Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Cosa Nostra" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COSA NOSTRA EN ITALIEN

Cosa Nostra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COSA NOSTRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cosa Nostra est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COSA NOSTRA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «Cosa Nostra» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Quelles sont nos

Cosa nostra

La phrase que nous utilisons sert à désigner une organisation criminelle mafia-terroriste présente et active en Italie, en particulier dans l'ouest de la Sicile et dans une moindre mesure dans les provinces d'Enna et de Catane. Ce terme est maintenant utilisé pour se référer exclusivement à la mafia d'origine sicilienne, pour le distinguer des autres associations et organisations mafieuses. La controverse de l'État italien a été rendue plus décisive depuis les années 1980, grâce à l'enquête sur le soi-disant pool anti-mafieux, créé par le juge Rocco Chinnici, dirigé plus tard par Antonio Caponetto. Giuseppe Di Lello, Leonardo Guarnotta, Giovanni Falcone et Paolo Borsellino font également partie de la piscine. L'espressione Cosa nostra viene utilizzata per indicare un'organizzazione criminale di stampo mafioso-terroristico presente ed attiva in Italia, soprattutto nella Sicilia occidentale ed in misura minore anche nelle provincie di Enna e Catania. Questo termine viene oggi utilizzato per riferirsi esclusivamente alla mafia di origine siciliana, per distinguerla dalle altre associazioni ed organizzazioni mafiose. Gli interventi di contrasto da parte dello Stato italiano si sono fatti più decisi a partire dagli anni '80, attraverso le indagini del cosiddetto "pool antimafia", creato dal giudice Rocco Chinnici, in seguito diretto da Antonio Caponetto. Facevano parte del pool anche i magistrati Giuseppe Di Lello, Leonardo Guarnotta, Giovanni Falcone e Paolo Borsellino.

Cliquez pour voir la définition originale de «Cosa Nostra» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC COSA NOSTRA


automostra
au·to·mo·stra
bella mostra
bella mostra
chiostra
chio·stra
colostra
co·lo·stra
cosa nostra
cosa nostra
destra
de·stra
esostra
ʃo·stra
far bella mostra
far bella mostra
far mostra
far mostra
fare una mostra
fare una mostra
finestra
fi·ne·stra
giostra
gio·stra
maestra
ma·e·stra
mettere in mostra
mettere in mostra
mettere in mostra
mettere in mostra
mettersi in mostra
mettersi in mostra
ministra
mi·ni·stra
mostra
mo·stra
orchestra
or·che·stra
stra
stra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME COSA NOSTRA

Corvidi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME COSA NOSTRA

alla piastra
aspidistra
balaustra
balestra
centrodestra
centrosinistra
di destra
di sinistra
direttore d´orchestra
ginestra
lastra
lestra
lustra
mastra
minestra
palestra
piastra
portafinestra
salmastra
sinistra

Synonymes et antonymes de Cosa Nostra dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COSA NOSTRA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «Cosa Nostra» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de Cosa Nostra

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COSA NOSTRA»

Cosa Nostra mafia vittime cosa nostra oggi maxiprocesso ultime notizie cose storia illustrata americana boss espressione viene utilizzata indicare organizzazione criminale stampo mafioso terroristico presente attiva italia soprattutto nella sicilia fortunata lucky luciano news salvatore lucania stava appeso gancio gola tagliata orecchio altro provenzano riina messina denaro capo perché secondo ministro orlando binnu lucido resta indiscusso sappiamo quale conoscenza fatto quotidiano prima essere formalmente affiliato punciuto mentre immaginetta sacra veniva bruciata sergio flamia chiese permesso agli killer invisibile espresso repubblica periodo custode della latitanza bernardo ultimo grande epopea adesso dickie john libro pubblicato laterza collana economica design phpbb custom styles order considerare

Traducteur en ligne avec la traduction de Cosa Nostra à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COSA NOSTRA

Découvrez la traduction de Cosa Nostra dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de Cosa Nostra dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Cosa Nostra» en italien.

