiana cakic unno treccani appartenente alla popolazione nomade degli unni hunni originaria dell asia centrale penetrò mymovies film dick lowry powers boothe curry simmone jade mackinnon gerard butler mark home page university oregon copyright textual materials posted this site otherwise acknowledged attributed

Traducteur en ligne avec la traduction de unno à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNNO

Découvrez la traduction de unno dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de unno dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «unno» en italien.

Traducteur Français - chinois

匈奴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

huno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hun
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हुन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гунн
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

huno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hun
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hunne
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hun
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹண்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तुच्छतादर्शक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hun
70 millions de locuteurs

italien

unno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hun
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гун
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ούνος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hun
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hun
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hun
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de unno

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNNO»

Le terme «unno» est assez utilisé et occupe la place 22.939 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «unno» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de unno
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «unno».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UNNO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «unno» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «unno» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot unno en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «UNNO»

Découvrez l'usage de unno dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec unno et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
I Piffari Di Montagna Ossia Unno Estemporaneo Di Un ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
‎2012
2
Annali d'Italia, dal principio dell'era volgare fino ...
San Leone Papa feg.titò nel prelente unno a fcoprire tutte le ribalderie de' Manichei in Roma , e pubblicò il proceflb fatto contro di loro . Eflendo poi fiato in luogo di San Cirillo eletto Vefcovo d'A- lefTandria Diofcoro , egli non tardò a fpedire ...
Lodovico Antonio Muratori, Giuseppe Catalani, 1752
3
Versione, e proseguimento dell'Italus al ch Signor Giustin ...
ji l'^'W i Unno Ì68i, Henfibut attrito ;igr*Ma)oì Clerus Gallicana: ip Convento Tarifiis coatto. Caput eH Eeclefi* ( Romanus Tontiftx ) centrum unitati* : obtinet Me in no: Trt+ matum aucloàtatis, & JVlitSD'CTlOHlS fibi a Cbriflo Jefy in Terfona S. Tetri ...
Viatore (da Coccaglio), 1771
4
Codice diplomatico Toscano: Contenente principalmente le ...
E notabile l'errore cronologico no- (3) Spiritus eancti tarlale, ] oitlic l'unno IV. dell' Impero di (3) sencrissiiuu» Carlo mugno dimostra l'anno dell'Era cìo4<> (4) deo nel quale correra I' ludi/. XII. l'unno poi (5) dei XX XII. di I di lui Regno Italico ...
Filippo Brunetti, 1833
5
Dell'orgine
I. nore della medicina, e la filosofìa durava in qualche fiato di vita per lo studio di Giovanni Filopono e della scuola alessandrina. Ma le irruzioni de' Saraceni e le persecuzioni del barbaro iconoclasta Leone Isauro cslinsero affatto il lume delle  ...
Giovanni Andrés, 1836
6
Geografia
unno Mclntcnere cl<« /e/te/?i . dosi le ciltü/«rono r<Ä«ttc in uille,al- tre r«inckte a^ ^co: Loiuno, N/erni,« , pMN<l , l'clesitl , con^iuncu <l Ven^/ro , V' tlltre cost/ütte, ni «n<l ciellc ^l«li mcritl« lseFer tenutcl per cittü. Kloi lubblÄMo </l- scor/ö, lin'il<l un  ...
Strabo, Alfonso Bonaccioli, 1562
7
Tariffa de i pesi, e misure corrispondenti dal Leuante al ...
F «»6 Lire cento /öttili cki cor /« , /cknno nellu ^Zerck cki «,icc<ln«ti. L i,6.in>l^ Lire cento cki cor/« /ottili/unno in Ancon^.L 1 1 5 Lire cento ckette/unno in«.imine. F ,» « Lire cento ckette,/«»' noi»ri>kn?<l. Ml»? I.ire cento ckette,/cknno ^nLoko^nck.
Bartolomeo Di Pasi, 1557
8
Nuovo Metodo per apprender agevolmente la lingua latina: ...
Hi Quinta la Unno Umilmente lunga : perche diceano Ditti , Sptcùu , 6"r. che ufavano negli altri Nomi ancora di quella Declinazione ', ne* quali la aon i fra due /. Rea fi truova fpeffo in Lucrezio, come Eu nello fteflo . Sftii n Prudenzio . Fidai in S.
Sebastiano Coleti ((Venecia)), 1723
9
Delle Lettere del signor Vincenzo Armanni
Uaftiat Unno fuper millefimum fexcentefìmo feptuagefìntd primo , pofl- quam cum noilro Ttybilierum Ciuium infittii Vos recognouimus , matura, deliberartene fanciuimus Velut tales etiam compietti , &• declorare , in honorem quoque gloriofìffimi ...
Vincenzo Armanni, 1674
10
Rimario italiano da voci piane, sdrucciole e tronche ossia ...
•*J «J IX) M] uz, ohi mi aitino unno Ottino azzimo ozzimo atimi azzino eizino uzino otaino UXXIBO azimo axzo etto uzo ozzo osso MIO etto tuo 0110 UX10 a zzo! a ezzola iltuls ozzola uzsola aita nta izza ozza uzza aizula eitote icsola ozsole ...
Francesco Antolini (of Macerata.), 1839

