Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fittile" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FITTILE EN ITALIEN

fit · ti · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FITTILE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fittile peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FITTILE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «fittile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
fittile

céramique

Ceramica

La céramique est un composé inorganique non métallique, très duttile à l'état naturel, rigide après la phase de cuisson. La céramique produit différents objets tels que la vaisselle, les objets décoratifs, les matériaux de construction, les revêtements muraux et le revêtement de sol. Des compositions céramiques spécifiques sont également utilisées dans des revêtements haute résistance à la chaleur pour son point de fusion élevé. La couleur du matériau céramique varie selon les oxydes chromophores contenus dans l'argile, peut être émaillée et décorée. Les céramiques sont généralement constituées de différents matériaux: argile, feldspath, sable de silice, oxydes de fer, alumine et quartz. Une telle composition structurée détermine la présence de structures moléculaires aplaties appelées alcoxylates. La forme de ceux-ci, en présence d'eau, confère à l'argile une certaine plasticité et la rend plus facile et plus réalisable. La ceramica è un materiale composto inorganico, non metallico, molto duttile allo stato naturale, rigido dopo la fase di cottura. Con la ceramica si producono diversi oggetti, quali stoviglie, oggetti decorativi, materiali edili, rivestimenti per muri e pavimenti di abitazioni. Specifiche composizioni ceramiche inoltre, trovano impiego nei rivestimenti ad alta resistenza al calore per il suo alto punto di fusione. Il colore del materiale ceramico varia, a seconda degli ossidi cromofori contenuti nelle argille, può venire smaltata e decorata. La ceramica è usualmente composta da diversi materiali: argille, feldspati,, sabbia silicea, ossidi di ferro, allumina e quarzo. Una composizione così articolata determina la presenza di strutture molecolari appiattite dette fillosilicati. La forma di questi, in presenza di acqua, conferisce all'argilla una certa plasticità e ne rende la lavorazione più facile e proficua.

définition de fittile dans le dictionnaire italien

La définition de l'argile dans le dictionnaire est argile, argile: pots en argile; une statuette f.

La definizione di fittile nel dizionario è di terracotta, di argilla: vasi fittili; una statuetta f.

Cliquez pour voir la définition originale de «fittile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FITTILE


antiproiettile
an·ti·pro·iet·ti·le
camarezza a foglia sottile
camarezza a foglia sottile
contrattile
con·trat·ti·le
cottile
cot·ti·le
duttile
dut·ti·le
erettile
ret·ti·le
extrasottile
ex·tra·sot·ti·le
ilatro sottile
ilatro sottile
mal sottile
mal sottile
porro sottile
porro sottile
proiettile
pro·iet·ti·le
protrattile
pro·trat·ti·le
retrattile
re·trat·ti·le
rettile
ret·ti·le
ruttile
rut·ti·le
settile
set·ti·le
sottile
sot·ti·le
suppellettile
sup·pel·let·ti·le
suttile
suttile
tattile
tat·ti·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FITTILE

fitormone
fitosforo
fitosterolo
fitostimolina
fitoterapia
fitoterapista
fitotomia
fitotossina
fitotrone
fitta
fittabile
fittaiolo
fittamente
fittare
fittavolo
fittezza
fittizio
fitto
fittone
fittuario

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FITTILE

aglio sottile
callio sottile
cencio sottile
crucianella sottile
euforbia sottile
fertile
gentile
giacinto dal pennacchio a fi. sottile
giavone sottile
ginestrino sottile
infantile
logliarella sottile
mestolaccia sottile
paleo sottile
pedicolare sottile
polipodio sottile
sanguinella sottile
stile
utile
versatile

Synonymes et antonymes de fittile dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FITTILE»

fittile statua significato materiale ceramica composto inorganico metallico molto duttile allo stato naturale rigido dopo fase cottura producono diversi oggetti quali stoviglie decorativi materiali edili rivestimenti muri pavimenti abitazioni specifiche composizioni fittile treccani fìttile fictĭlis fingĕre plasmare part pass fictus plasmato terracotta vasi etruschi figure riguarda lavorazione wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca open book aggettivo modifica manufatto argilla dizionari corriere della sera archeol termine etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio fingere figulino attributo grandi fìt fittili statuetta oggetto lavorato mano quel nero wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica arte neolitico oggi vicenda capolavori omeoart distinzione idealistica vasariana maggiore minore pittura decorazione mostra insuffi cienza interpretativa metodologica glossario archeologico terminologia archeologia marina alabastron decorato uccelli pesci

Traducteur en ligne avec la traduction de fittile à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FITTILE

Découvrez la traduction de fittile dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de fittile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fittile» en italien.

