Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cosa da nulla" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COSA DA NULLA EN ITALIEN

cosa da nulla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COSA DA NULLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cosa da nulla est un pronom.
Le pronom, c'est le mot qui réfère à d'autres termes qui désignent les personnes ou les choses dans un moment donné.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC COSA DA NULLA


amarulla
amarulla
betulla
be·tul·la
bulla
bul·la
buono a nulla
buono a nulla
cuculla
cuculla
culla
cul·la
fanciulla
fan·ciul·la
lulla
lul·la
maciulla
ma·ciul·la
medulla
medulla
non dire nulla
non dire nulla
non fare nulla
non fare nulla
nonnulla
non·nul·la
nulla
nul·la
per nulla
per nulla
proprio nulla
proprio nulla
sulla
sul·la
termoculla
ter·mo·cul·la
trastulla
tra·stul·la
un nonnulla
un nonnulla

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME COSA DA NULLA

cosa
cosà
cosa assurda
cosa che
cosa da fare
cosa da poco
cosa dici
cosa migliore
Cosa Nostra
cosa nostra
cosa peggiore
cosa preziosa
cosacco
cosare
cosca
cosceneggiatore
coscenzioso
coscia
cosciale
cosciente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME COSA DA NULLA

alla
anguilla
bella
biella
corolla
dalla
della
ella
falla
folla
gorilla
isabella
lilla
nella
nutella
olla
polla
stella
umbrella
villa

Synonymes et antonymes de cosa da nulla dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COSA DA NULLA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «cosa da nulla» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de cosa da nulla

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COSA DA NULLA»

cosa da nulla niente nulla cosa costituire master pron poco dici interiez migliore sost meglio come dice altro modo dire haddon mark libro einaudi supercoralli pubblicato nella collana trovi reparto narrativa straniera wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum treccani espressioni bazzecola inezia quisquilia pubblica repubblica stato gran locuz prep qual perciò quindi dopo successo internazionale dello strano caso cane ucciso mezzanotte ritorna storia famiglia comune sheepshank traduzioni dicios miglior gratuito libreria universitaria sconto spedizione corriere solo euro acquistalo libreriauniversitaria pagina risultato della ricerca funz trovati deve essere inaspettato invece sperare qualsiasi super ebook massimo potrai iniziare leggere kindle meno minuto possiedi scopri oppure

Traducteur en ligne avec la traduction de cosa da nulla à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COSA DA NULLA

Découvrez la traduction de cosa da nulla dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cosa da nulla dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cosa da nulla» en italien.

Traducteur Français - chinois

小东西
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cosa pequeña
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nothing from anything
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छोटी बात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شيء صغير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

маленькая вещь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coisa pequena
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছোট জিনিস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

petite chose
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perkara yang kecil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kleinigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

小さなこと
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

작은 일
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bab
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điều nhỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறிய விஷயம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लहान गोष्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

küçük bir şey
70 millions de locuteurs

italien

cosa da nulla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mała rzecz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

маленька річ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lucru mic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μικρό πράγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klein ding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

liten sak
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

liten ting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cosa da nulla

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COSA DA NULLA»

Le terme «cosa da nulla» est communément utilisé et occupe la place 55.221 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cosa da nulla» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cosa da nulla
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cosa da nulla».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COSA DA NULLA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cosa da nulla» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cosa da nulla» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cosa da nulla en italien

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «COSA DA NULLA»

Citations et phrases célèbres avec le mot cosa da nulla.
1
Dino Buzzati
Fate bene a insuperbirvi, o giovanotti. Noi siamo ormai vecchi, da buttar via. Il mondo è già vostro e voi intendete disporne a piacimento, avete tutte le ragioni. Dai nostri funerali rincaserete con un appetito formidabile, pieni di vitalità e di progetti. Alla sera, coricandovi, sentirete un doloretto a destra dello stomaco, per ora una cosa da nulla.
2
Isaac Bashevis Singer
L'Onnipotente è vecchio. Infatti non è certo una cosa da nulla vivere in eterno.
3
Marco Valerio Marziale
È meglio farlo vedere, così, con tutta naturalezza, un difetto, che forse è una cosa da nulla; se lo nascondi sembra una cosa più grande.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COSA DA NULLA»

