Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cosmografo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COSMOGRAFO EN ITALIEN

co · ʃmo · gra · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COSMOGRAFO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cosmografo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COSMOGRAFO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cosmografo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

cosmographie

Cosmografia

Cosmographie, du grec κόσμος kósmos "cosmos / order / world" et γραφή grafḗ "inscription", donc "description du monde", est une discipline variée cataloguée dans le cadre de la géographie ou de l'astronomie. La cosmographie peut être divisée en trois catégories: ▪ eschatologique, lorsque, comme dans le cas du temple de Salomon, la structure terrestre tend à reproduire symboliquement la forme et les règles de l'univers; ▪ allégorique, si chaque élément architectural est allégoriquement associé à un élément particulier de l'univers; ▪ l'imitation, si la forme d'art a l'intention de reproduire les formes de l'univers. La cosmografia, dal greco κόσμος kósmos "cosmo/ordine/mondo" e γραφή grafḗ "iscrizione", quindi "descrizione del mondo", è una disciplina variamente catalogata come parte della geografia o dell'astronomia. La cosmografia si può suddividere in tre categorie: ▪ escatologica, quando, come nel caso del tempio di Salomone, la struttura terrena tende a replicare simbolicamente la forma e le regole del'universo; ▪ allegorica, nel caso in cui ogni elemento architettonico è associato allegoricamente ad un particolare dell'universo; ▪ imitativa, se la forma d'arte intende riprodurre le forme dell'universo.

définition de cosmografo dans le dictionnaire italien

La définition de cosmographe dans le dictionnaire est un érudit en cosmographie.

La definizione di cosmografo nel dizionario è studioso di cosmografia.

Cliquez pour voir la définition originale de «cosmografo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC COSMOGRAFO


aerografo
a·e·ro·gra·fo
autografo
au·to·gra·fo
biografo
bio·gra·fo
cianografo
cia·no·gra·fo
cinematografo
ci·ne·ma·to·gra·fo
coreografo
co·re·o·gra·fo
cronografo
cro·no·gra·fo
ecografo
co·gra·fo
fotografo
fo·to·gra·fo
fotolitografo
fo·to·li·to·gra·fo
geografo
ge·o·gra·fo
grafo
gra·fo
pantografo
pan·to·gra·fo
paragrafo
pa·ra·gra·fo
pirografo
pi·ro·gra·fo
poligrafo
po·li·gra·fo
scenografo
sce·no·gra·fo
sismografo
si·ʃmo·gra·fo
telegrafo
te·le·gra·fo
tipografo
ti·po·gra·fo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME COSMOGRAFO

cosmo
cosmocronologia
cosmodromo
cosmogonia
cosmogonicamente
cosmogonico
cosmogonista
cosmografia
cosmografico
cosmolabio
cosmologia
cosmologico
cosmologo
cosmonauta
cosmonautica
cosmonautico
cosmonave
cosmopoli
cosmopolita
cosmopolitico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME COSMOGRAFO

calligrafo
cartografo
commediografo
cromatografo
cronotachigrafo
elettrocardiografo
etnografo
fonografo
litografo
mareografo
mimeografo
olografo
paleografo
pornografo
scintillografo
storiografo
tachigrafo
tecnigrafo
tomografo
topografo

Synonymes et antonymes de cosmografo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COSMOGRAFO»

cosmografo cosmografia greco κόσμος kósmos cosmo ordine mondo γραφή grafḗ iscrizione quindi descrizione disciplina variamente catalogata come parte della geografia dell astronomia può suddividere categorie escatologica quando caso tempio cosmografo treccani cosmògrafo tardo cosmogrăphus κοσμογράϕος occupa geografo traduzione dicios traduzioni cosmographer miglior gratuito lessicografia crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze dizionari repubblica ṣmò studioso tante altre corriere sera scopri termine grandi ʃmò italian pronuncia matteo neroni mediceo edifir edizioni isbn prezzo pisano ebbe vita lunga tratti rocambolesca dalla natia peccioli approdato garzanti linguistica informazioni utili dizy curiosità italiana anagrammi inverso autore traila lati cont celesti giri perfetto speculazione intorno fiabesche carte domenico vigliarolo

Traducteur en ligne avec la traduction de cosmografo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COSMOGRAFO

Découvrez la traduction de cosmografo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cosmografo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cosmografo» en italien.