Traducteur Français - chinois

fittile
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fittile
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fittile
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fittile
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fittile
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

fittile
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fittile
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fittile
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fittile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fittile
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fittile
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

fittile
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

fittile
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fittile
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fittile
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fittile
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fittile
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fittile
70 millions de locuteurs

italien

fittile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fittile
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

fittile
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fittile
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fittile
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fittile
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fittile
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fittile
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fittile

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FITTILE»

Le terme «fittile» est normalement peu utilisé et occupe la place 56.926 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fittile» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fittile
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fittile».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FITTILE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fittile» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fittile» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fittile en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FITTILE»

Découvrez l'usage de fittile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fittile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Illustrazione di un antico vaso fittile per Dom. Lo Faso ...
Domenico : Lo Faso Pietrasanta Serradifalco (duca di). stro singolar monumento, nel quale quei cartocoi essendo contraddistinti da linee, non lascian luogo a dubitare che veramente alc' si fossero. Ale due ne son nelle del Perseo nella ...
Domenico : Lo Faso Pietrasanta Serradifalco (duca di), 1830
2
Studi E Materiali, Instituto Di Archeologia Universita Di ...
fittile con i Dioscuri ed Elena (neg. 74.108). Frammento di arula ( ?) fittile con i Dioscuri ed Elena (neg. 66.188). Frammento di arula fittile con figura di felino ( neg. 73.242). Frammenti di arule ( ?) fittili con i Dioscuri ed Elena (neg. 75.63).
3
L'acquedotto Cornelio di Termini Imerese
1-3 Acqued. di Figurella. c.da Impalastro Resti della conduttura fittile n. 1 (neg. 12780). Resti della conduttura fittile n. 2 (neg. 12787). Frammento di conduttura fittile (neg. 12770). Frammenti di conduttura fittile n. 4 (neg. 12793). Frammenti di  ...
Oscar Belvedere, 1986
4
La Villa N. Popidi Narcissi Maioris in Scafati, suburbio ...
18; 6) lucerna fittile ellittica piccola con ansa ad anello; 7) n. 90 chiodi di varie misure; 8) un peso alto cm. 18; 9) una bottiglia di vetro a corpo sferico alta cm. 7; 10) n. 10 laminette di piombo di varie dimensioni; 11) fritillo fittile alto m. 0,065x0  ...
Marisa Conticello de' Spagnolis, 2002
5
Carta archeologica della Valle del Sinni
Lucerna fittile acroma con spalla decorata; 2. n. 2 grossi chiodi in ferro. 28 1. Pentola frammentaria; 2. Anello in bronzo. 29 1. Oggetto frammentano in vetro n.i. 30 1. Bottiglia in vetro Isings 102. Fine II - metà III secolo d.C. 31 1. Unguentario in ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2003
6
La necropoli di Lilybaeum
