Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cuna" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CUNA EN ITALIEN

cu · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CUNA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cuna est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CUNA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cuna» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
cuna

Cuna

Cuna

La vache est une langue chibcha d'environ 20 000 personnes vivant dans les îles San Blas, au large de la côte est du Panama et dans les forêts colombiennes de l'intérieur. I Cuna sono un popolo di lingua chibcha di circa 20.000 unità che abitano nelle Isole San Blas, al largo della costa orientale del Panamá, e nelle foreste colombiane dell'interno.

définition de cuna dans le dictionnaire italien

La définition de cuna dans le dictionnaire est un lieu de naissance, d'origine. Cuna est aussi la cavité du sol, la dépression.

La definizione di cuna nel dizionario è luogo di nascita, di origine. Cuna è anche cavità del terreno, avvallamento.

Cliquez pour voir la définition originale de «cuna» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CUNA


abuna
bu·na
auna
au·na
avifauna
a·vi·fau·na
buna
bu·na
comuna
comuna
duna
du·na
fauna
fau·na
fortuna
for·tu·na
lacuna
la·cu·na
laguna
la·gu·na
luna
lu·na
mezzaluna
meʒ·ʒa·lu·na
per fortuna
per fortuna
portafortuna
por·ta·for·tu·na
pruna
pru·na
runa
ru·na
sauna
sau·na
sfortuna
sfor·tu·na
tribuna
tri·bu·na
una
una

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CUNA

cumulativo
cumulatore
cumulazione
cumulo
cumulonembo
cuneare
cuneato
cuneese
cuneiforme
cuneo
cunetta
cunicolo
cunicoltore
cunicoltura
cuniculo
cunnilingio
cunnilingus
cunta
cunzia
cunziera

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CUNA

alofauna
ana
arena
argentina
carolina
colpo di fortuna
cruna
cumaruna
digitale bruna
entomofauna
fare la sauna
geofauna
idrosauna
ittiofauna
limnofauna
mappaluna
ofride a mezza-luna
ofride verde-bruna
scuna
semiluna

Synonymes et antonymes de cuna dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CUNA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «cuna» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de cuna

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CUNA»

cuna patria band tabella norme tabelle equivalenza pneumatici fuoristrada motorizzazione civile significato photo cuna sono popolo lingua chibcha circa unità abitano nelle isole blas largo commissione tecnica unificazione nell autoveicolo associazione senza fini lucro federata opera scopo contribuire alla soluzione argomenti treccani cūna solito plur letter region culla senso proprio dentro covile funesto nasce natale leopardi firenze hotel more siena soon back again meantime please book your stay clicking here contact info hotelmoredicuna phone grandi dizionari luogo nascita

Traducteur en ligne avec la traduction de cuna à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CUNA

Découvrez la traduction de cuna dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cuna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cuna» en italien.

Traducteur Français - chinois

CUNA
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cuna
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

CUNA
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cuna
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

CUNA
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cuna
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cuna
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cuna
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cuna
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cuna
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

CUNA
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

CUNA
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cuna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

toán CUNA
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cuna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cuna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cuna
70 millions de locuteurs

italien

cuna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cuna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

CUNA
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

CUNA
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cuna
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cuna
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cuna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cuna
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cuna

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CUNA»

Le terme «cuna» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.522 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cuna» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cuna
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cuna».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CUNA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cuna» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cuna» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cuna en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «CUNA»

Citations et phrases célèbres avec le mot cuna.
1
Giacomo Leopardi
Forse in qual forma, in quale stato che sia, dentro covile o cuna, è funesto a chi nasce il dì natale.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CUNA»