Traducteur Français - chinois

科萨·诺斯特拉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cosa Nostra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cosa Nostra
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोसा नोस्ट्रा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كوزا نوسترا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

коза ностра
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cosa Nostra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কারী মনে হয় মাফিয়াকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cosa Nostra
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cosa Nostra
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cosa Nostra
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コーザノストラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

코사 노스트라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cosa Nostra
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cosa Nostra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோசா நோஸ்ட்ராவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोष्ट Nostra
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cosa Nostra
70 millions de locuteurs

italien

Cosa Nostra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cosa Nostra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

коза ностра
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cosa Nostra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cosa Nostra
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cosa Nostra
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cosa Nostra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cosa Nostra
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Cosa Nostra

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COSA NOSTRA»

Le terme «Cosa Nostra» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.543 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Cosa Nostra» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Cosa Nostra
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Cosa Nostra».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COSA NOSTRA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Cosa Nostra» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Cosa Nostra» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Cosa Nostra en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «COSA NOSTRA»

Citations et phrases célèbres avec le mot Cosa Nostra.
1
Totò Riina
Sono un quinta elementare, ma per fare carriera in Cosa Nostra non c'è bisogno di una laurea.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COSA NOSTRA»

Découvrez l'usage de Cosa Nostra dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Cosa Nostra et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cose di cosa nostra
Le parole, indimenticabili, con cui Giovanni Falcone ha messo a nudo il sistema della criminalità organizzata, illustrandone i meccanismi e le articolazioni di potere, il perverso sistema di valori, le modalità di reclutamento dei nuovi ...
Giovanni Falcone, Marcelle Padovani, 2012
2
La regola del padrino: Lezioni di Cosa Nostra per i business ...
D’altra parte, molti nel business si comportano peggio dei delinquenti. È questo il punto di partenza di Louis Ferrante, ex“picciotto”della famiglia italoamericana dei Gambino, che distilla nel libro gli insegnamenti (positivi) ...
Louis Ferrante, 2012
3
La mafia non lascia tempo: Vivere, uccidere, morire dentro ...
Uomo d'onore. Killer. Pentito. L'educazione criminale dei mafiosi messa a nudo dal più importante collaboratore di giustizia.
Gaspare Mutolo, 2013
4
Storia della mafia: dalle origini ai giorni nostri
In queste zone la mafia che rischiava di scomparire insieme al latifondo e allo zolfo viene rivitalizzata da un nuovo contatto con Cosa nostra; Messina dice « rigenerata»4. La Regione rappresenta un importante elemento di centralizzazione ...
Salvatore Lupo, 2004
5
Cosa nostra siciliana.da tommaso buscetta a raffaele lombardo
Tornando ad eventi recenti,il volume ripropone anche integralmente l'interrogatorio tra il PM Di Matteo e Massimo Ciancimino sulla “trattativa stato-mafia” e prosegue con la narrazione del legame tra Cosa Nostra,Salvatore Cuffaro e ...
