Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cruscaio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CRUSCAIO EN ITALIEN

cru · sca · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CRUSCAIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cruscaio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CRUSCAIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cruscaio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cruscaio dans le dictionnaire italien

La définition de bran dans le dictionnaire est celle qui vend du son. Cruscaio est aussi académique de la Crusca, cruscante.

La definizione di cruscaio nel dizionario è chi vende crusca. Cruscaio è anche accademico della Crusca, cruscante.


Cliquez pour voir la définition originale de «cruscaio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CRUSCAIO


bacaio
ba·ca·io
beccaio
bec·ca·io
broccaio
broc·ca·io
caio
caio
capovaccaio
ca·po·vac·ca·io
concaio
con·ca·io
fiascaio
fia·sca·io
formicaio
for·mi·ca·io
lombricaio
lom·bri·ca·io
maiolicaio
maiolicaio
manicaio
ma·ni·ca·io
medicaio
me·di·ca·io
moscaio
mo·sca·io
orticaio
or·ti·ca·io
ostricaio
o·stri·ca·io
parruccaio
par·ruc·ca·io
porcaio
por·ca·io
tabaccaio
ta·bac·ca·io
vaccaio
vac·ca·io
vermicaio
ver·mi·ca·io

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CRUSCAIO

cruore
crup
crupale
crupina comune
crupina mediterranea
crurale
crusca
cruscaiolo
cruscante
cruscata
cruscheggiante
cruscheggiare
cruschello
cruscherello
cruschesco
cruschevole
cruschevolmente
cruscone
cruscoso
cruscotto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CRUSCAIO

Caio
acciaio
aio
carraio
ciucaio
cucchiaio
febbraio
gennaio
ghirlandaio
granaio
libraio
maio
marrucaio
operaio
paio
pollaio
saio
salaccaio
telaio
vaio

Synonymes et antonymes de cruscaio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CRUSCAIO»

cruscaio cruscaio significato dizionari repubblica scà scài scàia scàie vende crusca spreg spacciatore frottole bugiardo scherz accade hoepli parola accademico della treccani cruscàio cruscaiòlo sign venditore cruscante anagrammi italian anagrams irapl cruscame cruscheggerai cruscheggiare crusco crush crusta cruzado csir ctenidio cteniza cteno ctenofori qualiparole parole iniziano finiscono paroland frasi centrohd lunghezza elenco contenute vole affettatamente pura affettazione vercliia forgotten books anche cumbere giasenza idea spregio cruscdta intriso discorso pedantesco cruschvole scritto myetymology etymology word cruscajo dite questa questi autori tutte cose contro perocche vede idioma gentile testo intratext ieri sera dopo nostro desinare

Traducteur en ligne avec la traduction de cruscaio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CRUSCAIO

Découvrez la traduction de cruscaio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cruscaio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cruscaio» en italien.

Traducteur Français - chinois

cruscaio
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cruscaio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cruscaio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cruscaio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cruscaio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cruscaio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cruscaio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cruscaio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cruscaio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cruscaio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cruscaio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cruscaio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cruscaio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cruscaio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cruscaio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cruscaio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cruscaio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cruscaio
70 millions de locuteurs

italien

cruscaio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cruscaio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cruscaio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cruscaio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cruscaio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cruscaio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cruscaio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cruscaio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cruscaio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CRUSCAIO»

Le terme «cruscaio» est rarement utilisé et occupe la place 99.951 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cruscaio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cruscaio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cruscaio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CRUSCAIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cruscaio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cruscaio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cruscaio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CRUSCAIO»

Découvrez l'usage de cruscaio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cruscaio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Giamo. 83. Non Cile più il cruscaio, perocché si vede che della Crusca non ve tic intendete. (A) f t? CRUSCANTE. Add. Dell* Accade mia della Crusca , o del suo Vocabolario j ed è per lo più aggiunto di vocabolo , frase , o simile. Bert. Giamp.
Accademia della Crusca, 1833
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
At- cunt vanno per te strade di Firenze gri- dando; al cruscaio , per dir cenno a chi Ал crusca da vender*. Mi i :': §• Più comunemente si dice di Colui, che sta affettatamenle attaccato a' sott vocaboli, e modi di Crusca. Herl. Giamp. 83. Non fate ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
3
Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
... non fu egli canonizzalo per classico nel cruscaio Concistorio del i 786?) §. 11. Ili sigui£ di fendere a vii prezzo perfar si «lice, gratuitamente, qua e là mostreremo alcuni de" inali. ABB. -. ABB. 69. ABB. -. ABB.
Giovanni Gheradini, 1838
4
Vocabolario Etimologico Italiano
... cruscdnte sm. cruscaio senza idea di spregio; cruscdta sf. intriso di crusca: fig. discorso pedantesco da cruscaio; crucchéeolc ad. scritto o parola afi'ettatamente pura; avv. cmschevolménte con afl'ettazione di soverchia parità; cruscheggid'rc ...
F. Zambaldi
5
La similitudine perfetta. La prosa di Manzoni nella scuola ...
Il maestro arancino o cruscaio A Luigi Morandi, «strenuo e vittorioso propugnatore della teoria manzoniana intorno alla lingua», Oreste Boni dedica la Grammatica italiana della lingua parlata che reca esempi dal Manzoni22, lo « scrittore, cioè ...
Giuseppe Polimeni, 2011
6
Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...
V. Cruscante, Cruscaio. L'drtizdemia della Сук/[и e nata [пурга]: .1. f CRUSCÄJO , s. m. Voce dell' uso. Co. lui, che compra crusca, per poi rivenderla. Лит] vanno per le umide di Едина: sri. dolido : Al Cruscaio, per il." teoria n ein' à: trofei rl.
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1797
7
Vocabolario della lingua italiana
$ CRUSCAIO. Voce del? uso. Cotai» che compra crmca per poi rivenderla. Al- cum vanno per le íírade di Firenze gri- dando : al cruscaio , per dar селло a cht ha cm sea da venderé. (A) + ♢ §. Pitt coniunemente si dice di Colin, che sta ...
‎1833
8
Potere camorrista: quattro secoli di malanapoli
dove apre una bottega di cruscaio. Cosa significhi lo spiega Ernesto Serao: «I venditori di crusca e carrube tengono assai facilmente in mano le file delle combriccole dei cocchieri, ai quali possono imporre prezzi camorristici sulle derrate ...
Gigi Di Fiore, 1993
9
Vocabolario etimologico italiano
... cruacóne crusca grossa; cruscóso ad. che ha lentigini nel viso; incruscdre trns. coprire di crusca; cruscaio cruscaiuòlo sm. spr. accademico della Crusca o seguace esagerato delle sue dottrine; cruscdnte sm. cruscaio senza idea di spregio; ...
Francesco Zambaldi, 1889
10
La divina commedia [ed. by Q. Viviani]. 3 voll. [in 4 pt.].
Lodo chi per giustificar questo passo ha riferita tale popolare opinione; io però non mi opporrei a chi volesse preferire la lezione della Cruscaio, la quale mi porge una comparazione naturale presa dal merlo , uccello solitario , che al momento ...
Dante Alighieri, Quirico Viviani, 1823

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cruscaio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cruscaio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z