Découvrez l'usage de cuna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cuna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Medicina oncologica
Il volume riassume gli importanti progressi compiuti dalla medicina oncologica e tratteggia il ruolo attuale del medico oncologo esaminando i suoi doveri deontologici, i nuovi compiti nei confronti del paziente e della società e la ...
Gianni Bonadonna, Gioacchino Robustelli della Cuna, Pinuccia Valagussa, 2007
2
Dei monumenti di Perugia etrusca e romana: della letteratura ...
In quanto alla seconda voce il Vermiglioll dopo averla divisa in thils cuna e lasciata da parte la prima per difficoltà di spiegazione propone in ordine al cuna un ravvicinamento al gr. toivf, e al communiter dei Latini, mentre V. Campanari ...
Giovanni Battista Vermiglioli, conte Giovanni Carlo Conestabile della Staffa, 1870
3
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni. ...
Cuna Cl'NSÀ miseramente ; ma l'uso ha limitato da qualche tempo la voce Comune a' corpi civili , e Comunità a' corpi religiosi. Cùmù de pòe, Cùmù pissèn - Comune -di piccola estensione, Comunello. Murusa del cùmù, spusa de nigù - Ved.
Antonio Tiraboschi, 1873
4
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
Colla) contro il conte Lorenzo Cuna-Mistrot ( avv.yMassa ). il conte Lorenzo Cuna -Mistrot di Torino -con uno scritto privato del 40 gennaio 4858 assunse di garantire in proprio a quella Compagnia di S. Francesco di Paola il pagamento di L.
‎1861
5
Dei monumenti di Perugia etrusca e romana, della letteratura ...
35» = -rt5npt (pone, appena), imper. appom'to nel senso di servire, preparare, disporre. In quanto alla seconda voce il Vermiglioli dopo averla divisa in 11111.s CUNA e lasciata da parte la prima per difficoltà di spiegazione propone in ordine  ...
Giancarlo Conestabile, 1870
6
Prediche quaresimali del P. Simone Bagnati della Compagnia ...
... lofa libidine; Cuna è lingua melata, che feiifa quel traffico lucrofo , come innocente riparo di nobiltà bi- (ògnofa; l'altra è tutta fiele , che da Jnngi l'accredita per viltà di me- ftiere ulurario : Cuna bacia , l'altra morde: Cuna lecca , l'altra fquarcia; ...
Simone Bagnati ((S.I)), 1717
7
Parnaso italiano ovvero Raccolta de'poeti classici italiani ...
cuna». Solo senza te son ; ne cosa in tetra Senza te posso aver più che mi piaccia , Se teco era in tempesta, e teco ia guerta, Perchè non anco in ozio ed in bonaccia 1 Ben grande è 'l mio fallir , poichè mi serta Di questo fango uscir per la tua ...
Parnassus, Andrea Rubbi, 1785
8
Alle origini della fattoria toscana: l'ospedale della Scala ...
Tabella 1 Poderi di Cuna: ubicazione delle terre e 'luoghi detti' (1355) toponimo corte poderi * * Nella corte di Cuna la grancia omonima conta 10 poderi e 1 « poderuccio »; questi sono stati numerati secondo l'ordine della descrizione in SMS ...
Stephan R. Epstein, 1986
9
Considerazioni sopra lo scritto che ha per titolo: ...
cuna occorrenza puö avec luogo , с gli altri fono obbligati; a far meco lo fteflb , o almen io debbo fem- pre : elTcr difppito -a . ; farlo \i, e gli altri debbono avere una fimi;le difpo- Gzione, riguardct a mc; . . '¡ . Ma chi dira mai , che fe ad. un uomo ...
Ferdinando d' Adda, 1767
10
Nuovi documenti originali illustrati mercè dei quali è ...
lumbtim cuna interventu suprascrlpti nobills Augu* » stini Columbi ejus filii primogeniti et de omnibus » et singulis in dicto instrumento contentis , quod » etiam fuit ei lectum per me Notariuna infrascriptum » ad ejus claram intelligentiam; ideo in ...
Felice Isnardi, 1840

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CUNA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cuna est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Michael Rotondi - S*D + Artworks | Artribune
108, Andreco, Antonella Aprile, Silvia Argiolas, Felipe Cardena, Jacopo Casadei, Diego Cinquegrana, Francesco Cuna, Massimo Dalla Pola, ... «Artribune, juil 15»
2
«Trivellazioni? No, grazie». Lunedì prossimo Assonautica porta la …
... il delegato provinciale dell'organizzazione, Francesco Cuna, ed i componenti delle associazioni locali Comitato Bene Comune, circolo Arci ... «Radiobombo, juil 15»
3
Apple prende tutto, schizzano i profitti del mercato smartphone
Apple, che sembra abbia previsto cuna produzione tra 85 e 90 milioni di unità di iPhone 6S, ha registrato un risultato molto simile anche nel ... «businessandtech.com, juil 15»
4
Il Cagliari scrive alla Figc: "Serie A irregolare: bloccate i calendari"
... tempo in B che in A.....l'atalanta è cuna squadra che senza vendere i suoi gioielli sarebbe sempre in C...........x quanto riguarda la fiorentina io ... «Fiorentina.it, juil 15»
5
Sicurezza idrica a Monteroni, terminati i lavori alla sopraelevata di …
... di More di Cuna danneggiata dalle piene del 2013, che ripermette adesso di raggiungere il parcheggio a sud dell'area verde della frazione”. «Il Cittadino on line, juil 15»
6
Università del tempo libero: tre «lezioni» alla settimana
Venerdì sarà di turno la poesia con Giacomo Campedelli e la sua raccolta 'Na cuna che scuna e altre poesie.A chiusura degli incontri, venerdì ... «L'Arena, juil 15»
7
L'orso è diventato un "problema" - Lettere al giornale
... “S. Anna”, “Lavè”, “Mezzavia”, “Strada de Mez”, “Cuna”, “Cercenari”, “Viote”, “Vason”, “Cesana”, “Brigolina”, Damaso, Sopramonte e Baselga ... «valledeilaghi.it, juil 15»
8
In Spagna: «Casillas verso il Porto»
Tra le ipotesi anche cuna possibile compensazione economica che potrebbe sopperire all'ingaggio inferiore che il portiere riceverebbe dal ... «Corriere dello Sport.it, juil 15»
9
Distribuzione GNL: verso un Piano strategico nazionale
... pertinenti (CIG - Comitato Italiano Gas e CUNA - Commissione Tecnica di Unificazione nell'Autoveicolo), per curare le traduzioni delle norme ... «InSic, juil 15»
10
Tricase ei martiri del lavoro e della libertà
... manifestazione e successivamente nel corso del processo con testimonianze palesemente artefatte (vedi esempio carabiniere Cuna che era ... «Giornale di Puglia, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cuna [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cuna>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z