Téléchargez l'application
educalingo
contrattile

Signification de "contrattile" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CONTRATTILE EN ITALIEN

con · trat · ti · le


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONTRATTILE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Contrattile est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CONTRATTILE EN ITALIEN

définition de contrattile dans le dictionnaire italien

La définition du contractile dans le dictionnaire est qu'il a la propriété de contracter: fibres, tissus, nerfs, muscles contractiles.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CONTRATTILE

antiproiettile · camarezza a foglia sottile · cottile · duttile · erettile · extrasottile · fittile · ilatro sottile · mal sottile · porro sottile · proiettile · protrattile · retrattile · rettile · ruttile · settile · sottile · suppellettile · suttile · tattile

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CONTRATTILE

contrata · contratempo · contrattabile · contrattaccare · contrattacco · contrattamente · contrattamento · contrattare · contrattatore · contrattazione · contrattempo · contrattilità · contrattista · contratto · contrattuale · contrattualismo · contrattualista · contrattualistico · contrattualmente · contrattura

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CONTRATTILE

aglio sottile · callio sottile · cencio sottile · crucianella sottile · euforbia sottile · fertile · gentile · giacinto dal pennacchio a fi. sottile · giavone sottile · ginestrino sottile · infantile · logliarella sottile · mestolaccia sottile · paleo sottile · pedicolare sottile · polipodio sottile · sanguinella sottile · stile · utile · versatile

Synonymes et antonymes de contrattile dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONTRATTILE»

contrattile · vacuolo · contrattile · treccani · contràttile · contractus · part · pass · contrahĕre · contrarre · proprietà · contrarsi · detto · soprattutto · muscoli · fibre · tessuti · grandi · dizionari · tràt · fisiol · nervi · contrattili · corriere · della · sera · scient · capacità · significato · termine · etimologia · segretaria · virtuale · risponde · telefono · sbriga · commissioni · prende · cura · lavoro · raccorciarsi · come · facoltà · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · repubblica · dice · altro · modo · dire · sapere · retrattile · leggi · pinterest · ultimi ·

Traducteur en ligne avec la traduction de contrattile à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CONTRATTILE

Découvrez la traduction de contrattile dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de contrattile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «contrattile» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

收缩
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

contráctil
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

contractile
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सिकुड़ा हुआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقلص
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сократительный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

contrátil
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সংকোচী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

contractile
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

contractile
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

kontraktil
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

収縮
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

수축성의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

contractile
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

co lại
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சுருங்குவதற்கான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

संकोचनक्षम
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kasılabilen
70 millions de locuteurs
it

italien

contrattile
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

skurczony
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

скоротливий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

contractile
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συσταλτικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kontraktiele
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kontraktila
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kontraktile
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de contrattile

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONTRATTILE»

Tendances de recherche principales et usages générales de contrattile
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «contrattile».

Exemples d'utilisation du mot contrattile en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONTRATTILE»

