Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "controruota" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONTRORUOTA EN ITALIEN

con · tro · ruo · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONTRORUOTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Controruota est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONTRORUOTA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «controruota» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de controruota dans le dictionnaire italien

La définition d'une contre-roue dans le dictionnaire est un élément de renforcement de la roue avant.

La definizione di controruota nel dizionario è elemento di rinforzo della ruota di prora.


Cliquez pour voir la définition originale de «controruota» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CONTRORUOTA


aliquota
li·quo·ta
bloccaruota
bloc·ca·ruo·ta
cassavuota
cas·sa·vuo·ta
erba ruota
erba ruota
far la ruota
far la ruota
fare la ruota
fare la ruota
perdere quota
perdere quota
prender quota
prender quota
prendere quota
prendere quota
quota
quo·ta
ruota
ruo·ta
seguire a ruota
seguire a ruota

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CONTRORUOTA

contrordine
controreazione
controrelatore
controrelazione
controreplica
controreplicare
controricevuta
controricorrente
controricorso
controriforma
controriformista
controriformistico
controripa
controrisposta
controriva
controrivoluzionario
controrivoluzione
controronda
controrotaia
controsala

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CONTRORUOTA

autopilota
banconota
candiota
carota
cipriota
compatriota
cota
dota
gota
idiota
iota
jota
mota
nota
patriota
pelota
pilota
rota
sapota
trota

Synonymes et antonymes de controruota dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONTRORUOTA»

controruota controruota treccani controruòta comp contro ruota nelle navi legno membratura rinforzo della prora invia articolo pubblica blog sito segnala grandi dizionari ruò elemento significato repubblica larapedia informazioni utili termine cojitroruota pesti costruzione simili alle ruote inchiodati sulle faccie esterne interne delle medesime distinguesi academic dictionaries alla data etimo fase disegno ingranaggio richiesta cliente possiamo integrare quarta verifica inerente dell questa attività supportata nostro software italian examples human automatic

Traducteur en ligne avec la traduction de controruota à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONTRORUOTA

Découvrez la traduction de controruota dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de controruota dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «controruota» en italien.

Traducteur Français - chinois

controruota
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

controruota
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

controruota
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

controruota
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

controruota
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

controruota
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

controruota
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

controruota
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

controruota
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

controruota
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

controruota
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

controruota
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

controruota
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

controruota
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

controruota
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

controruota
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

controruota
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

controruota
70 millions de locuteurs

italien

controruota
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

controruota
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

controruota
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

controruota
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

controruota
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

controruota
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

controruota
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

controruota
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de controruota

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONTRORUOTA»

Le terme «controruota» est rarement utilisé et occupe la place 100.985 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «controruota» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de controruota
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «controruota».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONTRORUOTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «controruota» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «controruota» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot controruota en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONTRORUOTA»

Découvrez l'usage de controruota dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec controruota et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario di Marina, Italiano Francese e Francese Italiano
La controruota interna chiamasi propriamente vanticuore e cosi la controruota interna della ruota di poppa , la quale ultima non ha controruota esterna. Contre-t 'trave. CON111OSALUTO. - Saluto che si fa in risposta a quello che si è ricevuto,  ...
Luigi FINCATI, 1870
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
CONTROCHIGLIA. Pezzo di costruzione fermato da più legni diritti, che si applicano nella chiglia, Dell' interno della nave per tutta la sua lunghezza. Comincia dalla controruota di poppa, e va ad unirsi alla controruota di prua. □□• S. T. XX, p.
‎1858
3
Trattato di navigazione teorico pratico del professore ...
Comincia dalla controruota di poppa, e va ad unirsi alla controruota di prua. Controcamie're. Vedi Arcaecia. Controcorrente. Vedi Corrente. Conùucorsie. Sono lunghi pezzi di legno posti sotto i bagli nel verso della lunghezza della nave, ...
Ferdinando Scarpati, 1841
4
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
IGfFOCOlRFO; ùwl-gfàîqiàagéaîpv: i J B0!“ «m. che maggiormente avvicinansi alla curv I B', Controruota di poppa ; l C, Ruota di prua g C', Controruota di prua ; fuoco o colfacqua, o con entrambi que sti aiuti combinati insieme. Parti d'una nave ...
‎1835
5
Vocabolario di marina in tre lingue
Si mette la. controruota di poppa interiore; '5.° Si dispongono la controclnglia e la controruota interi0re di prora; si uniscono alla chiglia e alla ruota di prora con caviglie di legno; 6.° Si forma, si mette il luogo e s'inchioda il piè di ruota. di poppa ...
Simone Stratico, 1813
6
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
Le parti principali onde si compone una nave sono le seguenti (i): Colomba o chiglia; Ruota di poppa ; Controruota di poppa; Ruota di prua; Controruota di prua; Madieri ; Parumezzale; Madieri delle porche o coste interne; Minchia o punto del ...
‎1843
7
Vocabolario di marina in tre lingue. Tomo primo [-Volume the ...
Si mette la controruota di poppa interiore ; S.° Si dispongono la controclnslia e la controruota interiore di prora; si uniscono alla chiglia e alla ruota di prova con caviglie di legno; 6.° Si forma, si mette a luogo e s'inchioda il piè di ruota di p0ppa ...
Simone Stratico, 1813
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Buca A, Colomba o ebiglia ; B, Ruota di poppa; B', Controruota di poppa ; C, Ruota di prua ; C', Controruota di prua ; D, Madieri; E, Paramezzale ; F, Madieri delle porche o coste inG, Minchia o punto del paramezzeli: H, Mincbia del trinchetto; ...
‎1835
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... o Controchiglia, pezzo di costruzione, formato di più le m d_tritti, che si applicano 3 la chiglia nell'interno della nave per tutta la di lei lunghezza. 00mincia dalla controruota di poppa e va ad unirsi alla controruota di ma Controcormere. V.
‎1855
10
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
CONTRORUOTA EsTERIORE DI POPPA. CoNTRE-E'TAMEOT EXTÉRIEUR. Back-board. SPALLIEIIA. SCRIENALE. Возим D'I/N CANOT. Back-stays or breast back-stays. GALOBANI. PATERAssI. GALIIAUEAIVE. зла/‚вид bark-stays.
Simone Stratico, 1814

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Controruota [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/controruota>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z