Ll, 3: frammento di louterion rinvenuto nel riempimento dell'ipogeo T. 196 di via Berta (archivio Soprintendenza BB.CC.AA. di Trapani) 1991 tav. Lll, 1: statuetta fittile frammentaria T. 65-7a di via De Gasperi 1988 di tipo l (foto dell'autore) tav.
Babette Bechtold, 1999
7
Introduzione all'artigianato della Puglia antica: dall'età ...
Sima fittile. Da Cavallino. Produzione di sfera corcirese. Metà del Vl secolo a.C. 192. Lecce, Museo Archeologico Provinciale. Sima fittile con gocciolatoio a testa leonina. Da Rocavecchia. Produzione locale. lnizi del V secolo a.C. 193.
‎1992
8
Pompei, vecchi scavi sconosciuti: la villa rinvenuta dal ...
ti, un'olletta fittile ed un coperchio costituito da una serie di lamine di ferro37; nell' ambiente n. 15 invece due candelabri in bronzo, un'anf oretta in vetro, una lucerna, un boccale ed una pignatta fittili, tre pesi di piombo, un cucchiaio d'osso ed ...
Grete Stefani, 1994
9
Agrigento
Lucerna fittile (frammentaria) a vernice nera. Pareti convesse (quella posteriore non è conservata); orlo piatto decorato da tre linee concentriche di colore nero ( ormai sbiadito); tubo tronco-conico; fondo umbilicato. Cfr.: Athenian Agora IV, pl.
Ernesto De Miro, 2000
10
Città e monumenti dei greci d'occidente: dalla ...
Oikos a sud del tempio di Atena, cassetta fittile Fig. 126 Locri. Santuario in contrada Marasà, tempio arcaico I, rivestimento fittile delle pareti Fig. 127 Argos. Modellino fittile (Oikonomos 1931) 20 40 J_ 60 80 100 cm 16 Moreno 1 963, p. 223 ss.
Dieter Mertens, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FITTILE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fittile est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L'Oratorio della Confraternita, meraviglia sconosciuta
... fa da cornice all'altare maggiore ed ospita il gruppo fittile del Compianto. Nella parte superiore si colloca l'altare della Natività ed il grandioso ... «AlessandriaNews, juil 15»
2
L'Archeoclub d'Italia porta a spasso i visitatori del Museo …
La scelta di esporre accanto i resti di un flauto fittile e uno stile in osso nasce dall'esigenza di far sentire e comprendere la monotonia ... «The Horsemoon Post, juin 15»
3
A Grottaglie la Puglia si degusta in un calice con Vino è Musica
E come ogni anno non potrà mancare la grande mostra di cultura fittile grottagliese organizzata all'interno di Casa Vestita. Inoltre per chi ... «Mediterranews, juin 15»
4
Un'arte moltiplicata: sistema e industria della scultura antica
... di bottega, della produzione fittile. Al pubblico è così consegnata l'immagine di una vera e propria 'industria della scultura' nell'antichità, che ... «il manifesto, juin 15»
5
Reggio: lunedì al Museo Archeologico Nazionale la presentazione …
Databile alla fine del V secolo a.C., il gruppo fittile in restauro (cm 135 altezza, cm 155 lunghezza, cm 50 larghezza) rappresenta un esempio ... «Stretto web, juin 15»
6
Locri (RC) – Il terzo appuntamento del “Grand Tour” di Restituzioni
Databile alla fine del V secolo a.C., il gruppo fittile in restauro (cm 135 altezza, cm 155 lunghezza, cm 50 larghezza) rappresenta un esempio ... «Strill.it, juin 15»
7
Viterbo: “Lo sguardo e l oggetto. Dialoghi intorno all arte : alla …
Questa volta i partecipanti avranno l'occasione di ammirare da vicino una statua fittile databile tra la fine del III e gli inizi del II sec. A. C. e raffigurante Demetra ... «Occhioviterbese, juin 15»
8
Brixia. Roma e le genti del Po Un incontro di culture III – I secolo aC
Tra le opere spicca il Busto fittile di guerriero da Ravenna, (Museo Archeologico Nazionale di Ravenna). La scultura in terracotta raffigura un ... «Tellus Folio, mai 15»
9
Con il Fai alla riscoperta dei patrimoni artistici della Tuscia
Oggetto dell'incontro sarà una statua fittile raffigurante la dea Demetra. Il manufatto proviene da un santuario rupestre ubicato in Macchia delle ... «Tuscia Web, mai 15»
10
L'apertura del sito avviene in concomitanca con la mostra "Roma e …
... rappresentante il mito dei Sette contro Tebe; un busto fittile di guerriero, scultura in terracotta proveniente da Ravenna; Kelebe, grande vaso ... «Artsblog.it, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fittile [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fittile>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z