Découvrez l'usage de contrattile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec contrattile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Risonanza Magnetica del Cuore e dei Vasi
7.3.3.2.2 Riserva contrattile L'ecocardiografia ha avuto il merito di sviluppare e raffinare nel tempo la valutazione della riserva contrattile regionale durante stress. L'eco-stress è nato per la valutazione dell'ischemia miocardica, la cui diagnosi ...
Massimo Lombardi, Carlo Bartolozzi, 2004
2
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
d'azione contrattile cardiaco-vascolare sono: 4° lo stalo iposlenico ; e noi dalla patologia sappiamo quale stalo preciso delle macchine viventi intendere si debba sotto questa denominazione ; 2° difello od abolizione della innervazione, difello ...
‎1856
3
Plico del fotografo trattato teorico-pratico di fotografia ...
Osservazioni. l' Collodio contrattile, e collodio non contrattile. -- Il collodio e capace di presentare due forme distinte. Ora esso é glutinoso contrattile, ora é fluido non contrattile. Il collodio contrattile é quello che quando si stende sul vetro  ...
Venanzio Giuseppe Sella, 1863
4
Plico del Fotografo: trattato teorico-pratico di fotografia ...
Osservazioni. l“ Collodio contrattile, e collodio non contrattile. - Il collodio e capace di presentare due forme distinte. Ora esso e glutinoso contrattile, ora é fluido non contrattile. Il collodio contrattile é quello che quando si stende sul vetro forma ...
Venanzio Giuseppe SELLA, 1863
5
L'ecocardiografia nella valvulopatia mitralica
La continua dilatazione della cavità, l'aumento dello stress parietale e della spesa energetica finiscono per esaurire la capacità contrattile delle fibrocellule, la cosiddetta contractile performance. Vi è un aumento della massa cardiaca senza ...
Francesco Fulvio Faletra, 2012
6
Fisiologia Cardiovascolare: Un Approccio Integrato
Questi, come abbiamo visto, costituiscono quella componente elastica del muscolo che e situata in serie rispetto alla componente contrattile costituita dai sarcomeri. Se il muscolo viene stimolato a contrarsi, i sarcomeri si accorciano ...
Gianni Losano, Raffaella Rastaldo, Amedeo Chiribiri, 2013
7
Lo sperimentale: archivio di biologia normale e patologica
detto intorno all' elemento elastico e contrattile delle arterie e delle vene; 1' uno quasi esclusivo nelle grosse e medie arterie; l' altro manifesto, ed in proporzione considerevole, nelle piccole; ambedue indiscernibili nei capillari; e poichè è ...
‎1861
8
Il libro completo dello shiatsu
Test m£ inuaie della capa cità contrattile della muscolatura 100% 5 Normale Piena capacità contrattile contro gravità con resistenza totale 7596 4 Buona Piena capacità contrattile contro gravità con resistenza parziale 50% 3 Discreta Piena ...
Tokujiro Namikoshi, 1985
9
Il Libro Della Cultura Fisica
ll modello in oggetto è costituito da una porzione contrattile e da un elemento elastico (una « molla ») interposto fra congegno contrattile e punto di applicazione della forza muscolare. Congegno Molla Oggetto da trascinare contrattile ...
Centro studi Filpj-Coni, 1991
10
Giornale di farmacia-chimica e scienze accessorie o sia ...
Le piegature della fibra contrattile si cancellano, sciolgonsi, e per ultimo ben tosto interamente scompaiono; simultaneamente quindi insorgono dnealtre onde , l' una acida al nuovo polo positivo e l' altra alcalina 'al nuovo negativo, dirigendosi ...
Antonio Cattaneo, 1832

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONTRATTILE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme contrattile est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tutto su asma in gravidanza
... si consiglia di sospenderne la somministrazione solo verso il termine di gravidanza per i loro potenziali effetti sull'attività contrattile uterina. «Medicitalia.it, juil 15»
2
Biancospino: a cosa serve e quali proprietà benefiche ha
La pianta ha inoltre proprietà cardiotoniche, dovute alla presenza di proantocianidoli, che agiscono sul potenziamento della forza contrattile ... «Leonardo.it, juil 15»
3
Ritrovare la Forma in Sala Pesi con Ginevra Romano. Il Fitness che …
... d'allenamento per il dimagrimento è quello di aumentare il metabolismo basale, grazie all'aumento della massa muscolare contrattile. «abruzzo24ore.tv, juin 15»
4
Potenziati i servizi patologie cardiovascolari La Asl 2 mette fine ai …
Questa procedura si chiama angioplastica coronarica e consente di ripristinare il flusso del sangue, limitando il danno contrattile che il cuore ... «SassariNotizie.com, juin 15»
5
Merate: scompenso cardiaco e stili di vita nel primo incontro della …
Con lo scompenso il cuore può perdere la capacità contrattile oppure diventare più rigido, cioè fatica a raccogliere il sangue e così la ... «MerateOnline, mai 15»
6
Esercizi per bicipiti: i curls che tonificano le braccia
Piccoli ma potenti, questi muscoli delle braccia devono la loro alta capacità contrattile ad una consistente percentuale di fibre muscolari ... «Amando.it, mai 15»
7
La storia di Alessia
... minima attività contrattile che viene avvertita dalla futura mamma; queste piccole contrazioni sono di solito irregolari, simili a dolori mestruali, ... «MTV.IT, avril 15»
8
Il muscolo sintetico in volo verso la ISS per una serie di test
... dei RAS Labs, deposita il brevetto di un composto gelatinoso potenzialmente in grado di imitare la capacità contrattile di una fibra muscolare. «Focus, avril 15»
9
Affidarsi a un'ostetrica libero professionista: le mamme raccontano …
... è compito dell'ostetrica, infatti, verificare il benessere materno e fetale tramite auscultazione del battito e valutazione dell'attività contrattile. «Romagna Mamma, avril 15»
10
Valutazione psicologica di pazienti con sindrome di Takotsubo in …
Nello specifico in letteratura vengono classificate diverse forme di ST in base alla sede di disfunzione contrattile ventricolare (Castillo Rivera et ... «State of Mind, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Contrattile [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/contrattile>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR