Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hornhaut" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HORNHAUT EN ALLEMAND

Hornhaut  [Họrnhaut ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HORNHAUT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hornhaut est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HORNHAUT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hornhaut» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

cornée

Hornhaut

La cornée est le glaskar, la partie antérieure vésiculaire de la peau externe des yeux, mouillée par le liquide lachrymal, et effectue une grande partie de la réfraction. C'est l'extrémité frontale du globe oculaire. Moyenne du globe oculaire humain: 1. peau du derme 2. peau dermique 3. Schlemm-channel 4. iris 5. cornée 6. peau d'arc-en-ciel 7. pupille 8. chambre d'oeil antérieure 9. chambre d'oeil postérieure 10. corps ciliaire 11. lentille 12. corps de verre 13. rétine 14. Nerf optique 15. Fibres zonulaires Peau externe: 1. + 5. œil moyen: 2. + 6. + 10. œil intérieur: 13. Die Hornhaut ist der glasklare, von Tränenflüssigkeit benetzte, gewölbte vordere Teil der äußeren Augenhaut und leistet einen Großteil der Lichtbrechung. Sie ist der frontale Abschluss des Augapfels. Durchschnitt des menschlichen Augapfels: 1. Lederhaut 2. Aderhaut 3. Schlemm-Kanal 4. Iriswurzel 5. Hornhaut 6. Regenbogenhaut 7. Pupille 8. vordere Augenkammer 9. hintere Augenkammer 10. Ziliarkörper 11. Linse 12. Glaskörper 13. Netzhaut 14. Sehnerv 15. Zonulafasern Äußere Augenhaut: 1. + 5. Mittlere Augenhaut: 2. + 6. + 10. Innere Augenhaut: 13.

définition de Hornhaut dans le dictionnaire allemand

La peau ou la peau durcie par la pression ou le frottement, constituée de cellules mortes, est une surface frontale transparente et bombée en forme de verre du globe oculaire. peau ou peau dure durcie par pression ou friction, constituée de cellules mortes Grammatik sans pluriel. durch Druck oder Reibung verhärtete äußerste Schicht der Haut, die aus abgestorbenen Zellen besteht uhrglasartig gewölbte, durchsichtige Vorderfläche des Augapfels. durch Druck oder Reibung verhärtete äußerste Schicht der Haut, die aus abgestorbenen Zellen bestehtGrammatikohne Plural.
Cliquez pour voir la définition originale de «Hornhaut» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HORNHAUT


Affenhaut
Ạffenhaut
Aprikosenhaut
Apriko̲senhaut
Außenhaut
A̲u̲ßenhaut [ˈa͜usn̩ha͜ut]
Beinhaut
Be̲i̲nhaut
Bärenhaut
Bä̲renhaut [ˈbɛːrənha͜ut]
Eidechsenhaut
E̲i̲dechsenhaut [ˈa͜idɛksn̩ha͜ut]
Elefantenhaut
Elefạntenhaut [eleˈfantn̩ha͜ut]
Faltenhaut
Fạltenhaut [ˈfaltn̩ha͜ut]
Gehirnhaut
Gehịrnhaut [ɡəˈhɪrnha͜ut]
Herzinnenhaut
Hẹrzinnenhaut
Hirnhaut
Hịrnhaut [ˈhɪrnha͜ut]
Knochenhaut
Knọchenhaut [ˈknɔxn̩ha͜ut]
Netzhaut
Nẹtzhaut
Orangenhaut
Orangenhaut
Regenbogenhaut
Re̲genbogenhaut [ˈreːɡn̩boːɡn̩ha͜ut]
Regenhaut
Re̲genhaut [ˈreːɡn̩ha͜ut]
Schlangenhaut
Schlạngenhaut [ˈʃlaŋənha͜ut]
Sehnenhaut
Se̲hnenhaut [ˈzeːnənha͜ut]
Vorhaut
Vo̲rhaut
Zottenhaut
Zọttenhaut

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HORNHAUT

Hörnerableiter
Hörnerhaube
hörnern
Hörnerschall
Hörnerschlitten
Hörnerv
Hornfels
hornförmig
Hornhautentzündung
Hornhauttrübung
Hornhautübertragung
Hornhautverletzung
Hornhecht
hornig
Hornisgrinde
Hornisse
Hornissennest
Hornissenschwärmer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HORNHAUT

Bindehaut
Dachhaut
Darmschleimhaut
Gesichtshaut
Gänsehaut
Kopfhaut
Kuhhaut
Lederhaut
Magenschleimhaut
Mischhaut
Mundschleimhaut
Nagelhaut
Nasenschleimhaut
Oberhaut
Pfirsichhaut
Problemhaut
Rehaut
Schleimhaut
Tierhaut
Unterhaut

