Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fottere" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FOTTERE EN ITALIEN

fot · te · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FOTTERE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fottere est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE FOTTERE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «fottere» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fottere dans le dictionnaire italien

La première définition de la baise dans le dictionnaire est de posséder une femme sexuellement. Une autre définition de la baise est de tricher, tricher, voler: la machine à café m'a baisé le reste. Fuck m'insulte aussi: je te baise comme tu penses!

La prima definizione di fottere nel dizionario è possedere sessualmente una donna. Altra definizione di fottere è gabbare, imbrogliare, rubare: la macchina del caffè mi ha fottuto il resto. Fottere è anche infischiarsene: me ne fotto di quello che pensi!.


Cliquez pour voir la définition originale de «fottere» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FOTTERE


abbattere
ab·bat·te·re
ammettere
am·met·te·re
battere
bat·te·re
carattere
ca·rat·te·re
combattere
com·bat·te·re
commettere
com·met·te·re
compromettere
com·pro·met·te·re
connettere
con·net·te·re
emettere
met·te·re
immettere
im·met·te·re
lettere
lettere
mettere
met·te·re
permettere
per·met·te·re
premettere
pre·met·te·re
promettere
pro·met·te·re
riflettere
ri·flet·te·re
rimettere
ri·met·te·re
sbattere
ʃbat·te·re
smettere
ʃmet·te·re
trasmettere
tra·ʃmet·te·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FOTTERE

fototelegrafia
fototelegrafico
fototelegramma
fototeodolite
fototerapia
fototerapico
fototipia
fototipico
fototipista
fototossico
fototrofo
fototropismo
fototubo
fotovoltaico
fotozincografia
fotozincografico
fotta
fottersene
fottio
fottuto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FOTTERE

a chiare lettere
andare a sbattere
annettere
controbattere
dibattere
dimettere
dire a chiare lettere
disconnettere
dismettere
flettere
forza di carattere
manomettere
non ammettere
omettere
portalettere
ribattere
scommettere
sfottere
sottomettere
uomo di lettere

Synonymes et antonymes de fottere dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FOTTERE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «fottere» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de fottere

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FOTTERE»

fottere abbindolare accoppiare accoppiarsi andare letto bidonare buggerare chiavare circuire ciulare condire copulare derubare fesso amore fare pacco fregare frodare giacere giocare grattare imbrogliare impadronirsi incartare incastrare inculare fottere treccani fóttere fŭttĕre class fŭtuĕre fótto volg possedere sessualmente avere rapporti sessuali qualcuno dormirem tutti senza pensieri quaranta modi aforismi citazioni libertà navigazione ricerca testo autore anonimo pubblicato francia mangialibri deve mettere ginocchio prosternata materasso culo proteso fottitore scopre chiappe dopo averne wikizionario contenuto aperto alla coniugazione gergale rubare

Traducteur en ligne avec la traduction de fottere à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FOTTERE

Découvrez la traduction de fottere dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de fottere dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fottere» en italien.

Traducteur Français - chinois

他妈的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

joder
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fuck
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बकवास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللعنة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ебать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

foder
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যৌনসঙ্গম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

baise
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fuck
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fick
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ファック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

씨발
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jancok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quái
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இந்தவொரு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संभोग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sikme
70 millions de locuteurs

italien

fottere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pieprzyć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ебать
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fute
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γαμώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

faen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fottere

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FOTTERE»

Le terme «fottere» est assez utilisé et occupe la place 15.063 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fottere» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fottere
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fottere».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FOTTERE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fottere» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fottere» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fottere en italien

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «FOTTERE»

