Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cuniculo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CUNICULO EN ITALIEN

cuniculo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CUNICULO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cuniculo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cuniculo dans le dictionnaire italien

La définition de cuniculo dans le dictionnaire est étroit tunnel souterrain, praticable ou non réalisable, excavée à des fins militaires de défense ou d'attaque, pour le placement des tuyaux, des conducteurs électriques et téléphoniques, pour le drainage de l'eau, etc. Cuniculo est aussi une tanière souterraine sculptée par quelques animaux.

La definizione di cuniculo nel dizionario è stretta galleria sotterranea, praticabile o non praticabile, scavata per scopi militari di difesa o di attacco, per la collocazione di tubazioni, conduttori elettrici e telefonici, per lo scolo delle acque ecc. Cuniculo è anche tana sotterranea scavata da alcuni animali.


Cliquez pour voir la définition originale de «cuniculo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CUNICULO


baculo
baculo
balziculo
bal·zi·cu·lo
batticulo
bat·ti·cu·lo
cubiculo
cubiculo
cuculo
cu·cu·lo
culo
cu·lo
leccaculo
lec·ca·cu·lo
leccare il culo
leccare il culo
loculo
lo·cu·lo
maculo
ma·cu·lo
oculo
oculo
pediculo
pe·di·cu·lo
periculo
periculo
presa per il culo
presa per il culo
ridiculo
ridiculo
seculo
seculo
siculo
si·cu·lo
spiculo
spi·cu·lo
vaffanculo
vaf·fan·cu·lo
versiculo
versiculo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CUNICULO

cuna
cuneare
cuneato
cuneese
cuneiforme
cuneo
cunetta
cunicolo
cunicoltore
cunicoltura
cunnilingio
cunnilingus
cunta
cunzia
cunziera
cuocere
cuocersi
cuocitore
cuocitura
cuoco

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CUNICULO

calcinculo
corculo
corpusculo
farsi il culo
flocculo
iaculo
masculo
monoculo
osculo
pan di Cuculo
paraculo
pentaculo
poculo
prendere per il culo
rinculo
sacculo
speculo
spettaculo
straculo
vai a fare in culo

Synonymes et antonymes de cuniculo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CUNICULO»

cuniculo cuniculo lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari cunicolo libreria libri film segnala errori editore hoepli test home garzanti linguistica termine sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci vocabulary long vertical passage sunk into earth mine tunnel cosa scopri dizionarioitaliano wiktionary from jump navigation search cunīculō dative singular cunīculus ablative cuneiforme cunella cuneo cunetta cuniglio cunila cunta cuntabundo nella napoli sotterranea foto tripadvisor immagine guarda video amatoriali membri fabula

Traducteur en ligne avec la traduction de cuniculo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CUNICULO

Découvrez la traduction de cuniculo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cuniculo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cuniculo» en italien.

Traducteur Français - chinois

cuniculo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuniculo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cuniculo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cuniculo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cuniculo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cuniculo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cuniculo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cuniculo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cuniculo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cuniculo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cuniculo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cuniculo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cuniculo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cuniculo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuniculo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cuniculo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cuniculo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cuniculo
70 millions de locuteurs

italien

cuniculo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cuniculo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cuniculo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cuniculo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cuniculo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cuniculo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cuniculo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cuniculo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cuniculo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CUNICULO»

Le terme «cuniculo» est normalement peu utilisé et occupe la place 75.705 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cuniculo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cuniculo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cuniculo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CUNICULO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cuniculo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cuniculo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cuniculo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CUNICULO»