Synonymes et antonymes de Hornhaut dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HORNHAUT»

Hornhaut hornhaut fische Wörterbuch entfernen fuß hausmittel auge funktion hand salicylsäure glasklare Tränenflüssigkeit benetzte gewölbte vordere Teil äußeren Augenhaut leistet einen Großteil Lichtbrechung frontale Abschluss Augapfels Durchschnitt menschlichen werden füßen apotheken umschau optimale Pediküre richtigen passenden Fußcreme gegen Hühneraugen Schrunden geht sicher glatt gofeminin Flip Flops Sling Back Pumps Sommer setzt unsere Füße Szene Vorausgesetzt erklären sofort freien Zone Fußpflege hornhautentferner geben Tipps Hausmitteln Hornhautentfernern lästige loswerden Hornhautbildung entsteht eigentlich Trockene Haut Füßen verschiedene Ursachen Erfahren welche sind dagegen

Traducteur en ligne avec la traduction de Hornhaut à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HORNHAUT

Découvrez la traduction de Hornhaut dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hornhaut dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hornhaut» en allemand.

Traducteur Français - chinois

角膜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

córnea
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cornea
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कॉर्निया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قرنية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

роговица
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

córnea
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অচ্ছোদপটল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cornée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kornea
190 millions de locuteurs

allemand

Hornhaut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

角膜
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

각막
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kornea
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giác mô
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கருவிழியில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डोळ्याच्या बाहुलीचा पारदर्शक पडदा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kornea
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cornea
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rogówka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рогівка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cornee
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κερατοειδή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kornea
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hornhinnan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hornhinnen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hornhaut

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HORNHAUT»

Le terme «Hornhaut» est communément utilisé et occupe la place 56.134 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hornhaut» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hornhaut
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hornhaut».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HORNHAUT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hornhaut» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hornhaut» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hornhaut en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «HORNHAUT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Hornhaut.
1
Hans Ulrich Bänziger
Das Fingerspitzengefühl wird langsam von der Hornhaut verdrängt.
2
Marcus Tullius Cicero
Arbeit schafft Hornhaut gegen den Kummer.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HORNHAUT»

