Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cruschevole" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CRUSCHEVOLE EN ITALIEN

cru · sche · vo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CRUSCHEVOLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cruschevole est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CRUSCHEVOLE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cruschevole» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cruschevole dans le dictionnaire italien

La définition de bran dans le dictionnaire est qu'il est fidèle aux diktats puristes de l'Accademia della Crusca.

La definizione di cruschevole nel dizionario è che è ligio ai dettami puristici dell'Accademia della Crusca.


Cliquez pour voir la définition originale de «cruschevole» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CRUSCHEVOLE


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CRUSCHEVOLE

crup
crupale
crupina comune
crupina mediterranea
crurale
crusca
cruscaio
cruscaiolo
cruscante
cruscata
cruscheggiante
cruscheggiare
cruschello
cruscherello
cruschesco
cruschevolmente
cruscone
cruscoso
cruscotto
cruzeiro

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CRUSCHEVOLE

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

Synonymes et antonymes de cruschevole dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CRUSCHEVOLE»

cruschevole cruschevole alfa latamente puro bellin bucch crusclievole idioma appartenente allaccad della crusca hoepli parola sché scherz spreg ligio dettami puristici dell accademia treccani cruschévole osserva fatto lingua garzanti linguistica rispetta norme purezza stabilite dall più tono spregiativo scherzoso significato dizionari repubblica corriere sera traduzione termine tedesco sapere linguisticastabilite cruschevolmenteavv cosa scopri dizionarioitaliano qualiparole parole iniziano finiscono cruscante pedantemente purista data elencho contexto home esempi contesto counter tumblr myetymology italian etymology word precedenti italinemo riviste italianistica mondo saggio analizza fondo sonetti ponendoli

Traducteur en ligne avec la traduction de cruschevole à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CRUSCHEVOLE

Découvrez la traduction de cruschevole dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cruschevole dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cruschevole» en italien.

Traducteur Français - chinois

cruschevole
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cruschevole
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cruschevole
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cruschevole
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cruschevole
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cruschevole
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cruschevole
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cruschevole
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cruschevole
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cruschevole
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cruschevole
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cruschevole
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cruschevole
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cruschevole
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cruschevole
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cruschevole
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cruschevole
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cruschevole
70 millions de locuteurs

italien

cruschevole
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cruschevole
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cruschevole
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cruschevole
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cruschevole
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cruschevole
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cruschevole
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cruschevole
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cruschevole

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CRUSCHEVOLE»

Le terme «cruschevole» est rarement utilisé et occupe la place 102.692 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cruschevole» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cruschevole
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cruschevole».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CRUSCHEVOLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cruschevole» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cruschevole» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cruschevole en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CRUSCHEVOLE»

Découvrez l'usage de cruschevole dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cruschevole et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il Toscanismo e la Crusca, o sia il Cruscante impazzito: ...
12 ~ `ATTssÒ T”E`R'Z0;_ La Cruscb. E pur i Cruschevole sull' ultimo ei, i__'a.~~` vellb... 7 > ' - ' Neut. Sì , ma, quando Cruschevole eir'favellb, egli ~ ,non savellava in buon senno: ed ipatti, voli} ;,/sapetm sono, che questedue cose in lui ...
‎1740
2
Il Toscanismo e la Crusca; o sia, Il Cruscante impazzito: ...
La E pur Cruschevole sull" ultimo. ei sauve ò. .,_ Neu:. Sì , ma quando Cruschevoleñ ei favellò , ' egli non' favellava in buon_ senno .~ ed ipatti , voi li sapete, sono , che queste, due cose in lui s' accoppino simultaneamente r. .. La Cuffia.
Francesco Arizzi, Benedetto Marcello, 1739
3
Il toscanismo e la Crusca, o sia Il cruscante impazzito: ...
T E R Z O . r3;Neam'. Sì, mà quando Cruschevole ei fave'llò,egli non savellava in buon senno : ed i patch-voi il '- sàpete, sono,chc quelle due cose in lui s' aecoppino simultaneamente . . . . ~ 1.4 Craft/1. V' ingannare: oltre che l' espresso pat~ .
‎1740
4
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Quel 'raziocinio pertanto che ne fece approvar COMMODO scritto con due MM, e rifiutare il cruschevole COMODO della M semplice (V. addietro, p. tog, col. '2), quello stesso ne persuade a scrivere COMMUNE e suoi derivutivi alla medesima  ...
Giovanni Gherardini, 1840
5
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
Quel raziocinio pertanto che ne fece approvar COMMODO scritto con due MM, e rifiutare il cruschevole COMODO dalla M semplice (V. addietro, p. mg, col. a), quello stesso ne persuade a scrivere COMMUNE e suoi derivativi alla medesima  ...
‎1840
6
Della letteratura italiana nella seconda meta del secolo 18. ...
... modificazioni delle loro virtù e de' loro vizi intellettuali si trasfondono ne' loro scritti. Talvolta incorse nell*aflèttazione cruschevole, della quale si può far ragione soltanto col badare all' effetto, che il suo stile fa su le prime nell' animo nostro.
Camillo Ugoni, 1820
7
Antologia. Vol 1-48. Indice
che gli autorise ne avveggano, le modificazioni delle loro. virtù e de' loro vizii intellettuali si trasfondono ne? loro scritti. Talvolta incorse nell' affettazione cruschevole , della quale si può far ragione soltanto col badarealPeifetto, che il suo stile ...
‎1823
8
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
Ora voi, che fate il Cruscante, il Cruschevole, il CruSCHÌO (che so io per me come voi vogliate 'ch'c' si dica?), che ne dite voiwli questa Crusca e di questi autori della Crusca che in tutte le cose vi son contro? TOL'C.Ginmpool. tl9. Di parolaj ...
Giovanni Gherardini, 1840
9
Nuovo giornale letterario d'Italia
_le unità; e per dareforza tragica alle parlate, invece di spogliarle del frasario lirico , empirle di grandi sentimenti', e dare adesse rapidità, passionp; le scrisse, in uno stile unico cruschevole, fece versi duri per eccellenza , e fu il poeta dell' Io,  ...
‎1788
10
I secoli della letteratura italiana dopo il suo ...
Talvolta incorse nell'affettazione cruschevole, della quale si può far ragione soltanto col badare all'effetto che il suo stile fa su le prime nell'animo nostro. Su le prime, perché allora, perquanlo altri vagheggi le eleganze di lingua , si sente pur ...
conte Giovanni Battista Corniani, Camillo Ugoni (barone), Camillo Ugoni, 1855

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cruschevole [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cruschevole>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z