Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cruscata" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CRUSCATA EN ITALIEN

cru · sca · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CRUSCATA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cruscata est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CRUSCATA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cruscata» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cruscata dans le dictionnaire italien

La définition du tableau de bord dans le dictionnaire est la pâte de son et l'eau utilisée comme nourriture pour les animaux domestiques. Cruscata est aussi une session des universitaires de Crusca.

La definizione di cruscata nel dizionario è pastone di crusca e acqua usato come cibo per gli animali domestici. Cruscata è anche seduta degli accademici della Crusca.


Cliquez pour voir la définition originale de «cruscata» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CRUSCATA


affumicata
af·fu·mi·ca·ta
arcata
ar·ca·ta
arrampicata
ar·ram·pi·ca·ta
boscata
bo·sca·ta
calcata
cal·ca·ta
cascata
ca·sca·ta
fiancata
fian·ca·ta
fragola moscata
fragola moscata
imboscata
im·bo·sca·ta
iva moscata
iva moscata
lemniscata
lem·ni·sca·ta
malva moscata
malva moscata
pescata
pe·sca·ta
raffrescata
raf·fre·sca·ta
ricascata
ri·ca·sca·ta
rinfrescata
rin·fre·sca·ta
ripescata
ri·pe·sca·ta
rosa moscata
rosa moscata
tascata
ta·sca·ta
toccata
toc·ca·ta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CRUSCATA

cruore
crup
crupale
crupina comune
crupina mediterranea
crurale
crusca
cruscaio
cruscaiolo
cruscante
cruscheggiante
cruscheggiare
cruschello
cruscherello
cruschesco
cruschevole
cruschevolmente
cruscone
cruscoso
cruscotto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CRUSCATA

avvocata
barricata
beccata
boccata
cavalcata
cercata
divaricata
falcata
giocata
leccata
nevicata
piccata
pizzicata
porcata
ricercata
ritoccata
spaccata
stancata
steccata
stoccata

Synonymes et antonymes de cruscata dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CRUSCATA»

cruscata cruscata treccani crusca discorso scritto tratta cose lingua base principî passato furono tipici degli accademici parola giorno cruscante cruscone crùsca germ krūsca accademia detta così perché fondata intento separare parole buone quelle puro come grandi dizionari scà pastone acqua usato cibo animali domestici letter seduta della scherz sapere lett xviii sulla fatto secondo dell estensione noioso significato repubblica prendo appunti diciamo cruscate antonella landi fosse farina separata dalla fiorentino antico oltretutto equivaleva dire cazzata traduzione gratuito tante altre traduzioni italian many other translations zeneize vocabolari storici talvolta termine indicato può differire quello

Traducteur en ligne avec la traduction de cruscata à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CRUSCATA

Découvrez la traduction de cruscata dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cruscata dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cruscata» en italien.

Traducteur Français - chinois

cruscata
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cruscata
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cruscata
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cruscata
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cruscata
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cruscata
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cruscata
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cruscata
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cruscata
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cruscata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cruscata
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cruscata
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cruscata
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cruscata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cruscata
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cruscata
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cruscata
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cruscata
70 millions de locuteurs

italien

cruscata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cruscata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cruscata
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cruscata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cruscata
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cruscata
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cruscata
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cruscata
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cruscata

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CRUSCATA»

Le terme «cruscata» est très peu utilisé et occupe la place 96.371 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cruscata» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cruscata
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cruscata».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CRUSCATA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cruscata» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cruscata» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cruscata en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CRUSCATA»

Découvrez l'usage de cruscata dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cruscata et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il Lasca dialogo: cruscata, ouuer paradosso d'Ormannozzo ...
Leonardo Salviati. eNeZee-eee, ee emejeeäe „Keep-Neeeeex »ZZ-*Zee* Zee-e . geij eye-mee.- er* kee-ZeexZi Wem-'m' Zee- ee/Zeemeee'MeM-eme exe-e .Z4 Ze Zemeeme , eeee'eeeGe eee/eZFÖ-Zeeei. Zeige) Ze* exe eexZee &mee-*Ze ...
Leonardo Salviati, 1584
2
Rendiconti - Accademia nazionale dei quaranta
periormente uno strato, l'ho lasciato anch'esso in fermenta- «ione sino alla seguente mattina . Allora fattone un doppio separato impasto , cioè uno con una libbra ed once nove della detta acqua cruscata riguardo alla farina che avevo posto in ...
Società italiana, Società italiana delle scienze, 1804
3
Memorie di matematica e di fisica della Società italiana ...
periormente uno strato, l' ho lasciato ànch' esso in fermentazione sino alla seguente mattina . Allora fattone un doppio separato impasto, cioè uno con una libbra ed once nove della detta acqua cruscata riguardo alla farina che avevo posto in ...
‎1804
4
Dizionario della lingua italiana
CRUSCATA. Pippionalo , Composizione, 0 cosa simile, che riesco sciocca, o sci ila . Varch. Ercol. 84. Fare un cantar di cieco , è are una tantafcrata, o cruscata, cc . in somma una lìlastroccola lunga lun5:, senza sugo, o sapore alcuno. E 98.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
5
Antologia toscana compilata da Pietro Fanfani per uso delle ...
D. Che libro è cotesto che voi leggete, Lasca? qualche cruscata (Q)? L. Cruscata dovrebbe essere, essendo noi nella Crusca. Ma questa volta, Deti, io contraffò agli ordini leggendo cosa molto più grave che gli statuti non consentano della ...
‎1869
6
Dizionario della lingua italiana
(A) CRUSCATA. Pippionata, Composizione, o cosa simile, che riesca sciocca o scipita. Varch. Ercol. 84. Fare un cantar di cieco, è fare una tanlaferata, o cruscata ec. , in somma una filastroccola lunga lunga, senza sugo o sapore alcuno. E 98.
‎1827
7
Rime di Antonfrancesco Grazzini detto Il Lasca ...
Cruscata era T Adunanza d' una Conversazione detta- de' Crusconi , nella quale cominciò a discorrersi di cose attenenti alla lingua Toscana : e donde poi ebbe l' origine 1' Accademia della Crusca . V. di ciò nella Vita- dei nostro Poeta .
Anton Francesco Grazzini, Antonio Maria Biscioni, Francesco Moücke, 1741
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Fare un cantar di rieco, è fare una lantaferaLa , o cruscata ее, in gomma una filasiroccola funga lunga, sensa lugo, o tapore alcuno. di is8. Qumdo alcuno ec. ba recítalo nl- • nu j oraiiune , la quale si a stata come il pesce pastinaca , cide scnia ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
9
Dizzionario della lingua italiana ...
(A) CRUSCATA. Pippionata, Composizione , o cosa simile, che riesca sciocca o scipita, Varch. Ercol. 84. Fare un cantar di cieco, è fare una tanlaferata, o cruscata ec. , in somma una filastroccola lunga lunga, senza sugo o sapore alcuno. E 98 ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
10
Il Piovano Arlotta
... a' miei tempi, favata. Però, quel che più in essa cruscata, o favata (ve le do a scelta), mi diede nel naso, furono certe allusioni in genere a coloro che scrivendo dellhàcgademia e degli Accademici della Crusca, 'fecero mal viso più a questi ...
‎1860

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cruscata [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cruscata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z