Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "controreplicare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONTROREPLICARE EN ITALIEN

con · tro · re · pli · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONTROREPLICARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Controreplicare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE CONTROREPLICARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «controreplicare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de controreplicare dans le dictionnaire italien

La définition de la contre-réplique dans le dictionnaire est de répondre à la réponse d'un adversaire: je me suis tue parce que je n'avais rien de c.

La definizione di controreplicare nel dizionario è rispondere alla replica di un avversario: ho taciuto perché non avevo nulla da c.


Cliquez pour voir la définition originale de «controreplicare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CONTROREPLICARE


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CONTROREPLICARE

controra
controranda
contrordinare
contrordine
controreazione
controrelatore
controrelazione
controreplica
controricevuta
controricorrente
controricorso
controriforma
controriformista
controriformistico
controripa
controrisposta
controriva
controrivoluzionario
controrivoluzione
controronda

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CONTROREPLICARE

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

Synonymes et antonymes de controreplicare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONTROREPLICARE»

controreplicare coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito condizionale participio gerundio controreplicare grandi dizionari controrèplico coniuga come replicàre intr avere rispondere alla replica avversario taciuto perché wordreference presente passato controreplicando controreplicante controreplicato traduzione verbi italiani verbali dicios traduzioni rejoin miglior gratuito treccani comp contro replicare controrèplichi significato repubblica corriere della sera scopri termine logos conjugator library children libray quotes toolbars course help glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue conjugar practica ponte prueba aprende todos tiempos verbales conjugados para más verbos italianos vuelvas olvidar conjugación esercitati testa stesso apprendi coniugati dimenticare più italian

Traducteur en ligne avec la traduction de controreplicare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONTROREPLICARE

Découvrez la traduction de controreplicare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de controreplicare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «controreplicare» en italien.

Traducteur Français - chinois

controreplicare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

controreplicare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

controreplicare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

controreplicare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

controreplicare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

controreplicare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

controreplicare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

controreplicare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

controreplicare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

controreplicare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

controreplicare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

controreplicare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

controreplicare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

controreplicare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

controreplicare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

controreplicare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

controreplicare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

controreplicare
70 millions de locuteurs

italien

controreplicare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

controreplicare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

controreplicare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

controreplicare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

controreplicare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

controreplicare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

controreplicare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

controreplicare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de controreplicare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONTROREPLICARE»

Le terme «controreplicare» est très peu utilisé et occupe la place 83.683 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «controreplicare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de controreplicare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «controreplicare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONTROREPLICARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «controreplicare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «controreplicare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot controreplicare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONTROREPLICARE»