Découvrez l'usage de cosa da nulla dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cosa da nulla et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
una cosa da nulla
maria salvatore pagliarello. al morto disse: "lo vedi? Questo è un uomo morto. Te lo faccio vedere per farti capire una cosa: alla fine tutti moriamo ma un vero uomo non deve avere mai paura della morte. Mai. Hai capito?" Danilo era disgustato ...
maria salvatore pagliarello, 2011
2
Una cosa da nulla
Mark Haddon. - I - Einaudi Mark Haddon UNA COSA DA NULLA Dall'autore di Lo strano caso del cane ucciso a mezzanotte Mark Haddon Una cosa da nulla Traduzione diMassimo Bocchiola Einaudi. Front Cover.
Mark Haddon, 2010
3
Dizionario italiano
I Un uomo venuto su dal niente = di umili origini O Cosa da nulla: busta un niente a farlo felice 4 avv. Neppure un poco, assolutamente nulla: non è (per) niente contento del suo lavoro; non ci capisco niente I Niente male = abbastanza bello o  ...
‎2001
4
Opere del Moliere
Che hai tu P sempre adirata 5_ sempre sospetrosa per cose da nulla. 7 Cl. Che chiami cu cose da nulla; dimmi?“ iS'as Io chiamo cose da nulla quelle che 'si cBial'nä-ì no in' prosa, e in verso cose da nulla,- e cosá da'nulla, come' ben sai, ...
‎1756
5
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
... non n'è vero niente; non è niente j it. la cosa non vai nulla , è cosa da nulla. g. nidjte Wiffen , nou saper nulla ; it. essere un ignorarne , un idiota. g. ti TOitb ntd)t6 baraui [wetben] , non se ne farà , non ne faremo nieute ...
Francesco Valentini, 1836
6
Opere del Padre Carl' Ambrogio Cattaneo della compagnia di ...
... se li pra~ ticaffe per la. quiete domestica, turbata il piùdelle volte'da un srmile impuntarsi de' minori contro i'maggiori- perñ cosa da nulla . De eo , quod te non mole/hr , quod tua non Interefl', ue certe:. Seneea il'gran_Morale (lib. 2., de im r.
Carlo Ambrogio Cattaneo, 1794
7
Una lampada nella notte. Commento al lezionario festivo del ...
... cosa ci date, se il battesimo già lo possediamo? O insensatezza sacrilega! Credere che la Chiesa di Cristo - da cui son fuori - sia una cosa da nulla, per cui, quando vengono inseriti nella comunione con lei, pensino di non ricevere niente!
Agostino (sant'), R. Piccolomini, 1999
8
Le antiche memorie del nulla
... comparate al tuo squisito Ente, debbono ritenersi cosa davvero da Nulla; perciò stimerei anche me stesso cosa da Nulla, se non mi paresse di essere già qualcosa soltanto per l'estremo amore con cui mi scorti, da quando mi sono, in eterno ...
Carlo Ossola, 2007
9
Hora's Oracle of Metallic Terror
-Ve l'ho detto, era una cosa da nulla!-Una cosa da nulla? Ma chi non c'è neppure l'ombra del taglio, altro che roba da nulla!- esclamò ancora il dottore -Come è possibile? Sui vestiti c'era il taglio netto insanguinato, e poi il tuo amico ha detto.
Damiano Lotto, 2007
10
Il libro del nulla
Se sei violento, basta questo a creare un problema. E aveva quasi ucciso di botte il suo compagno di cella... per una cosa da nulla! Ma se pensate veramente che si tratti di una cosa da nulla, non potrete capire. Vivere in una cella per cinque ...
Osho, 1992

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COSA DA NULLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cosa da nulla est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Harry Styles rischia la vita per colpa delle fan degli One Direction …
Qualsiasi cosa faccia o dica viene immediatamente riportata dai giornali, ... di una borsa: apriti cielo, sono stati versati fiumi d'inchiostro su una cosa da nulla! «meltyfan.it, juil 15»
2
Bonhoeffer: “Bisogna imparare a dire la verità”
La veracità del bambino verso i genitori è essenzialmente diversa da quella dei genitori ... un atteggiamento morale irreprensibile e che il resto è cosa da nulla. «Vita, avril 15»
3
Cosa dicono i Saint-Just da salotto su Conte accusato di frode …
L'accusa in sede di giustizia ordinaria (già certificata in sede sportiva) non sembra esattamente una cosa da nulla. Se Lotito che sedeva accanto a Conte e al ... «Formiche.net, févr 15»
4
Punto da un insetto nell'orto di casa, Francesco muore davanti alla …
Sembrava una cosa da nulla, ma poi ha cominciato a sentirsi male ed è stato soccorso, ma senza successo: non è escluso un infarto, ma per il medico la morte ... «Leggo.it, août 14»
5
Il nuovo romanzo di Alain Mabanckou
Non so che cosa intenda esattamente con «una cazzata, una cosa da nulla», ma è talmente sicuro del fatto suo che ha giurato di chiedere un risarcimento per ... «Il Post, oct 13»
6
Mi faccio un pitstop. Quando nacque il GP di Monza
Si corre in questo fine settimana il Gran Premio d'Italia di Formula Uno sulla pista dell'autodromo di Monza. Detta così parrebbe una cosa da nulla, ma così non ... «Linkiesta.it, sept 13»
7
Famiglie, la terapia dell'affetto "Cosa ci ha insegnato la malattia"
"Tutta la "vita" che circonda l'altra vita, quella che vivi in casa, accanto alla persona che soffre, è cosa da nulla. I contrattempi, le bollette da pagare.... tutto arriva ... «La Repubblica, sept 11»
8
SAVIANO: COSA 'E NIENTE, LA LEZIONE DI EDUARDO E PINO …
Vogliamo fare il conto delle città che ci vivono dentro? "Cosa 'e niente", ovvero cosa da nulla. Si potrebbe continuare l'elenco di Eduardo e quello di Saviano. «TVblog.it, nov 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cosa da nulla [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cosa-da-nulla>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z