Découvrez l'usage de cuniculo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cuniculo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Corso di costruzioni civili e militari: 1
Di solito la direzione del cuniculo si tiene e lungo l'asse o parallelamente all'asse della futura galleria. Quando il cuniculo corre secondo l'asse e i pozzi sono aperti lateralmente all'asse, questi vengono congiunti al cuniculo d'asse col mezzo ...
‎1870
2
Notizie del bello dell'antico e del curioso della città di ...
È mirabilmente raccolta 1' acqua in un cunicolo cavato sotto la stessa .pianura , il quale da mezzogiorno volge verso settentrione , terminando nella così detta Casa dell' Acqua , in cui confluisce altro simile cuniculo che proviene da oriente,  ...
Carlo Celano, 1856
3
Notizie del bello dell'antico e del curioso della città di ...
mirabilmente raccolta 1' acqua in un cunicolo cavato sotto la stessa pianura , il quale da mezzogiorno volge verso settentrione , terminando nella così detta Casa dell' Acqua , in cui confluisce altro simile cuniculo che proviene da oriente,  ...
Carlo Celano, 1870
4
Notizie del bello dell'antico e del curioso della citta di ...
È mirabilmente raccolta 'l' acqua in un cunicolo cavato sotto la stessa pianura, il quale da mezzogiorno volge verso settentrione , terminando nella così detta Casa dell' Acqua, in cui confluisce altro simile cuniculo che proviene da oriente, ...
‎1856
5
Progetto della restaurazione dello emissario di Claudio e ...
presso il quale va a sboccare il cuniculo detto della Lucerna. Dapprima si volle forse risparmiare l'apertura di quel pozzo, facendosi partire dallo sbocco del cuniculo il cavaméuto de' due rami opposti. Come si è notato rispetto al cuniculo  ...
Carlo Afan de Rivera, 1836
6
Progetto della restaurazione dello emissario di Claudio e ...
presso il quale va a sboccare il cuniculo detto della Lucerna. Dapprima si volle forse risparmiare l'apertura di quel pozzo, facendosi partire dallo sbocco del cuniculo il cavamento de' due rami opposti. Come si è notato rispetto al cuniculo'  ...
Carlo Alfan de Rivera, 1836
7
la civilta cattolica anno decimoterzo
Il cuniculo dove sono questi cocim è il secondo ; ma notisi che nel primo cuniculo non ve ne ha esempio , e solo vedoasi loculi e cubicoli^con qualche sepolcro arcuato, e sul pavimento fosse piane, che abbiamo trovate intatte e coperte a ...
‎1862
8
La Civiltà cattolica
Il cuniculo dove sono questi cocùn e il secondo; ma notisi che nel primo cuniculo non ve ne ha esempio , e solo vedonsi loculi e cubicolileon qualche sepolcro arcuato, e sul pavimento fosse pianti, che abbiamo trovate intatte e coperte a ...
‎1862
9
Rapporto generale sulla situazione delle strade sulle ...
Dopo questo avvenimento osservossi nel prolungamento del cuniculo un solido di scavazione a foggia di cono rovesciato di base ellittica , i cui diametri erano di 120 e di tuo palmi di lunghezza e- 1' altezza di 64 palmi e nel suo vertice ...
‎1827
10
Memorie sulla costruzione delle strade ferrate
Si cominciava dunque coll'aprire due file di pozzi da ciasuna banda della galleria da costruirsi, si affondava ciascuno di questi pozzi sino alla profondità a cui dovevano posare i piediritti e di là dirigevasi un angusto cuniculo sino alla dirittura ...
S. Realis, 1844

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CUNICULO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cuniculo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Agrigento, Piazza Ravanusella-Via Atenea
Ed in effetti, la via Boccerie, rappresenta un tipico cuniculo urbano di stampo arabo, insinuato nel tessuto edilizio, rappresentativo della chiara ... «Real Estate online, mars 15»
2
Il vizio (salutare) del coniglio
... l'hanno trovata le volontarie che l'hanno salvata), sa che sta per arrivare l'inverno e non può resistere al pensiero di prepararsi un cuniculo. «Vanity Fair.it, nov 14»
3
Rifiuti tossici in Sicilia griffati “Cosa Nostra”
... digrignando i denti mentre il sudore si mescolava alle lacrime che scendevano dagli occhi chiusi, soffocati in quel cuniculo caldissimo. «Blogtaormina, janv 14»
4
La visita virtuale alla grotta di Lascaux
Il 12 settembre di 72 anni fa quattro ragazzi francesi e un cane, durante una gita, scoprono per caso un cuniculo. Lo imboccano ed entrano in una grotta. «Focus, sept 12»
5
IL FACCIA A FACCIA BERLUSCONI-PRODI SECONDO MARCO …
... non credete a niente: entrare qui ad assistere nella cosiddetta “sala stampa” – che è un cuniculo che termina in un cubicolo quattro metri per ... «Carmilla, mars 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cuniculo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cuniculo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z