Téléchargez l'application
educalingo
convertibile

Signification de "convertibile" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CONVERTIBILE EN ITALIEN

con · ver · tibi · le


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONVERTIBILE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Convertibile peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CONVERTIBILE EN ITALIEN

cabriolet

Avec le mot cabriolet, aussi en italien, qui peut être surpeuplé, échappé ou décapotable, on entend un type de berline avec un toit pliant souvent en toile ou rétroactif en métal ou en plastique. En particulier, ce deuxième type a pratiquement remplacé les voitures de plaque d'immatriculation dans les années soixante et soixante-dix. Le cabriolet ne doit pas être confondu avec le spyder. Le cabrio est normalement la version de toit d'une berline à quatre places, tandis que le spyder, qui a 2 sièges, est généralement dérivé de modèles sportifs lorsqu'il n'est pas conçu à l'origine sous cette forme. Comme le coupé, les voitures cabriolet sont presque toujours une connotation sportive et sont également beaucoup plus prudentes que le modèle de toit fermé qu'ils dérivent, car toute la structure doit être redessinée pour distribuer les poids et résister à toute collision. Des structures de barres roulantes peuvent être présentes pour protéger les passagers en cas de renversement de véhicule.

définition de convertibile dans le dictionnaire italien

La première définition de convertible dans le dictionnaire est qu'il peut être converti, transformé: la puissance mécanique c. en chaleur; billet de banque c. Une autre définition de convertible est un avion convertible. Convertible est également une voiture décapotable.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CONVERTIBILE

accessibile · combustibile · compatibile · condivisibile · disponibile · e possibile · ecosostenibile · flessibile · fruibile · imperdibile · impossibile · incredibile · insostituibile · invisibile · possibile · raggiungibile · sensibile · sostenibile · terribile · visibile

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CONVERTIBILE

conversa · conversamente · conversare · conversativo · conversatore · conversazione · conversevole · conversevolmente · conversione · conversivo · converso · convertere · convertibilità · convertiplano · convertire · convertirsi · convertirsi a · convertito · convertitore · convertitrice

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CONVERTIBILE

apribile · deducibile · estraibile · fusibile · godibile · inammissibile · indescrivibile · indiscutibile · inesauribile · infallibile · intelligibile · irreversibile · percorribile · perseguibile · preferibile · riproducibile · sommergibile · suscettibile · temibile · vendibile

Synonymes et antonymes de convertibile dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONVERTIBILE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «convertibile» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «CONVERTIBILE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «convertibile» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONVERTIBILE»

convertibile · alienabile · apribile · cabriolet · commerciabile · decapottabile · decappottabile · intercambiabile · mutabile · permutabile · reversibile · rovesciabile · scambiabile · sostituibile · spider · spyder · trasferibile · trasformabile · inalienabile · inconvertibile · snam · portatile · thinkpad · lenovo · scopri · design · sottile · leggero · combina · funzionalità · avanguardia · aziendale · nuovo · ultrabook · dettagli · dell · italia · più · veloce · intelligente · perfetto · tutte · esigenze · creazione · gioco · acquistalo · subito · notebook · confronta · prezzi · offerte · trova · motore · ricerca · tuoi · acquisti · convertibile · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · obbligazione · consiglio · gestione · sorveglianza · rimborso · scadenza · contanti · prestito · obbligazionario · regolamento · denominato · veneto · facoltà · azioni · obbligazioni ·

Traducteur en ligne avec la traduction de convertibile à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CONVERTIBILE

Découvrez la traduction de convertibile dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de convertibile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «convertibile» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

可兑换
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

convertible
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

convertible
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

परिवर्तनीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قابل للتحويل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

конвертируемый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

conversível
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পরিবর্তনযোগ্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

convertible
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tukar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

umwandelbar
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

コンバーチブル
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

컨버터블
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

konversi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mui trần
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மாற்றத்தக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

परिवर्तनीय
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

konvertibl
70 millions de locuteurs
it

italien

convertibile
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zamienny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

конвертований
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

convertibil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μετατρέψιμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

omskepbare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cabriolet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konvertible
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de convertibile

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONVERTIBILE»

Tendances de recherche principales et usages générales de convertibile
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «convertibile».

Exemples d'utilisation du mot convertibile en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONVERTIBILE»