Citations et phrases célèbres avec le mot fottere.
1
Niccolò Ammaniti
La libertà è una parola che serve solo a fottere la gente.
2
Tallulah Bankhead
Sono venuta a Hollywood per una sola ragione e solo una: fottere quel divino Gary Cooper.
3
Pat Buchanan
Fottere un repubblicano alle elezioni è il piacere più grande che un uomo possa concedersi senza togliersi i vestiti di dosso.
4
Jean Baptiste de Boyer d'Argens
È la voglia di fottere che fa arrossire la gente, non il pudore.
5
Marchese de Sade
Una bella ragazza deve solo dedicarsi a fottere e mai a generare.
6
Claudio Fava
Lascia fottere la scuola, che tanto non ti fa né furbo né ricco.
7
Iggy Pop
Il pubblico è imprevedibile, perché cambia ogni volta. È come il motore di una moto. Finché non dai gas, non capisci quanto è potente. Ma se alla prima accelerata s'impenna, è fatta. La paura va a farsi fottere.
8
Gianna Nannini
Odio il concetto di dualismo, anche politico, che va da di moda in questi ultimi tempi. Detesto lo scontro, il becerare continuo dei potenti, le categorie in cui siamo costantemente incasellati. Il cuore, quando riflette sul giusto o sbagliato, è semplicemente un'arma da fottere! Quell'organo, infatti, dovrebbe badare solo ai sentimenti intensi.
9
Tom Robbins
La poesia non è niente più che l'intensificazione o l'illuminazione di obiettivi comuni e dei fatti di ogni giorno fino a che essi brillano della loro singolare natura, fino a che possiamo sperimentare il loro potere, fino a che possiamo seguire i loro passi nella danza, fino a che possiamo discernere che ruolo giocano nel Grande Ordine dell'Amore. Come si ottiene ciò? Mandando a farsi fottere la sintassi.
10
Stephanie Thompson
Mio marito mi ha chiesto di parlargli sporco mentre facciamo sesso. Gli ho detto di andare a farsi fottere.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FOTTERE»

