Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cottile" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COTTILE EN ITALIEN

cot · ti · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COTTILE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cottile est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC COTTILE


antiproiettile
an·ti·pro·iet·ti·le
camarezza a foglia sottile
camarezza a foglia sottile
contrattile
con·trat·ti·le
duttile
dut·ti·le
erettile
ret·ti·le
extrasottile
ex·tra·sot·ti·le
fittile
fit·ti·le
ilatro sottile
ilatro sottile
mal sottile
mal sottile
porro sottile
porro sottile
proiettile
pro·iet·ti·le
protrattile
pro·trat·ti·le
retrattile
re·trat·ti·le
rettile
ret·ti·le
ruttile
rut·ti·le
settile
set·ti·le
sottile
sot·ti·le
suppellettile
sup·pel·let·ti·le
suttile
suttile
tattile
tat·ti·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME COTTILE

cotonoso
cotornice
cotrione
cotta
cottabo
cottage
cottardita
cotteria
cotticchiare
cotticcio
cottimante
cottimista
cottimo
cotto
cottoia
cottoio
cotton fioc
cottura
coturnata
coturnato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME COTTILE

aglio sottile
callio sottile
cencio sottile
crucianella sottile
euforbia sottile
fertile
gentile
giacinto dal pennacchio a fi. sottile
giavone sottile
ginestrino sottile
infantile
logliarella sottile
mestolaccia sottile
paleo sottile
pedicolare sottile
polipodio sottile
sanguinella sottile
stile
utile
versatile

Synonymes et antonymes de cottile dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COTTILE»

cottile cottile grandi dizionari còt lett fatto mattoni cotto città cnosso splendea mura cottili annunzio significato repubblica lussazione dell anca frattura forumsalute buona sera tutti siamo boloogna stato confusionale enorme compagno sapere coctile deriv coquere cuocere terracotta parole simili altrettanto importanti portale italiani trova scritti dagli utenti anagrammi giacobbe elenco degli come coletti tratti dalla raccolta della lingua italiana cosa scopri dizionarioitaliano risultato diretto parola registro includono stoccodanddeasy forumfree qualcuno saprebbe indicarmi questa astrusa viene infilata poò ovunque dovrebbe essere genealogy family tree page guide help discover ancestors databases obituaries surname histories census military records message boards

Traducteur en ligne avec la traduction de cottile à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COTTILE

Découvrez la traduction de cottile dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cottile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cottile» en italien.

Traducteur Français - chinois

从砖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de ladrillos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

from bricks
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ईंटों से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من الطوب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

из кирпича
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dos tijolos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইট থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

de briques
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

daripada batu bata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ziegel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レンガから
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

벽돌
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saka bricks
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

từ gạch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செங்கற்கள் இருந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विटा पासून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tuğlalardan
70 millions de locuteurs

italien

cottile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

z cegieł
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

з цегли
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

din cărămizi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

από τούβλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uit bakstene
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

av tegel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fra murstein
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cottile

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COTTILE»

Le terme «cottile» est très peu utilisé et occupe la place 80.195 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cottile» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cottile
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cottile».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COTTILE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cottile» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cottile» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cottile en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COTTILE»

Découvrez l'usage de cottile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cottile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
Sporta una di pepe torna in Vinegia libbre 720 Cottile, e in. Firenze libbre 630. Evvi un cantaro , che fi chiama cantaro forfaro, al quale fi vende arierito vivo, e altre cole , come fi dichiarerà, il quale torna in Vinegia libbre 144 lottili, e in Firenze ...
Giovanni Francesco Pagnini, Francesco Balducci Pegolotti, Giovanni da Uzzano, 1766
2
OPERE SPIRITUALI DEL SUBLIME E MISTICO DOTTORE S. GIOVAN NI ...
Dillo Anima al Mondo lo dire , perchè egli non d' aura Cottile , e non ti fentirebbe , perchè non può ricevere quelle altezze . ... i quali alienandofi dal Mondo fi metteranno in Cottile , convenendofi Cottile con Cottile, quelli tanto più tu fottilmente ...
Joan de la Creu, 1747
3
Viaggio per lo mondo di Cartesio, con seco la sua continuazione
Mi rilpofe , ch'era più à propofito appagare la mia curiolìtà nel ritorno ; poiché il Sig. Renato mi avefse fpiegate le diverfe diteimjna* nazioni, che la materia Cottile può avere in un Vortice, «he doppo ciò capirei meglio il fuo penfiero , e fopra_» ...
Gabriel Daniel ((S.I.)), 1703
4
Dell' elettricismo: o sia delle forze elettriche de' corpi ...
V'è certo duopo ftabilire in Fifica , e nell» Scoria Naturale raziocinata una materia Cottile * che penetri leflamente da per tutto , e che poflà- fermare i minerali e i metalli nelle miniere , polla produrre i fali , far vegetar le piante , e cagionare altri  ...
Eusebio Sguario, 1747
5
Ortografia moderna italiana: per uso del Seminario de Padova
LÉSINA,. ferro. Cottile. ,. con. cui. H~fbra-j|l. CUO JO . Subiti* . LESIÓNE, offcfa, danno. L*f» . LESO, offefo. Ltfut. XESSARE , cuocer ncll' acqua, Elixart . LESSATO, leffo. Elixns. LESSATURA. Elixatura. LESSO, add. cotto nelP acqua. Elixm.
Jacopo Facciolati, 1727
6
Dizionario italiano, latino e francese ...
Traendone t'avete Cottile r cioè, di poco piegio. §. Sottile: Aggiunto a Navi : vale Leggieri. Légtr. §. Sottile: per met. Acuto , mgegnofo. i Lat. acu-us, lagax , vafer, fubtilis. ) tin , tu fé , ingt- nieux. Uomo di grande intelletto , e dì Cottile ingegno.
Annibale Antonini, 1770
7
Delle antichità picene dell'abate Giuseppe Colucci patrizio ...
La terra cottile dell'agro Pesarese , e le molte vesiigìc di antiche fornaci , cho ivi s' incontrano, gli somministrano validilstme prove in conferma del suo penstero, e cosi spiega come in var] paesi trovarsipossano delle siguline con una.
‎1788
8
Opere
mille libbre, e non avanzarne al Cottile ; perchè aggiugnendo altre mille libbre il groflo non (ì rompe, ma il Cottile cede all'aggiunta di dieci fola- mente, argomento neceiìariamenre concludente la maggiore robuftezza di quello, che di quello: ...
Galileo Galilei, 1718
9
Della origine del mondo e della terra in particolare
da queft' acido fulfureo , Cottile , e volatile ? Perche non fi ottiene già o del nitro , o del fale di- geftivo , de quali il Signor Marggraf^ ed altri han dimoftrata la prefenza nell' aria , per mez< zo della evaporazione di quefti acidi - fine della- prima ...
Johann Gottschalk Wallerius, Lorenzo Mangini, 1783
10
Discorsi Scritturali, E Morali: Ad utile Trattenimento Delle ...
tele la piu Cottile ; de' letti il piu morbido . Avete il coraggio di dire , che all' altre lì dà il meglio , il peggio a voi , e pur faticate, e par vi guadagnate le vMre Cpe- fe . Ecco i lamenti : mitiabantur gementes . Per una ripren(ìone,e per una leggerlo!
Cesare Calino, 1720

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COTTILE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cottile est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Intervento dei Carabinieri su occupazione abusiva di un alloggio …
Tenuto conto che gli agenti di Polizia municipale si erano "chiamati fuori", affermando di essere scesi nel cottile dello stabile prima che si ... «Studio Cataldi, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cottile [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cottile>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z