Traducteur Français - chinois

cosmografo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cosmógrafo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cosmografo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cosmografo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cosmografo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cosmografo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cosmógrafo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cosmografo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cosmografo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cosmografo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cosmografo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cosmografo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cosmografo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cosmografo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cosmografo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cosmografo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cosmografo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cosmografo
70 millions de locuteurs

italien

cosmografo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cosmografo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cosmografo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cosmografo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cosmografo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cosmografo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cosmografo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cosmografo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cosmografo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COSMOGRAFO»

Le terme «cosmografo» est normalement peu utilisé et occupe la place 64.623 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cosmografo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cosmografo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cosmografo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COSMOGRAFO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cosmografo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cosmografo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cosmografo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COSMOGRAFO»

Découvrez l'usage de cosmografo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cosmografo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mondo elementare et celeste di Gioseppe Rosaccio cosmografo, ...
ELEMENTARE, ET C E LES TE D I GIOSEPPE'JYO SACCIO Cosmografo, 8c Dottore in Filosofia, n ñ 8c Medicina. Nel quale si tratta de' moti, G' ordini delle I'sère; della grunge-(La della terr451de11'Es'ttr0pzz , .Afrzca , .Asia , Ù'y'lmerica;  ...
Giuseppe Rosaccio, 1604
2
Discorso di Gioseppe Rosacio cosmografo. Inuiato ...
Giuseppe Rgsizcio Cosmografo. ` Nuíttíssímo Imperaro- ì re, potentissimí Hcroí , 8c Serenissimi Pnencipí, (mosso io da ragioni va K ` Jidissíme, &da puro ze lo di religione Christia na) humile,& :inerente supplico la Maestà Vo— _- ' stra , a non  ...
Giuseppe Rosaccio, Valenti Gonzaga, 1601
3
Il microcosmo di Giuseppe Rosaccio cosmografo, nel quale si ...
Giuseppe Rosaccio. 'W “i“ em; De: 1 fm DI GIUSEPPE 13053 coro. e 'zz color di pióbo,eìnon sono 'pelozfiffi'ercbe i peli si come nel tépéramcnr'o'troppo h'nmido nomi posson essere,perc.he sono suffotarí dal rr0ppo ,nutrimëroffiosi nel troppo ...
Giuseppe Rosaccio, 1600
4
Discorso di Gioseppe Rosaccio cosmografo, e dottore in ...
Giuseppe Rosaccio, Luigi Rosaccio. u II... -!-о‚'._ ~ I á» ...
Giuseppe Rosaccio, Luigi Rosaccio
5
Vincenzo Coronelli e l'imago mundi
Essays about the cosmographer Vincenzo Coronelli (1650-1718) and his works in the collections of the Biblioteca comunale classense in Ravenna.
Donatino Domini, Marica Milanesi, Maria Teresa Di Palma, 1998
6
Il Microcosmo
COSMOGRAFO. Nel quale fi tratta dell'Anima vegetato- feribile, & ratìonale-, . Cap. ì>- MRJt^VJ ---r: . . A: '. -.'-.. . %. ^ V.' kmarauigliofa Fabrica<kl<* l'huomo dairOnnipotentiffi- mo , & fapientifsimo DIO creata di tanta nobiltà, & p.ro- portione , ...
Giuseppe Rosaccio, 1602
7
Vita di Cristoforo Colombo
o municipio situato sui confini marittimi , ma solo alcuni villaggi e rustici poderi (3) , coi di cui abitatori io non poteva parlare , perchè appena ci vedevano prendevano la idee di Colombo da quelle dì un cosmografo italiano , di Paolo Toscanelli ...
Luigi Bossi, Paolo del Pozzo Toscanelli, Christopher Columbus, 1818
8
Dei vantaggi apportati dagli ecclesiastici alle scienze, ...
Venezia onorò se medesima quando decretò un medaglione a Fra Mauro Cosmografo incomparabile. Nè minor lode si deve a Nicolo Donis (Hi). Egli dotto nelle lingue e filosofo, matematico e cosmografo, a dirlo cogli autori della letteraria ...
Severino Fabriani, 1824
9
Il mappamondo di fra Mauro ..
il nostro Cosmografo da Viaggiatovi de' suoi dì a quelle glaciali regioni. Nuova forza acquista tal conghiettura pel sito di tal Isola, che è prossima alla parola Grolanda num. i3. Ma forse piacerà ad alcuno di crederla un'indizio d' indeterminato ...
Placido Zurla, 1806
10
Il p. Vincenzo Coronelli dei Frati minori conventuali negli ...
Avrebbe sopportato la Serenissima uno sfregio così pubblico e grave alla reputazione del suo Cosmografo? Avrebbe permesso che il Breve papale fosse pubblicato nei suoi territori? O avrebbe continuato a ritenere Coronelli unico e legittimo ...
Isidoro Gatti, 1976