Découvrez l'usage de fottere dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fottere et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Comandare è fottere
I. Il. libro. L MONDO DEL LAVORO È UNA GIUNGLA , con poche regole e tanti aspiranti leoni. Lo sa bene Celli, che per anni è stato ai vertici delle maggiori aziende italiane. E allora risultano inutili, se non addirittura ridicoli, i discorsi buonisti ...
Pierluigi Celli, 2013
2
Io ti fotto
In Io ti fotto c’è dunque di tutto e ce n’è per tutti: è un libro spassoso, scritto con una verve rara nei libri d’inchiesta, ma al contempo un reportage impietoso e allarmante, che – speriamo – scuoterà i lettori: se si ...
Marco Morello, 2010
3
La mafia dentro: psicologia e psicopatologia di un ...
E cito uno psicoanalista palermitano, Di Forti, che scrive: "Il mafioso non sa amare ma fottere, ... la sua sessualità è meramente genitale e consumistica, l' immaginario mafioso è sessuofobico... La sua ideologia affettiva è possessiva ma il suo ...
Girolamo Lo Verso, 1998
4
Cattive ragazze non si nasce, si diventa
Nato da un blog di enorme successo, Cattive ragazze non si nasce, si diventa è uno sfacciato manuale che comprende ben 55 regole, indicazioni su come comportarsi, grafici, tabelle, quiz: tutto ciò che può servire alle donne di oggi per ...
Heather Rutman, 2013
5
La donna pomodoro. Eros, cibo e letteratura:
Fu in un racconto intitolato Perché voglio fottere Ronald Reagan, scritto secondo Ballard nel 1966, che egli predisse che Reagan avrebbe corso per la Casa Bianca e che ci si doveva aspettare che «la profonda analità del candidato alla ...
Angela Carter, 2004
6
Baciami come uno sconosciuto. La mia ricerca dell'amore e ...
Corremmo via e sentii che uno dei miei compagni usò la parola fottere. Tornato a casa, non raccontai nulla a mia madre della signora nuda, ma le chiesi cosa significasse fottere. “Vuoi sapere cosa significa fottere?” mi domandò mentre mi ...
Gene Wilder, 2010
7
Nuovo? rock?! italiano!: una storia, 1980-1996
"BATTI. IL. TUO. TEMPO. PER. FOTTERE. IL. POTERE." Era. un messaggio forte e chiaro quello che l'Onda Rossa Posse trasmise nei circuiti sotterranei durante l' estate del 1990. Il primo disco della formazione romana, (BATTI IL TUO TEMPO ...
Alberto Campo, 1996
8
Lares
anche «Fottuto da fottere voce che tra persone costumate non s'usa», e come secondo significato: «figuratamente per detestabile, ma è pur sempre voce che non s'usa dalle persone oneste». Lo Scarabelli come derivati osceni ài fottere ha  ...
‎2001
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca, 2
FOTTERE. Voceofcena. Ufare 11 coito, Chiayare »el /¡gnifie. del i. Lat. fututre . / Sitür . Fr anch. Sacch. rim, M. Do! ill/. 20. Quel zipol non feria da sí gran botte, Perch' èfpuntato, torto, epiù non fot- te . Bellin, fon. 202. Com' un , che ha ben torturo ...
Accademia della Crusca, 1741
10
Felicità®
"Vai a farti fottere e lasciami in pace." "Un anno? Sei mesi? Una settimana?" "Mi hai sentito? Ho detto: 'Vai a farti fottere e lasciami in pace'." Ma Edwin non si mosse. "Quanto tempo, Jack?" Jack si aggiustò il pancione, guardò Edwin con un  ...
Will Ferguson, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FOTTERE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fottere est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Come Dio comanda di Niccolò Ammaniti
La libertà è una parola che serve solo a fottere la gente. Sai quanti stronzi sono morti per la libertà e nemmeno sapevano cos'era? Sai chi sono ... «Leggeremania, juil 15»
2
Che parli a fare?
Baudelaire scrisse che “fottere è il lirismo del popolo”, per dire del più accessibile modo di appagarsi e farsi protagonisti. Io scrivo nel tempo in ... «Il Foglio, juil 15»
3
"Grazie per averci donato la sua anima'': la lettera di Eminem alla …
Lui mi ha dato il coraggio di alzarmi e dire 'F**k the world, questo è quello che sono e se non ti piace, vai a farti fottere. Grazie per averci ... «La Repubblica, juil 15»
4
Esclusivo: La Lista dei Premiati della Crisi Greca
Noi abbiamo renzi. Premio “Te piacesse che la Merkel fosse italiana, ma ti devi fottere”. Scrivi per MenteCritica. Scopri come fare. Leggi qui. «MenteCritica, juil 15»
5
Quanta ipocrisia sulle intecettazioni (abusive) di Renzi sull …
... privata di chi a stento trattiene la propria legittima ambizione di arrivare lassù in cima, dove finalmente comandare è forse meglio che fottere. «Il Foglio, juil 15»
6
Perchè io sto con il ferrarista Allison
Per il 2016 bisogna rifiutare l congelamento dei motori e mandare Zetsche a farsi fottere, avendo l'idea di lottare molto spesso in pista con la ... «Quotidiano.net, juil 15»
7
Di lavoro non ce n'è più bisogno
Invece Giavazzi dice che la logica vada a farsi fottere perché noi siamo moderni (mica greci). Animal Kingdom è il nome di un'azienda di Saint ... «comune-info.net, juil 15»
8
Melissa Satta vs Shakira: il primo sexy quarto di finale (FOTO)
Davanti a cotanta grazia il buon vecchio patriottismo non può che andare a farsi fottere. Qui è una questione di istinto. Ci sono dei momenti ... «meltybuzz.it, juil 15»
9
Pronti come Fontecchio
... dicono, ha deciso di lasciare il mondo di Azzurra Tenera dove è rinata la pianta di quelli che vorrebbero piangere e fottere allo stesso tempo. «Indiscreto, juil 15»
10
«Noi, gli unici due con il biglietto del treno da Lecco fino a Monza»
Siamo tutti e due trentenni, io poco più, Claudia poco meno. Troppo “vecchi” per “fottere il sistema” e non pagare il biglietto, né con la mentalità ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fottere [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fottere>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z