Découvrez l'usage de Hornhaut dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hornhaut et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Über das Staphylom der Hornhaut
Stelle der Verwachsung der Iris mit der Hornhaut enspricht. — Bei dein, mit vorderer Synechie verbundenen Leukome, wenn noch Communication zwischen den beiden Augenkammern , durch die ganz oder zum Theil noch offene Pupille  ...
Franciscus Chelius, 1847
2
Praktische Beobachtungen über den grauen Staar und die ...
xlli. Die. Verdunklungen. und. Fleckelt. der. Hornhaut. sind sel)r oft Folgen der Geschwure, welche an derselben nach Blattern entstehen. Dieses ge- schiebt besonders , wenn man während den Blattern nicht täglich die Augen öffnet, und die ...
Georg Josef Beer, 1791
3
Die Lehre Vom Hornhaut-Staphylom
Bei durchhohrendon Hornhautgeschwttren nebst Irisvorfall vorwächst Wohl der v' orgel'allene histheil mit der Hornhaut an der einen Stelle, aber obgleich die beiden Membranen, nach der Perforation der Hornhaut durch das Geschwür, in ihrer ...
W. Roser
4
Homöotherapie der Augenkrankheiten: einschließlich ...
Die Hornhaut ist das optische Fenster des Auges; sie ist der Anteil, der mit der Umgebung in unmittelbare Kommunikation tritt. Dadurch erklärt sich, daß Fremdkörperverletzungen, Verätzungen und andere Traumen in besonderer Weise auf ...
Anna-Maria Zimmermann, 2001
5
Ueber die durchsichtige Hornhaut, ihre Function und ihre ...
Diefe graulicht weiße Hervgrragung der deffameti-fchen Haut nennt man einen Hornhaut-Bruch (1(6ratocaie). 7 ' Zerfrißt das Gefchwi'ir alle Lagen der Horn, hautß und öffnet es fich wirklich in die vorderCAugen-Kammer: fo fließt der humor  ...
Maximilian Joseph Chelius, 1818
6
Praktische Augenheilkunde für den Tierarzt
Abb. 10.2: Dichte weiße Narbenbildung in der Hornhaut, verursacht durch eine Membrana pupillaris persistens (OS, Hund). Die Flächen sind mit dem Endothel der Hornhaut verwachsen und haben einen dichten undurchsichtigen weißen ...
Frans C. Stades, 2006
7
Augenärztliche Diagnostik: 7 Tabellen
6 Konfokale In-vivo-Mikroskopie der Hornhaut R. Guthoff, J. Stave Bei der konventionellen biomikroskopischen Untersuchung der Hornhaut mit der Spaltlampe wird ein im Wesentlichen senkrecht zur Hornhautoberfläche erzeugter optischer ...
Anselm Kampik, 2003
8
Der homöopathische Rathgeber bei allen Krankheiten der ...
Hohlheitgefühl im Magen : Calaä. S. d. Art. Magen. Hornhaut, Blutschwamm ders. : (^alo. 8e^. .^,7. Hornhaut - Entzündung : LupKra^ Hornhautflecke: ^,s. ^«7-. Sei/. Laie. Low. ^0. ^Vi/^. ao. 8ep. 8il. Hornhaut , Flecke und Geschwüre ders. : Uep.
Wrelen, 1836
9
Augenheilkunde
Trigeminusast durchziehen die Hornhaut. Jede Verletzung der Hornhaut (Erosio, Fremdkörper, Schädigung des Epithels durch UV-Strahlen, Schnittwunde) oder Entzündung führt daher zu Schmerzen und krampfhaftem Lidschluss, außerdem  ...
Franz Grehn, 2011
10
Encyklopädie der gesammten Medicin
in der Hornhautsubstanz , das Gefühl топ Vollsein und Druck im Auge, die Gleichheit dieser Trübung mit jener, welche sich im Umkreise der Hornhaut- wunden und vor der Ausbildung eines Geschwüres in der Hornhaut einstellt , das schnelle ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HORNHAUT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hornhaut est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Für schöne FüßeMega-DIY-Tipp gegen Hornhaut: Wattepad mit ...
Nicht nur, dass sie blöd aussieht, Hornhaut kann auch zu Schmerzen führen. Wir haben hier darum eine super Beauty-Behandlung zum Nachmachen für dich, ... «Wunderweib, sept 16»
2
Glatte Sache! Sanft und sicher Hornhaut entfernen
Sandalen, Flip-Flops, Sling-Back-Pumps: Der Sommer setzt unsere Füße in Szene. Vorausgesetzt, wir erklären sie ab sofort zur Hornhaut-freien Zone. «gofeminin.de, août 16»
3
Hornhaut entfernen: Hornhautentferner Velvet Smooth Express Pedi ...
Im Sommer wünsche ich mir seidig weiche Füße ohne Hornhaut. Leider sind meine Füße echt stark im Hornhaut produzierenn. Darum habe ich in letzten ... «Wunderweib, juil 16»
4
Fußpflege im Sommer | Darum ist Hornhaut wichtig
Im STYLEBOOK-Interview räumt der Münchener Dermatologe Dr. Timm Golüke ein, dass ein gewisses Maß an Hornhaut wichtig ist – „natürlich im ästhetisch ... «Stylebook, juin 16»
5
Anti-Hornhaut Cremes: Schöne Füße leichtgemacht?
Sie ist kratzig und eklig: Hornhaut an den Füßen. Die Erlösung vom ewigen Raspeln versprechen Anti-Hornhaut Cremes. Ob und wie diese Cremes wirken, und ... «www.fem.com, mai 16»
6
Mediziner züchten Hornhaut aus induzierten pluripotenten ...
Forschern ist es jetzt gelungen, eine menschliche Kornea (Hornhaut im Auge) künstlich herzustellen. Die Wissenschaftler züchteten die Hornhaut aus ... «Heilpraxisnet.de, mars 16»
7
Künstliche Hornhaut: Schuppen des Tilapia-Fischs sollen Sehkraft ...
Transplantationen der Hornhaut retten Tausende vor der Erblindung. Doch es mangelt an Spendergewebe. Auf der Suche nach künstlichem Ersatz sind ... «DIE WELT, déc 15»
8
Hornhaut am Fuß braucht viel Pflege: Tägliches Eincremen empfohlen
Die Hornhaut an unseren Füßen ist nicht sehr beliebt: Viele Betroffene finden sie lästig und unansehnlich, dabei übernimmt die Hornhaut eine wichtige ... «T-Online, oct 15»
9
Hornhaut bloß nicht ganz entfernen
Besonders für Frauen ist Hornhaut ein rotes Tuch. Sie greifen zu Feile, Bimsstein und Hobel, um das vermeintliche Übel von den Füßen zu entfernen. Dass sie ... «T-Online, août 15»
10
Das bringt die Behandlung mit Hornhaut-Fischen
Düsseldorf . In einem Kölner Kosmetikstudio soll es demnächst eine besondere Art der Pediküre geben: Fische knabbern die Hornhaut der Füße ab. Ein Gericht ... «RP ONLINE, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hornhaut [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hornhaut>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z