Découvrez l'usage de convertibile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec convertibile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Finanza aziendale
Per esempio, un'obbligazione convertibile con valore nominale $ 1000, convertibile in 50 azioni, ha un indice di conversione di 50. L'indice di conversione può anche essere utilizzato per ottenere un prezzo di conversione, dato dal valore ...
Aswath Damodaran, Fabrizio Ferri, 2006
2
Commentario al codice civile
Nell'ipotesi di azzeramento del capitale sociale per perdite, la ricostituzione dello stesso può essere realizzata mediante utilizzo dell'importo di un prestito obbligazionario convertibile, previa deliberazione di revoca della convertibilità del ...
Paolo Cendon, 2010
3
Direttiva patenti
Anche di Cassazione si era già pronunciata nel merito (caso di cittadino extracomunitario che guidava con patente non convertibile in corso di validità trascorso oltre un anno dall'acquisizione della residenza in Italia) con una sentenza del ...
Stefano Manzelli, 2011
4
Le operazioni straordinarie: aspetti civilistici, contabili ...
2.4 L'ESISTENZA DI UN PRESTITO OBBLIGAZIONARIO CONVERTIBILE Come si è osservato, l'operazione di cui all'art. 2442 c.c. si concretizza in una mera operazione contabile che non può in alcun modo incidere sugli assetti strutturali  ...
Enrico Civerra, 2008
5
Società di capitali, società cooperative e mutue assicurazioni
l'operazione, dal suo punto di vista, è simile ad una fusione per incorporazione in cui essa compaia come incorporante. 57.8. Altre vicende straordinarie in pendenza di un prestito obbligazionario convertibile (1686). Il codice non prevede ...
6
La contabilità generale. Una introduzione
Le «regole» del prestito obbligazionario convertibile: - analogamente a quello ordinario, il prestito deve essere deliberato in sede di assemblea straordinaria degli azionisti; - il capitale sociale deve essere interamente versato, altrimenti non ...
Stefano Pozzoli, 2002
7
I reati nel codice della strada. Con CD-ROM
Cominciamo dall'aspetto più semplice, cioè dalla situazione del titolare di patente non convertibile che continui a guidare dopo un anno dall'acquisizione della residenza senza aver ottenuto per esame la patente italiana (o l' autorizzazione ad ...
Giuseppe Carmagnini, Luca Tassoni, 2008
8
Società per azioni. Obbligazioni, deposito, iscrizione e ...
La sussistenza di un prestito obbligazionario convertibile rende, ovviamente, del tutto impraticabile la possibilità (che peraltro per altre ragioni è stata già esclusa) di eseguire l'aumento mediante incremento del valore nominale delle azioni ...
Lo Cascio Giovanni, 2007
9
L'agente di polizia municipale e provinciale. Manuale ...
... con patenti straniere non convertibili dopo un anno dalla acquisizione della residenza anagrafica. Il Ministero dell'interno con nota 300/A/1/29353/111/84/1 dell'11.12.2007 ha infatti ritenuto che la patente non convertibile, diversamente da ...
‎2008
10
Master societario Spa e Srl
Mentre, nel caso dei mutamenti di assetti societari, un socio, che mira ad una posizione di controllo, ha l'opportunità di sottoscrivere il prestito convertibile in misura più che proporzionale, e di trasformarlo in apporto di capitale, conseguendo ...
Ezio Tartaglia, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONVERTIBILE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme convertibile est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Usa, morto quinto marine ferito a Chattanooga. Ultimo sms dell …
... a un uomo barbuto, al volante di una Mustang convertibile noleggiata, armato di due fucili, mitragliatrici, pistole e vestito di una giubba carica ... «La Repubblica, juil 15»
2
Windows 8.1 RT Update 3 disponibile da Settembre - Tecnoyouth
Surface in versione Windows RT invece costituiva la vera novità: un convertibile con architettura ARM che aveva di conseguenza una versione ... «TecnoYouth, juil 15»
3
Estra debutta sul mercato obbligazionario internazionale - Toscana TV
TOSCANA - 18/07/2015 - La società ha concluso l'emissione di un prestito obbligazionario unsecured e non convertibile di € 100 milioni, garantito dalla ... «Toscana TV, juil 15»
4
Ford: Aggiornamento per il listino della Mustang
Le modifiche al listino ed alla gamma saranno disponibili anche per le Mustang in versione Convertibile con tetto in tela. Di serie ci sarà ... «Giornale Motori, juil 15»
5
Le obbligazioni di Estra sbarcano alla borsa di Dublino
PRATO. Si è concluso con successo l'emissione di un prestito obbligazionario unsecured e non convertibile di 100 milioni euro, garantito dalla ... «Il Tirreno, juil 15»
6
Toshiba Satellite Click sarà l'anti Surface 3? | DDay.it
Per un prezzo che dovrebbe oscillare intorno ai 449 dollari, il nuovo convertibile offrirà un display da 10", come il nome stesso suggerisce, con ... «DDay.it - Digital Day, juil 15»
7
Agriturismo sulle colline sabine cerca socio
Esiste anche una costruzione in legno lamellare di mq 100 attualmente utilizzata come magazzino ma convertibile in alloggi.Abbiamo un PUA ... «Il Cambiamento, juil 15»
8
Acer Aspire One Cloudbook 11 e 14 con Windows 10 da 169$
Acer Aspire One Cloudbook si unirà ai computer portatili low-cost della società, tra cui Acer Aspire E11 e Aspire V11, il convertibile Aspire R11 ... «Notebook Italia, juil 15»
9
Il Museo Nicolis splende in Costa Smeralda
Vettura da turismo, la Tipo 49 fu realizzata con diverse carrozzerie (berlina, convertibile, coupé) elaborate sia dallo stesso Bugatti, sia da ... «La Repubblica, juil 15»
10
Bolloré BlueSummer: l'auto elettrica distribuita da Citroen
La BlueSummer - citycar quattro posti convertibile 100% elettrica, firmata dal Gruppo Bolloré - sarà distribuita in francia dalla rete commerciale ... «Motori.it, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Convertibile [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/convertibile>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR