Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dare parola che" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DARE PAROLA CHE EN ITALIEN

dare parola che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DARE PAROLA CHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Dare parola che est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DARE PAROLA CHE


a seconda che
a seconda che
al punto che
al punto che
basta che
basta che
con ciò sia cosa che
con ciò sia cosa che
cosa che
cosa che
dato che
dato che
fino a che
fino a che
il che
il che
in maniera che
in maniera che
in modo che
in modo che
nell´eventualita che
nell´eventualita che
non so che
non so che
ogni volta che
ogni volta che
ogniqualvolta che
ogniqualvolta che
oltre che
oltre che
qualsiasi persona che
qualsiasi persona che
quello che
quello che
se non capita che
se non capita che
se non che
se non che
visto che
visto che

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DARE PAROLA CHE

dare notizia a
dare notizia di
dare notizie
dare o prendere in affitto
dare ombra
dare ombra a
dare opinione favorevole
dare origine a
dare ospitalità
dare ospitalita a
dare pensieri
dare per certo
dare per marito a
dare per spacciato
dare peso
dare peso a
dare piacere
dare prurito
dare ragione
dare ragione a

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DARE PAROLA CHE

a condizione che
a meno che
cio che
colui che
considerato che
dal momento che
del fatto che
nel senso che
per il fatto che
piuttosto che
poco meno che
poi che
qualcuno che
che
tanto che
tutte le volte che
tutti coloro che
tutti quelli che
tutto quello che
uno che

Synonymes et antonymes de dare parola che dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DARE PAROLA CHE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «dare parola che» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de dare parola che

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DARE PAROLA CHE»

dare parola che assicurare garantire giurare impegnarsi promettere dare parola chiesa matrimonio comune pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati master homolaicus lemmi vedi anche portale italiani trova significato alternativi lemma lingua italiana quali sono scopri larapedia contrario transitivo visualizza tutti scritti dagli utenti bambini raccontano genitori diventa onlus esprimere sentimenti dubbi preoccupazioni alle riescono cosa dicono nelle loro lettere grammatica pensieri preoccupare certo galleria spazio cuore come fossi bambina sguardo scrutante occhi cercanti rifugio detta quanti giorni sprecati pensare potevo invece amore agescilombardia nella vita relazione impariamo conoscerci dimensione giustizia proprio prossimità dobbiamo versione scaricabile baradèll associazione risale stesso cordari riportare cioè alla sede convenzional mente racchiude parte principessa

Traducteur en ligne avec la traduction de dare parola che à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DARE PAROLA CHE

Découvrez la traduction de dare parola che dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de dare parola che dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dare parola che» en italien.

Traducteur Français - chinois

给字
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dar la palabra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Give word that
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शब्द देना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعطاء كلمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отдать распоряжение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dar palavra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কথা দিচ্ছি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

donner mot
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memberi perkataan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

geben Wort
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

その言葉を言いなさい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

단어를 제공
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

menehi tembung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cho chữ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வார்த்தை கொடுக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शब्द देऊ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

söz veriyorum
70 millions de locuteurs

italien

dare parola che
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dać wyraz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

віддати розпорядження
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

da cuvântul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δίνω το λόγο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gee woord
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ge ord
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gi ordet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dare parola che

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DARE PAROLA CHE»

Le terme «dare parola che» est rarement utilisé et occupe la place 111.453 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
1
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dare parola che» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dare parola che
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dare parola che».

Exemples d'utilisation du mot dare parola che en italien

EXEMPLES

9 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DARE PAROLA CHE»

Découvrez l'usage de dare parola che dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dare parola che et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La vita e le imprese militari di Malatesta IV. Baglioni: ...
Et . Da . Tutti . Quei . Cittadini . Essendo . Stato . Pregato . Di . Riserrare . Le . Porte . Subito . Mandò . Ordine . Che . Le . Fussino . Riserrate . Et . Fece . Levare . Le . Sbare . Da . Ponti . Facendo . Dare . Parola . Che . Si . Sarebbono . Accordati .
Giovanni Battista Vermiglioli, 1839
2
Farse cavaiole
Non n' 'a mandate, ma con bui, po', n' 'a portate pe fi' a' casa. 370 Ma. Mentre eo no' l'aggio rasa, non se manna. Marc. Audite da na banna, che non senta! Maestra, si Deo te contenta e te consola, fatte dare parola che no' affenda, perché se ...
Achille Mango, 1973
3
La lingua nel tempo: variazione e cambiamento in latino, ...
Ora / di nuovo il detto Nicolò Popoleschi l'ha venduta a Donato Rucellai, fratello di Giovanni; e, llui ha m(an)-/ dato a me ch'io gli debba dare parola che conperi detta casa, che no- ne può far carta/ sanza la parola mia, perché non v'è altri ...
Eduardo Blasco Ferrer, 1995
4
Storia d'Italia
Conchiudeva, dicendo inutile una più lunga dimora del nunzio, averlo quindi licenziato, ma dare parola che piegherebbesi a pace qualunque volta il nemico si mostrasse inchinevole a giustizia (6). La lega tra Francesco e Solimano non ...
Pietro Balan, Rodolfo Maiocchi, 1896
5
Archivio storico Sardo
maggio 1717 al Duca. « dare parola... che la squadra (senza attendere ulteriori risposte quando anche il Papa non volesse compiacere a questi Regnanti) par! ira subito che sarà in stato, e che suppongo al più tardo alla fine del presente.
‎1905
6
Miscellanea
... e te con sola fatte dare parola, che no affonda, pecché se nò s'emenda, e sta marvasa eo nò ce a voglio a casa, maestra mia, se nò dà pregiarla; ca chessa è atta p' essere de mala schiatta de m'accidere. La Maestra promette di rabbonirla;  ...
‎1904
7
Storia e fisiologia dell'arte di ridere
Lì giacciono tutti i miei vecchi ; il babbo, il nonno, il bisnonno e l'ar- cibisnonno. » 74 Si può dare parola che più solennemente denunzii il gran vituperio della civiltà grecoromana ? Udite un altro schiavo, Stasimo, nel Trinum- mo, e avrò finito ...
Tullo Massarani, 1910
8
Storia e fisiologia dell'arte di ridere: L'antichità e il ...
Lì giacciono tutti i miei vecchi; il babbo, il nonno, il bisnonno e l' arcibisnonno.74 » Si può dare parola che più solennemente denunzii il gran vituperio della civiltà greco-romana? Udite un altro schiavo, Stasimo, nel Trinummo, e avrò finito ...
Tullo Massarani, 1900
9
Archivio storico per le province napoletane
Maestà, si Deo te contenta e te consola, fatte dare parola che no m' offenda, perchè se non s' emenda e sta marvasa, eo non nge a voglio a casa, maestà mia , se non me dà preggiaria (3), ca chessa è atta, pe essere de mala schiatta, de m'  ...
‎1928

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dare parola che [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/dare-parola-che>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z