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COSMOGRAFO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cosmografo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fermo e il Museo di Tutti e per Tutti
... così denominata nel XVIII secolo per la presenza di un grande globo lavorato completamente a penna dal cosmografo della regina Cristina ... «Prima Pagina Online, juil 15»
2
Mare Adriatico: contro le trivelle un po' di Storia
Grazie al suo talento gli venne conferito l'incarico di cosmografo ufficiale della Repubblica di Venezia e presto divenne famoso in tutto il ... «Il Quotidiano Italiano, juin 15»
3
I liguri e le loro glorie. Una breve retrospettiva raccontata dal lettore …
La potenza marittima e mercantile ligure, che prese l'avvio decisivo da quegli eventi storici fortunati, fu celebrata dal cosmografo arabo Al Idrisi ... «SanremoNews.it, juin 15»
4
La più antica mappa del lago finalmente è tornata a «casa»
... cartografo e cosmografo della Repubblica di Venezia, in corso di pubblicazione, è possibile far inserire una tavola che rappresenti il territorio ... «Brescia Oggi, juin 15»
5
Il sole nero, dove vederlo
Tra il 1572 e il 1575, il cosmografo Danti installò sulla facciata un quadrante con orologi solari, un'armilla equinoziale, e un foro gnomonico per ... «Corriere Fiorentino, mars 15»
6
Eclissi ed equinozio: lo spettacolo in scena dentro Santa Maria …
Infatti tra il 1572 e il 1575, il cosmografo Danti installò sulla facciata di Santa Maria Novella ben tre strumenti astronomici: un grande quadrante ... «inToscana, mars 15»
7
Bordighera: prosegue l'omaggio a Girolamo Rossi al Museo Bicknell …
... della corte di Filippo II di Spagna, che si firma, in un'iscrizione posta nel collo della pergamena, come “Cosmografo del re di Napoli”. «SanremoNews.it, mars 15»
8
Ventimiglia: domani e sabato a 101 anni dalla morte, la città ricorda …
Da lunedì 9 marzo, presso il Museo Bicknell di Bordighera sarà visibile la copia al vero del portolano redatto da cosmografo Joan Martines nel ... «SanremoNews.it, mars 15»
9
Conferenza di Howard Burns su Bramante a Brera
... Mauro Natale e Cristina Quattrini, con Maria Cristina Passoni e Francesca Rossi, che nel tratteggiarne la poliedrica personalità (“cosmografo ... «ArtsLife, mars 15»
10
Bordighera: da lunedì al Bicknell sarà in mostra Portolano del fondo …
Da lunedì 9 marzo 2015, presso il Museo Biblioteca "Clarence Bicknell" di Bordighera sarà visibile la copia al vero del Portolano redatto da cosmografo Joan ... «Bordighera.net, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cosmografo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cosmografo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z