Téléchargez l'application
educalingo
cosa che

Signification de "cosa che" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE COSA CHE EN ITALIEN

cosa che


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COSA CHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cosa che est un pronom.
Le pronom, c'est le mot qui réfère à d'autres termes qui désignent les personnes ou les choses dans un moment donné.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC COSA CHE

a seconda che · al punto che · basta che · con ciò sia cosa che · dare parola che · dato che · fino a che · il che · in maniera che · in modo che · nell´eventualita che · non so che · ogni volta che · ogniqualvolta che · oltre che · qualsiasi persona che · quello che · se non capita che · se non che · visto che

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME COSA CHE

cosa · cosà · cosa assurda · cosa da fare · cosa da nulla · cosa da poco · cosa dici · cosa migliore · Cosa Nostra · cosa nostra · cosa peggiore · cosa preziosa · cosacco · cosare · cosca · cosceneggiatore · coscenzioso · coscia · cosciale · cosciente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME COSA CHE

a condizione che · a meno che · cio che · colui che · considerato che · dal momento che · del fatto che · nel senso che · per il fatto che · piuttosto che · poco meno che · poi che · qualcuno che · sì che · tanto che · tutte le volte che · tutti coloro che · tutti quelli che · tutto quello che · uno che

Synonymes et antonymes de cosa che dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COSA CHE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «cosa che» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
che

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COSA CHE»

cosa che · cosa · dice · cervello · significato · nostra · piaggio · stasera · grammatica · italiana · treccani · tutte · forme · pronome · ➔interrogativo · cosiddetto · neutro · sono · corrette · ampiamente · diffuse · nell · contemporaneo · ccosa · corriere · dizionari · nelle · interrogazioni · dirette · anche · quelle · indirette · quale · forma · usaremo · questione · stile · nessuna · pensa · crusca · accademia · della · frasi · interrogative · suscita · dubbi · sulla · correttezza · dell · altra · fino · alla · italienisch · capiti · molto · spesso · quando · succede · giusto · compatriota · stessa · complice ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cosa che à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE COSA CHE

Découvrez la traduction de cosa che dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de cosa che dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cosa che» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cosa
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

What that
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شيء
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

вещь
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

coisa
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জিনিস
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

chose
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

perkara
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Sache
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bab
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điều
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விஷயம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गोष्ट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

şey
70 millions de locuteurs
it

italien

cosa che
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rzecz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

річ
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

lucru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πράγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sak
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cosa che

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COSA CHE»

Tendances de recherche principales et usages générales de cosa che
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cosa che».

Exemples d'utilisation du mot cosa che en italien

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «COSA CHE»

Citations et phrases célèbres avec le mot cosa che.
1
Alfred Adler
Cosa fai per prima cosa quando impari a nuotare? Fai degli errori, non è vero? E cosa accade? Fai altri errori, e quando tu hai fatto tutti gli errori che è possibile fare senza affogare - e alcuni di loro anche più e più volte - cosa scopri? Che sai nuotare? Bene - la vita è la stessa cosa che imparare a nuotare! Non aver paura di fare degli errori, perché non c'è altro modo per imparare come si vive.
2
Steve Allen
L'asma non sembra darmi problemi a meno che non abbia attorno sigari o cani. La cosa che mi preoccuperebbe di più sarebbe un cane che fuma un sigaro.
3
Pietro Aretino
La mercanzia non ebbe mai cosa che non fosse di chi la paga.
4
Gregory Bateson
Galleggiamo in un mondo che consiste solo ed esclusivamente nel cambiamento e l'unica cosa che noi possiamo fare è cercare di restare a galla in un mondo paradossale.
5
Cecil Beaton
Siate audaci, siate differenti, siate poco pratici, siate qualsiasi cosa che possa affermare l'integrità della convinzione e dell'immaginazione.
6
Elayne Boosler
Il Vaticano si è pronunciato contro le cosiddette madri in affitto. È una gran cosa che non l’abbiano fatto prima della nascita di Gesù.
7
Christie Brinkley
Quando mi succede qualcosa di brutto, io penso di essere in grado di gestirla in un modo abbastanza buono. Questo mi rende fortunata. Alcune persone cadono a pezzi alla prima piccola cosa che gli capita.
8
Gilbert Keith Chesterton
La famiglia è la prova della libertà, perché è l'unica cosa che l'uomo libero fa da sé e per sé.
9
Tom Clancy
Ogni persona che incontri - ed ogni cosa che fai nella vita - è un'opportunità per apprendere qualcosa.
10
William Sloane Coffin Jr.
Il mondo è troppo pericoloso per ogni cosa che non sia la verità e troppo piccolo per ogni altra cosa che non sia l'amore.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COSA CHE»