Découvrez l'usage de controreplicare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec controreplicare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Raccolta generale delle leggi per gli Stati di Parma, ...
... replicare con una seconda memoria alla risposta che sarà stata fatta dal reo convenuto, e produrre nuovi documenti: il reo convenuto può, entro i susseguenti dieci giorni continui, controreplicare e produrre nuovi documenti egli pure .
‎1822
2
Sposizione compendiosa della procedura civile e criminale ...
... quel processo scritto, nel quale un decreto speciale (dico speciale in vista delle circostanze urgenti di una causa particolare) abbia abbreviato i termini ordinarii, così per comparire come per rispondere, replicare, e controreplicare.
Matteo Pescatore, 1864
3
Sposizione compendiosa della procedura civile e criminale ...
... così per comparire come per rispondere, replicare, e controreplicare. lmperciocchè in quello stesso procedimento che noi consideriamo quel processo di jus commune e di ragion naturale, vi ha però una parte naturalmente indeterminato, ...
Matteo Pescatore, 1864
4
Sposizione compendiosa della procedura civile e criminale ...
... così per comparire come per rispondere, replicare, e controreplicare. lmperciocchè in quello stesso procedimento che noi consideriamo qual processo di jus commune e di ragion naturale, vi ha però una parte naturalmente indeterminala, ...
Matteo Pescatore, 1864
5
Lineamenti di diritto processuale societario
12, l'assegnazione ai litisconsorti e ai terzi di un termine (non superiore a 60 giorni) per controreplicare (alla replica delle parti originarie) avviene ad opera del presidente del collegio. La previsione in esame, tutt'altro che chiara e non certo di ...
Paolo Comoglio, Paolo Della Vedova, 2006
6
La riforma del diritto societario: lavori preparatori, testi ...
... con decreto emesso a norma del presente articolo, ma il presidente può, su istanza dei litisconsorzi o dei terzi, concedere loro un termine non superiore a sessanta giorni per controreplicare, fissando l'udienza entro i successivi trenta giorni.
Michele Vietti, 2006
7
La nuova giustizia del lavoro.:
una memoria di replica senza modificare il contenuto del ricorso» e, nei successivi dieci giorni il convenuto, può controreplicare «senza modificare il contenuto della memoria difensiva». La prima «udienza», rectius riunione di arbitrato, ...
Dalfino Domenico, 2011
8
Codice civile per gli stati di S. M. il re di Sardegna coi ...
Non senza fondamento sarebbesi però potuto controreplicare dal possessore di quella casa preesistente che, avendola esso ed i suoi autori fabbricate alla sola distanza dalla in allora vegliante legge stabilita , di oncìe tredici e due terzi dal ...
‎1839
9
Il pensiero dei suoni. Temi di filosofia della musica
... sono apprezzati nella letteratura e nel cinema, il cognitivista potrebbe controreplicare che in questi casi il piacere può sorgere dall'esplorazione delle emozioni negative, il che non può accadere nella musica pura che non rappresenta nulla.
Alessandro Bertinetto, 2012
10
Il nuovo rito civile
... con decreto emesso a norma del presente articolo, ma il presidente può, su istanza dei litisconsorzi o dei terzi, concedere loro un termine non superiore a sessanta giorni per controreplicare, fissando l'udienza entro i successivi trenta giorni.
Paolo Giovanni Demarchi, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONTROREPLICARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme controreplicare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cardiochirurgia, Mungo a Nesci: La tuttologia in politica non paga
Infine può anche controreplicare quanto vuole e come vuole l'Onorevole Nesci, in fondo lei è un politico, parlamentare in carica, io un semplice ... «Catanzaro Informa, juil 15»
2
Guerra con X Factor, i social bastonano Morgan
... di oltre 300.000 euro vantato dalla società di riscossione nei confronti dell'artista», Morgan è tornato a controreplicare sui suoi profili social. «Il Tempo, mai 15»
3
Antonio Ruggieri abbandona la maggioranza e sbatte la porta
... ma ho evitato di controreplicare a mezzo stampa o con altri mezzi, perché ritenevo e ritengo che la sede per far conoscere in primo luogo le ... «H24notizie.com, mai 15»
4
CORTE DEI CONTI SU CASE: CIALENTE, ''CON SFRATTI RISCHIO …
E il sindaco che chiama questo giornale per controreplicare, annunciando che, sempre in caso di condanna, presenterà due ordini del giorno, ... «Abruzzoweb.it, mai 15»
5
Il cordoglio dei giornali nell'annunciare che il caso Parma-Napoli è …
... napolista davvero da tanto... e tutto mi sembra fuorché pro ADL... il napoli non aveva niente da controreplicare se non la richiesta che fossero ... «ilnapolista, mai 15»
6
Poletti-Mannoia, lite sul lavoro tra vecchi comunisti
Fiorella nostra, caricata a molla, si sente in dovere di controreplicare, sempre via Facebook , lanciandosi in un'invettiva contro il lavoro gratuito, ... «il Giornale, avril 15»
7
Selvaggia Lucarelli difende Barbara D'Urso e attacca Michele …
... e replica nei commenti al post a Selvaggia Lucarelli, che per lui redige un altro post, per controreplicare, in cui sottolinea cosa le ha precisato ... «Gossip News, avril 15»
8
Salvini: «I campi rom? Si possono radere al suolo»
Ma Salvini non ha tardato a controreplicare. «È inquietante che la Boldrini sia presidente della Camera», ha ribattuto, osservando che la sua ... «Lettera43, avril 15»
9
E Berlusconi ora sbotta. È lite con Sandro Bondi
Dall'altra parte a controreplicare alla bomba berlussconiana Sandro Bondi, suo ex fedelissimo, che assieme alla compagna Manuela Repetti ... «Il Tempo, avril 15»
10
Fedez contro Jovanotti a suon di tweet per Salvini
Immancabilmente Lorenzo Cherubini ha voluto con diplomazia controreplicare: "E' bello avere idee e orizzonti diversi, ti rispetto e ti trovo forte ... «Gossip News, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Controreplicare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/controreplicare>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z