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNNO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme unno est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Officials apologize after 5-year-old walks away from school unnoticed
BOSTON (MyFoxBoston.com) -- Boston Public Schools officials are apologizing to a local mother after her 5-year-old son wandered away from his school, and ... «My Fox Boston, juin 15»
2
Nick Hempton, “Change For A Dollar [Catch and Release #8]” (2015 …
Tadataka Unno's piano becomes the third solo voice after Weldon's turn, consisting of nimble single line patterns and full-fisted chords that are full of energy and ... «Something Else! Reviews, juin 15»
3
Buddhist Scholar Rev. Unno Has Passed Away
The Reverend Dr. Taitetsu Unno, a revered and respected Buddhist scholar, died on December 13. His son, Mark Unno, has released a statement saying that ... «World Religion News, déc 14»
4
Remembering Buddhist scholar Taitetsu Unno, 1929-2014
On Saturday, December 13, Rev. Dr. Taitetsu Unno, a Buddhist scholar known for his work relating to Pure Land Buddhism, died at the age of 85. Taitetsu ... «Lion's Roar, déc 14»
5
Taitetsu Unno, Shin Buddhist scholar and minister, dies at 85
Rev. Dr. Taitetsu Unno—one of the world's preeminent scholars of Jodo Shinshu (Shin) Buddhism and a longtime minister in that tradition—passed away on ... «Tricycle, déc 14»
6
Martin Rivas: attimi di paura sul set di Romeo e Giulietta
Per fortuna, dopo quella manciata di secondi è arrivato il proprietario di Unno e lo ha calmato”. Ma a quanto pare questo è stato solo un timore iniziale, perché ... «Gossip e Tv, déc 14»
7
Nueva alianza de Solinoff y DuPont para crear Unno
Es el caso de Unno, la nueva empresa que se presentó ayer, en Bogotá, y que nació de la alianza de Solinoff de Colombia y de la multinacional DuPont, tras ... «Portafolio.co, nov 14»
8
Nobile Suítes Executive (PE) lança novo espaço Unno Spa
Localizado em Recife (PE), o Nobile Suítes Beach Class Executive acaba de lançar um novo espaço de relaxamento e bem-estar. A marca recifense Unno Spa ... «Revista Hoteis, nov 14»
9
Total War: Attila - Total War: Attila si presenta con un trailer
Intitolato appunto Total War: Attila, il gioco si basa sulla figura del celebre unno e sul suo esercito di cavalieri, con il quale riuscì a creare un impero dall'Ural in ... «Multiplayer.it, sept 14»
10
'Es tes Unno' repite honores
El “Es Tes Unno”, del Real Club Náutico de Barcelona, patroneado por Francisco Soldevila, repitió ayer los honores al adjudicarse, por segundo año ... «Menorca - Es diari, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Unno [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/unno>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z