Antonio Michele Moccia, 2014
6
La mafia dentro: psicologia e psicopatologia di un ...
Cosa Nostra e il male oscuro della dispersione del Sé di Roberto Scarpinato Nel dicembre del 1993 redassi, insieme ad altri colleghi della Procura di Palermo, una richiesta di ordinanza di custodia cautelare in carcere nei confronti di circa 90 ...
Girolamo Lo Verso, 1998
7
Provenzano. Il Re di Cosa Nostra
Si è detto e si è scritto di tutto a proposito di Bernardo Provenzano.
Leone Zingales, 2012
8
Come cambia la mafia: esperienze giudiziarie e ...
Cosa Nostra: una realtà in trasformazione di Antonino Caleca Il nostro obbiettivo, quando organizzammo il seminario di studi di Salenti 1 che ha preceduto questo volume, era quello di verificare se i risultati a cui eravamo giunti due anni or ...
‎1999
9
Le faide mafiose nei misteri della Sicilia
La guerra di mafia segnò infatti la grande svolta nella struttura di comando di Cosa Nostra ma soprattutto nell'atteggiamento della mafia verso lo Stato. Fu causa e origine di una delle più tormentate fasi della vita della Repubblica, anche ...
Luca Tescaroli, 2003
10
Quarant'anni di mafia: Storia di una guerra infinita
Uno studio rigoroso e acuto – i cui risultati furono apprezzati anche da Giovanni Falcone e Paolo Borsellino – oggi completamente rivisto e aggiornato fino ai nostri giorni.
Saverio Lodato, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COSA NOSTRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Cosa Nostra est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cosa Nostra, sequestrati beni per 1,6 miliardi
Cosa Nostra, sequestrati beni per 1,6 miliardi La Dia di Palermo sta eseguendo un sequestro di beni per un ammontare complessivo di oltre un miliardo e 600 ... «La Repubblica, juil 15»
2
“Sostiene Cosa nostra”: sequestrati i conti esteri dell'editore Mario …
L'imprenditore alla guida del gruppo che pubblica il giornale «La Sicilia» nel mirino dell'indagine antimafia della Procura di Catania. Domani la decisione sul ... «La Stampa, juin 15»
3
Palermo, un triumvirato a capo di Cosa Nostra. 39 arresti. La mafia …
Tre quarantenni a capo dei clan Pagliarelli, Corso Calatafimi e Villaggio Santa Rosalia. Il triumvirato ha riorganizzato gli affari di Cosa Nostra: "pizzo" in crisi e ... «Rai News, mai 15»
4
Mafia, pentito: "Alfano portato da Cosa Nostra. Berlusconi pedina di …
“Portato da Cosa nostra, ma poi gli ha voltato le spalle”. Forza Italia? “Nata per volere dei servizi segreti”. Silvio Berlusconi? “Una pedina nelle mani di Marcello ... «Il Fatto Quotidiano, avril 15»
5
Preso l'ultimo latitante di Cosa nostra etnea
Uno dei patriarchi di Cosa nostra catanese ormai sepolto da anni al regime del carcere duro. Mazzei padre viene fatto uomo d'onore nel 1992 per volere ... «MeridioNews - Edizione Sicilia, avril 15»
6
Mafia: "Cosa nostra ancora vitale", a Milano potere 'ndrangheta …
Presentata a Roma la relazione della Direzione nazionale antimafia. Cosa nostra "non è in declino" e la 'ndrangheta si consolida al Nord. Dalla Lombardia ... «Il Fatto Quotidiano, févr 15»
7
Denuncia delle vittime del “pizzo” Blitz anti-mafia a Corleone video
Cosa nostra si riorganizza a partire dal racket ma le denunce fermano l'espansione. I carabinieri di Corleone e di Monreale stanno eseguendo arresti ... «Corriere della Sera, janv 15»
8
Ecco l'ultimo tesoro di Matteo Messina Denaro. Ora il superlatitante …
E così il fantasma di Cosa nostra è diventato il produttore di un olio dal gusto raffinato. Questo svelano le ultime indagini condotte dal Gico del nucleo di polizia ... «La Repubblica, déc 14»
9
Corteo per il pm Di Matteo
... Palermo Nino Di Matteo e a tutti i magistrati minacciati dalla mafia. Il pm: "I i siciliani continuano a combattere e riusciranno a debellare cosa nostra dall'Isola". «Live Sicilia, nov 14»
10
Palermo: colpo a Cosa nostra, azzerato il mandamento di Brancaccio
14 novembre 2014 A Palermo è scattata all'alba una vasta operazione della Polizia nella zona orientale del capoluogo regionale: agenti della Squadra Mobile, ... «Rai News, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cosa Nostra [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cosa-nostra>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z