Découvrez l'usage de cosa che dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cosa che et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cosa ti manca per essere felice?
Dobbiamo fermarci in tempo, prima di diventare quello che gli altri si aspettano che siamo. È nostra responsabilità darci la forma che vogliamo, liberarci di un po' di scuse e diventare chi vogliamo essere, manipolare la nostra esistenza ...
Simona Atzori, 2011
2
La cosa che non poteva esistere
Moka. – Che cosa succede se uno non riesce bene nello stage che dobbiamo fare prima di partire? – Non essere così preoccupata, ce la farai. – Ma io non voglio farcela! – disse Lucille. – Non voglio partire per due mesi in mare! – Avresti ...
Moka, 2008
3
Ogni piccola cosa che fa è magica
Vestiamo le stesse piume di ogni cosa che sta nel nostro mondo o molto lontano dal suolo che calpestiamo, le stesse anche di tutte quelle cose a cui non abbiamo ancora dato un nome, o che mai l'avranno perché ci resteranno sconosciute.
Gianna Batistoni, 2013
4
La prima cosa che guardo
Dopo Le cose che non ho, il nuovo atteso romanzo di Grégoire Delacourt Cosa siamo disposti a perdere per amare davvero qualcuno?
Grégoire Delacourt, 2014
5
La vita dopo la morte. Che cosa ci attende nell'aldilà
Lettera 16a UNA COSA CHE DEVE ESSERE DIMENTICATA Voglio dire una parola a coloro che si trovano vicini alla morte. Voglio raccomandare loro di dimenticare il loro corpo al più presto possibile, dopo il cambiamento che essi chiamano ...
Emma Barker, 2001
6
Che cosa ti aspetti da me?
... essere menomonolitiche di prima,eilgiorno chemi raccontò il "sogno", quando gli chiesiche cosa gli aveva dettoElena con quella carezza, mi rispose che quella eral'unica cosa che non ricordava, e con un ghigno sarcasticoaggiunse.
Lorenzo Licalzi, 2012
7
Supplemento à vocabularj italiani
Come sentono dire cosa che li trafiga, COSÌ SÌ turbano. Bocc. Commcn. Dant. 2,111. §. 3. A cosa a cosa. Locuz. avverb. , significante Dando mano, o Accostandosi, o simili, a una cosa, e poi ad un' altraj A una cosa per vollaj Distintamente.
Giovanni Gherardini, 1853
8
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Come sentono dire cosa che li trafiga, COSÌ SÌ turbano. Bocc. Commen. D»nt. a, III. %. 5. A cosa a cosa. Locuz. avveri)., significante Dando mano, 0 Accostandosi, 0 simili, a una cosa, e poi ad un' altra; A una cosa per voltaj Distintamente.
Giovanni Gherardini, 1833
9
La psicoanalisi e Hitchcock. Che cosa la psicoanalisi può ...
e naturalmente il capo delle spie, che si trova in un palco, lo uccide con un colpo di pistola. E una cosa che si ritrova spesso nei suoi film e che soddisfa soprattutto le esigenze intellettuali dello spettatore: la caratterizzazione di un personaggio ...
Salvatore Cesario, 1996
10
Che cosa sono le azioni?: un confronto filosofico con il ...
Questa valutazione è in parte questione di esperienza, cosa che non è propria di tutti allo stesso modo. 3.4.2. Intenzioni 'pure' e legate al futuro Nell'interrogarci sulle intenzioni non dobbiamo limitarci a quei casi in cui le intenzioni sono o ...
Edmund Runggaldier, Antonella Corradini, Sergio Galvan, 2000

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COSA CHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cosa che est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Belen Rodriguez e Maria De Filippi 'La cosa che non ho mai osato …
Belen Rodriguez e Maria De Filippi insieme in un selfie che è già diventato ... tanto da non avere mai avuto il coraggio di chiedere una cosa a Maria, una foto ... «LeiChic Borse, juil 15»
2
Madonna a 'Che tempo che fa' - Ciccone contro Fazio: che 8 marzo!
Tutto molto bello: sì, ma a Fabio Fazio cosa ha detto in 40 minuti? Non molto, all'inizio. Sul nuovo disco: “La prima cosa che volevo fare era sedermi e scrivere ... «Il Fatto Quotidiano, mars 15»
3
La prima cosa che guardo, romanzo di Grégoire Delacourt
Arthur Dreyfuss è il protagonista di La prima cosa che guardo, ultimo romanzo dello scrittore francese Grégoire Delacourt. È un ventenne, fa il meccanico in un ... «Elle, juin 14»
4
Cosa posso fare con il tablet: leggere libri, notizie, articoli e riviste
Come dicevo, leggere su un tablet non è la stessa cosa che farlo su un libro. La luminosità e i riflessi dello schermo stancano l'occhio e il layout delle pagine ... «Softonic IT, févr 14»
5
Trattativa Stato-mafia, Totò Riina dal carcere: "Il pm Di Matteo deve …
“Quelli lì devono morire, fosse l'ultima cosa che faccio”: sono le parole rivolte a un compagno di reclusione, a quanto ha riferito un agente di polizia penitenziaria ... «Il Fatto Quotidiano, nov 13»
6
Pacifico: ascolta “L'Unica Cosa Che Resta” con Malika Ayane dal …
Primo singolo estratto dall'album in rotazione radiofonica dal 9 marzo è “L'Unica Cosa Che Resta”, cantato insieme a Malika Ayane, già con lui in "Verrà ... «Soundsblog.it, mars 12»
7
"Così Berlusconi pagava Cosa nostra grazie ai contatti dell'amico …
Una cosa che mi è capitata altre volte, dieci anni fa, e... Sono ritornati fuori. ... siccome mi hanno detto che, se, entro una certa data, non faccio una roba, ... «La Repubblica, nov 10»
8
"La mia vita con un padre che si chiama Totò Riina"
Da quando io mi posso ricordare, l'ho sempre saputa questa cosa che mio padre era ricercato e che noi dovevamo scappare perché lo cercavano, perché mio ... «La Repubblica, janv 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cosa che [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cosa-che>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR